preservar

(redireccionado de preservado)
También se encuentra en: Sinónimos.

preservar

(Del bajo lat. praeservare.)
v. tr. y prnl. Evitar que una persona o una cosa sufra un daño al empezar el invierno se preservó de los resfriados con una vacuna. amparar, defender

preservar

 
tr. Poner a cubierto [a una persona o cosa] de algún daño o peligro.
Angl. por conservar.

preservar

(pɾeseɾ'βaɾ)
verbo transitivo
proteger a una persona o cosa de un daño Hay que preservar las especies animales.

preservar


Participio Pasado: preservado
Gerundio: preservando

Presente Indicativo
yo preservo
tú preservas
Ud./él/ella preserva
nosotros, -as preservamos
vosotros, -as preserváis
Uds./ellos/ellas preservan
Imperfecto
yo preservaba
tú preservabas
Ud./él/ella preservaba
nosotros, -as preservábamos
vosotros, -as preservabais
Uds./ellos/ellas preservaban
Futuro
yo preservaré
tú preservarás
Ud./él/ella preservará
nosotros, -as preservaremos
vosotros, -as preservaréis
Uds./ellos/ellas preservarán
Pretérito
yo preservé
tú preservaste
Ud./él/ella preservó
nosotros, -as preservamos
vosotros, -as preservasteis
Uds./ellos/ellas preservaron
Condicional
yo preservaría
tú preservarías
Ud./él/ella preservaría
nosotros, -as preservaríamos
vosotros, -as preservaríais
Uds./ellos/ellas preservarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo preservara
tú preservaras
Ud./él/ella preservara
nosotros, -as preserváramos
vosotros, -as preservarais
Uds./ellos/ellas preservaran
yo preservase
tú preservases
Ud./él/ella preservase
nosotros, -as preservásemos
vosotros, -as preservaseis
Uds./ellos/ellas preservasen
Presente de Subjuntivo
yo preserve
tú preserves
Ud./él/ella preserve
nosotros, -as preservemos
vosotros, -as preservéis
Uds./ellos/ellas preserven
Futuro de Subjuntivo
yo preservare
tú preservares
Ud./él/ella preservare
nosotros, -as preserváremos
vosotros, -as preservareis
Uds./ellos/ellas preservaren
Imperativo
preserva (tú)
preserve (Ud./él/ella)
preservad (vosotros, -as)
preserven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había preservado
tú habías preservado
Ud./él/ella había preservado
nosotros, -as habíamos preservado
vosotros, -as habíais preservado
Uds./ellos/ellas habían preservado
Futuro Perfecto
yo habré preservado
tú habrás preservado
Ud./él/ella habrá preservado
nosotros, -as habremos preservado
vosotros, -as habréis preservado
Uds./ellos/ellas habrán preservado
Pretérito Perfecto
yo he preservado
tú has preservado
Ud./él/ella ha preservado
nosotros, -as hemos preservado
vosotros, -as habéis preservado
Uds./ellos/ellas han preservado
Condicional Anterior
yo habría preservado
tú habrías preservado
Ud./él/ella habría preservado
nosotros, -as habríamos preservado
vosotros, -as habríais preservado
Uds./ellos/ellas habrían preservado
Pretérito Anterior
yo hube preservado
tú hubiste preservado
Ud./él/ella hubo preservado
nosotros, -as hubimos preservado
vosotros, -as hubísteis preservado
Uds./ellos/ellas hubieron preservado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya preservado
tú hayas preservado
Ud./él/ella haya preservado
nosotros, -as hayamos preservado
vosotros, -as hayáis preservado
Uds./ellos/ellas hayan preservado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera preservado
tú hubieras preservado
Ud./él/ella hubiera preservado
nosotros, -as hubiéramos preservado
vosotros, -as hubierais preservado
Uds./ellos/ellas hubieran preservado
Presente Continuo
yo estoy preservando
tú estás preservando
Ud./él/ella está preservando
nosotros, -as estamos preservando
vosotros, -as estáis preservando
Uds./ellos/ellas están preservando
Pretérito Continuo
yo estuve preservando
tú estuviste preservando
Ud./él/ella estuvo preservando
nosotros, -as estuvimos preservando
vosotros, -as estuvisteis preservando
Uds./ellos/ellas estuvieron preservando
Imperfecto Continuo
yo estaba preservando
tú estabas preservando
Ud./él/ella estaba preservando
nosotros, -as estábamos preservando
vosotros, -as estabais preservando
Uds./ellos/ellas estaban preservando
Futuro Continuo
yo estaré preservando
tú estarás preservando
Ud./él/ella estará preservando
nosotros, -as estaremos preservando
vosotros, -as estaréis preservando
Uds./ellos/ellas estarán preservando
Condicional Continuo
yo estaría preservando
tú estarías preservando
Ud./él/ella estaría preservando
nosotros, -as estaríamos preservando
vosotros, -as estaríais preservando
Uds./ellos/ellas estarían preservando
Sinónimos
Traducciones

preservar

gaumen

preservar

preserve, protect

preservar

preservar

preservar

المحافظة

preservar

запази

preservar

bevare

preservar

bevara

preservar

VT
1. (= proteger) → to protect, preserve (contra, de against from)
2. (LAm) (= conservar) → to maintain, preserve

preservar

v. to preserve.

preservar

vt to preserve, spare
Ejemplos ?
La gran concentración humana dentro de las murallas de Atenas constituyó un público excelente para la difusión de panfletos, «cuyo único ejemplar completo que se ha preservado es el Viejo Oligarca».
La Puerta de Miguel (Michalská brána) es la única puerta que se ha preservado de las fortificaciones medievales, y figura entre los edificios más antiguos de la ciudad; la casa más angosta en Europa está en la zona cercana.
Algunos dialectos han preservado el caso dativo en sustantivos y también cuentan con un caso dativo, en lugar de acusativo, en los pronombres personales, mientras que otros dialectos tienen el acusativo en los pronombres y el dativo en los sustantivos, lo que proporciona a estos dialectos tres casos distintos.
En lo que respecta a las copias que fueron destruidas, las tradiciones islámicas aseguran que Abdallah Ibn Masud, Ubay Ibn Ka'b y Alí, primo y yerno de Mahoma, habían preservado algunas versiones que diferían en algunos aspectos del texto utmánico que es considerado ahora por todos los musulmanes.
El sistema vocálico en sílaba tónica se ha preservado mejor en las varidades de gallego-portugués que en ninguna otra área iberrromance (oriental), en estas variedades siguen manteniéndose los cuatro grados de abertura original (cerradas, semicerradas, semiabiertas, abiertas).
Además de su lengua materna, hablaba latín «con fluidez semejante a la de su propio idioma», además de comprender un poco de griego: A consecuencia del número de idiomas hablados dentro del Imperio, y su expansión a escala europea, el nombre de Carlomagno ha sido preservado bajo abundantes formas en un gran número de diferentes lenguas.
El nombre germánico fue latinizado — Carolus Magnus — y preservado en las modernas lenguas romances: en español y en gallego: Carlomagno; en catalán: Carlemany; en aragonés: Carlemanyo; en francés: Charlemagne y Charles le Grand, derivación del francés antiguo Charles le Magne; en italiano: Carlo Magno y Carlomagno; en portugués: Carlos Magno; en valón: Tchårlumagne y Tchåle li Grand.
Para él sólo existía la vida amorfa sin individualidad y desconocida. En la enseñanza occidental fue preservado el concepto de un Dios inmanente, Dios presente en todas las formas.
De modo que es una proteína que se ha preservado a lo largo de la evolución del tiempo, sugiriendo su rol fundamental en el control metabólico animal.
Meditemos, juntamente, que si este universo, no menos mortal que nosotros, es preservado de peligros por la providencia, también con nuestra providencia podemos prolongar ede alguna manera la duración de nuestro cuerpo, si emprendemos el gobierno y la reprensión de los placeres, que son la muerte de la mayor parte de los hombres.
La conquista de la equidad social, dá también otra dimensión política al rol del Estado y de la Sociedad: la garantía de los derechos sociales en forma equitativa tiene sustento en la restitución y el fortalecimiento de lo público como espacio de apropiación por, del y para el interés colectivo; e instrumento de poder ciudadano, preservado por el Estado como su obligación intransferible e irrenunciable.
Considerando que Puyango contiene muestras invalorables de fósiles, sumada a su actual bosque seco tropical y a la alta biodiversidad de flora y fauna, lo hace merecedor a ser considerado un patrimonio natural que debe ser preservado.