preservar

(redireccionado de preservadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

preservar

(Del bajo lat. praeservare.)
v. tr. y prnl. Evitar que una persona o una cosa sufra un daño al empezar el invierno se preservó de los resfriados con una vacuna. amparar, defender

preservar

 
tr. Poner a cubierto [a una persona o cosa] de algún daño o peligro.
Angl. por conservar.

preservar

(pɾeseɾ'βaɾ)
verbo transitivo
proteger a una persona o cosa de un daño Hay que preservar las especies animales.

preservar


Participio Pasado: preservado
Gerundio: preservando

Presente Indicativo
yo preservo
tú preservas
Ud./él/ella preserva
nosotros, -as preservamos
vosotros, -as preserváis
Uds./ellos/ellas preservan
Imperfecto
yo preservaba
tú preservabas
Ud./él/ella preservaba
nosotros, -as preservábamos
vosotros, -as preservabais
Uds./ellos/ellas preservaban
Futuro
yo preservaré
tú preservarás
Ud./él/ella preservará
nosotros, -as preservaremos
vosotros, -as preservaréis
Uds./ellos/ellas preservarán
Pretérito
yo preservé
tú preservaste
Ud./él/ella preservó
nosotros, -as preservamos
vosotros, -as preservasteis
Uds./ellos/ellas preservaron
Condicional
yo preservaría
tú preservarías
Ud./él/ella preservaría
nosotros, -as preservaríamos
vosotros, -as preservaríais
Uds./ellos/ellas preservarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo preservara
tú preservaras
Ud./él/ella preservara
nosotros, -as preserváramos
vosotros, -as preservarais
Uds./ellos/ellas preservaran
yo preservase
tú preservases
Ud./él/ella preservase
nosotros, -as preservásemos
vosotros, -as preservaseis
Uds./ellos/ellas preservasen
Presente de Subjuntivo
yo preserve
tú preserves
Ud./él/ella preserve
nosotros, -as preservemos
vosotros, -as preservéis
Uds./ellos/ellas preserven
Futuro de Subjuntivo
yo preservare
tú preservares
Ud./él/ella preservare
nosotros, -as preserváremos
vosotros, -as preservareis
Uds./ellos/ellas preservaren
Imperativo
preserva (tú)
preserve (Ud./él/ella)
preservad (vosotros, -as)
preserven (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había preservado
tú habías preservado
Ud./él/ella había preservado
nosotros, -as habíamos preservado
vosotros, -as habíais preservado
Uds./ellos/ellas habían preservado
Futuro Perfecto
yo habré preservado
tú habrás preservado
Ud./él/ella habrá preservado
nosotros, -as habremos preservado
vosotros, -as habréis preservado
Uds./ellos/ellas habrán preservado
Pretérito Perfecto
yo he preservado
tú has preservado
Ud./él/ella ha preservado
nosotros, -as hemos preservado
vosotros, -as habéis preservado
Uds./ellos/ellas han preservado
Condicional Anterior
yo habría preservado
tú habrías preservado
Ud./él/ella habría preservado
nosotros, -as habríamos preservado
vosotros, -as habríais preservado
Uds./ellos/ellas habrían preservado
Pretérito Anterior
yo hube preservado
tú hubiste preservado
Ud./él/ella hubo preservado
nosotros, -as hubimos preservado
vosotros, -as hubísteis preservado
Uds./ellos/ellas hubieron preservado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya preservado
tú hayas preservado
Ud./él/ella haya preservado
nosotros, -as hayamos preservado
vosotros, -as hayáis preservado
Uds./ellos/ellas hayan preservado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera preservado
tú hubieras preservado
Ud./él/ella hubiera preservado
nosotros, -as hubiéramos preservado
vosotros, -as hubierais preservado
Uds./ellos/ellas hubieran preservado
Presente Continuo
yo estoy preservando
tú estás preservando
Ud./él/ella está preservando
nosotros, -as estamos preservando
vosotros, -as estáis preservando
Uds./ellos/ellas están preservando
Pretérito Continuo
yo estuve preservando
tú estuviste preservando
Ud./él/ella estuvo preservando
nosotros, -as estuvimos preservando
vosotros, -as estuvisteis preservando
Uds./ellos/ellas estuvieron preservando
Imperfecto Continuo
yo estaba preservando
tú estabas preservando
Ud./él/ella estaba preservando
nosotros, -as estábamos preservando
vosotros, -as estabais preservando
Uds./ellos/ellas estaban preservando
Futuro Continuo
yo estaré preservando
tú estarás preservando
Ud./él/ella estará preservando
nosotros, -as estaremos preservando
vosotros, -as estaréis preservando
Uds./ellos/ellas estarán preservando
Condicional Continuo
yo estaría preservando
tú estarías preservando
Ud./él/ella estaría preservando
nosotros, -as estaríamos preservando
vosotros, -as estaríais preservando
Uds./ellos/ellas estarían preservando
Sinónimos
Traducciones

preservar

gaumen

preservar

preserve, protect

preservar

preservar

preservar

المحافظة

preservar

запази

preservar

bevare

preservar

bevara

preservar

VT
1. (= proteger) → to protect, preserve (contra, de against from)
2. (LAm) (= conservar) → to maintain, preserve

preservar

v. to preserve.

preservar

vt to preserve, spare
Ejemplos ?
Con excepción de los datos sobre áreas preservadas, que podrán ser revelados a la Empresa, la Autoridad no revelará a la Empresa ni a nadie, ajeno a la Autoridad los datos que se consideren objeto de derechos de propiedad industrial y que le transmitan prospectores, solicitantes de contratos o contratistas.
Se han plantado más de 45 millones de árboles y más de 45 mil hectáreas han sido preservadas al quedar constituidas como zonas de reserva ecológica.
Debido a que el basamento principal de Cacaxtla no fue excavado sino hasta la década de 1980, muchas de las coloridas decoraciones de los muros fueron preservadas y pueden ser apreciadas en el sitio por los visitantes.
Las especies más comúnmente cazadas son los osos grizzly, lo cual ha llevado a varios problemas debido a las pequeñas poblaciones preservadas a que se asecha a los osos cerca de los límites del parque.
Asimismo pudieron reducir la posibilidad de que las impresiones de las partes blandas fueran preservadas lo que explicaría la escasez de fósiles corporales en los sedimentos del Fanerozoico.
Además el hecho de que también existen preservados unos 6 dólmenes simples, parece indicar que Demmin y sus alrededores fueran lugares en los que la construcción de dichas obras fueron pioneras entre el resto de las regiones cercanas. De períodos posteriores, existen 12 construcciones, como túmulos y morteros, preservadas en la región.
La mayor abundancia y mejor preservación se da en los depósitos del Jurásico superior de Solnhofen (Baviera), yacimiento que constituye uno de los tesoros del conocimiento paleontológico más preciosos del mundo, con sus más de 600 especies inmaculadamente preservadas, en una caliza tan fina que antaño era utilizada en la impresión de litografías.
Cataluña esperaba que sus leyes e instituciones propias fuesen preservadas según lo acordado en el Pacto de Génova de 1705 firmado por los representantes del Principado y de la reina Ana de Inglaterra.
Esta ave primitiva es tan similar a un dinosaurio que, cuando las plumas no estaban preservadas en improntas fósiles, sus ejemplares fueron confundidos con individuos del género Compsognathus.
La falta de restos fósiles de plumaje a escala planetaria puede deberse al hecho de que las estructuras delicadas como piel, pelo y plumas no son preservadas por las usuales condiciones de fosilización, lo que dificulta su presencia en el registro fósil.
(Para mí estás hermosa) — Max Raabe, ídish con explicaciones en inglés — A Jewish Odyssey Parte considerable de la producción musical ídish y también sus partituras son preservadas en la estadounidense Universidad de Yale.
Sin embargo, históricamente, e incluso durante los muchos siglos en que no fue lengua hablada cotidianamente, el idioma hebreo fue siempre un constante factor de cohesión del pueblo de Israel a través las Escrituras sagradas para el judaísmo y preservadas indefectiblemente en hebreo por todas las comunidades judías tanto en Israel como en la Diáspora.