presente


También se encuentra en: Sinónimos.

presente

(Del lat. praesens, -entis.)
1. adj. Que está en el mismo sitio del que habla o del que se habla se dirigió a las personas presentes en la ceremonia. asistente
2. adj./ s. m. Se aplica al tiempo o al suceso que transcurre en el momento en que se habla valora las circunstancias presentes; vive el presente. actual, contemporáneo
3. adj / s. f. Expresión que se utiliza dentro de una carta o de un escrito para referirse a esa misma carta o escrito en la presente te deseo mucha suerte en tu nuevo trabajo.
4. adj./ s. m. GRAMÁTICA Se aplica al tiempo verbal que sirve para denotar que la acción que se expresa se realiza en el mismo instante en que se habla.
5. s. m. Cosa que se regala a una persona he traído unos presentes para tu familia. regalo
6. presente histórico GRAMÁTICA El que confiere a un proceso narrativo o histórico cierta sensación de realidad y cercanía.
7. al o de presente loc. adv. 1. Ahora, en este momento. 2. En la época actual.
8. hacer presente Decir una cosa para que se tenga en cuenta.
9. hacerse presente Ir, personarse alguien en un lugar.
10. mejorando lo presente formal Expresión que se utiliza por cortesía cuando se alaba a una persona delante de otras.
11. por el, la o lo presente loc. adv. Por ahora, en este momento.
12. ¡presente! interj. Fórmula con que se expresa la presencia de una persona nombrada en una lista.
13. tener presente Recordar, tener en cuenta ten presente que a las ocho hay una reunión.

presente

 
adj. Que está en presencia de algo o alguien.
adj.-m. Díc. del tiempo en que está uno cuando refiere una cosa.
m. Don, alhaja o regalo, que una persona da a otra.
Al presente o de presente. loc. adv. Ahora, cuando se está diciendo o tratando; en la época actual.
Por el, o por lo, presente. loc. adv. Por ahora, en este momento.
Mejorando lo presente. Expresión de cortesía, cuando se alaba a una persona delante de otra.
gram. Tiempo del verbo que expresa la coincidencia de la acción con el momento en que se habla.

presente

(pɾe'sente)
abreviación
1. persona que coincide en el tiempo o el espacio con otros saludar a las personas presentes
2. que se encuentra o existe en un lugar determinado En la escena del crimen sólo estaba presente la esposa de la víctima.
3. que ocurre o se usa en el momento mismo en que se habla Vivamos el instante presente.
recordar una cosa o persona Siempre te tengo presente.

presente


sustantivo masculino
1. pasado futuro tiempo en que se está vivir un presente de éxito
2. gramática tiempo verbal que señala que la acción sucede en el momento en que se expresa "Subo" es una forma presente del verbo subir.
3. obsequio que una persona hace a otra Te traje un pequeño presente.
Sinónimos

presente

adjetivo
1 actual*.
sustantivo masculino

al presente locución adverbio ahora, actualmente, hoy día, en la actualidad, hoy en día, hoy por hoy.
Traducciones

presente

present, gift

presente

настоящ, настояще, подарък, присъстващ, сегашен

presente

nuntempo

presente

presente, astante

presente

sedanjik

presente

présent, cadeau

presente

حَاضِر

presente

přítomný, současnost

presente

nutiden, tilstedeværende

presente

läsnäoleva, nykyhetki

presente

prisutan, sadašnjost

presente

居る, 現在

presente

참석한, 현재

presente

nåtid, til stede

presente

presente

presente

närvarande, nutid

presente

ปรากฏตัว, ปัจจุบัน

presente

şu an, var

presente

có mặt, hiện tại

presente

现在, 现在的

presente

A. ADJ
1. (en el espacio) el objeto del presente trabajothe purpose of this essay
los firmantes del presente escritowe the undersigned
el público presentethose present in the audience
según uno de los testigos presentesaccording to one of the witnesses
-¡Miguel García! -¡presente!"Miguel García!" - "here!"
un problema siempre presentean ever-present problem
estar presenteto be present
¿estabas tú presente en esa reunión?were you present at that meeting?
la mezcla de estilos está siempre presente en sus películasthe mixing of styles is a permanent feature in his films
esa posibilidad está siempre presentethere is always that possibility, that possibility always exists
hacerse presenteto manifest o.s.
su espíritu se hizo presente a través de la médiumhis spirit manifested itself through the medium
tener algo presenteto bear sth in mind
hay que tener presente esa posibilidadwe have to bear that possibility in mind
te tendré presente si me entero de algún trabajoI will bear you in mind if I hear of any jobs
siempre os tendré presentes en mis pensamientosyou will always be in my thoughts, I will never forget you
mejorando lo presenteas you are yourself, just like you
es muy buena actriz, mejorando lo presenteshe's a very good actress, as you are yourself o just like you
V tb cuerpo 2
2. (en el tiempo) [año, mes, temporada] → current; [momento] → present
los acontecimientos presentescurrent events
en el presente ejercicio fiscalin the current tax year
hasta el momento presenteup to the present time
el día 28 del presente mesthe 28th of this month
3. (LAm) (en sobre) "presente""by hand"
B. SMF los/las presentesthose present
todos los allí presentesall those present
C. SM
1. (tb momento presente) → present
hay que vivir el presenteyou have to live in the present
hasta el presenteup to the present
2. (Ling) → present, present tense
presente de indicativopresent indicative
presente de subjuntivopresent subjunctive
V tb participio
3. (= regalo) → present, gift
D. SF (frm) le comunico por la presente queI hereby inform you that ... (frm)

presente

a. present, manifest.
Ejemplos ?
- Creo que aquella mujer que está de cuerpo presente en el fondo del cuadro era el alma y la vida de este fraile que agoniza contra el suelo; creo que, cuando ella murió, él se creyó también muerto, y murió efectivamente para el mundo; creo, en fin, que esta obra, más que el último instante de su héroe o de su autor (que indudablemente son una misma persona), representa la profesión de un joven desengañado de alegrías terrenales....
Heredia se puso también serio, y dijo con mucho desparpajo: - Pues, señor, vengo a que se me den los mil reales. - ¿Qué mil reales? - Los ofrecidos hace días, en un bando, al que presente las señas de Parrón. - Pues ¡qué!
La holgura antigua se ha trocado en estrechez, la energía para la lucha de la vida en laxitud, la confianza en temor, las espectativas en decepciones. El presente no es satisfactorio y el porvenir aparece entre sombras que producen la intranquilidad.
Queda todavía por ver la fiera lucha que hubieron de entablar sus almas, cuando el fundente del dolor perdió fuerza y virtud, y alzaron otra vez la cabeza los caracteres respectivos con su fatalidad individual; las leyes sociales, con sus inflexibles preceptos, y el inveterado egoísmo de nuestro héroe, con sus tendencias antisociales. ¡Ya veis, lectores, si hay tela cortada para la última parte de la presente historia!...
1 (XXII-O/92)), se acordó desarrollar mecanismos para proporcionar la asistencia que los Estados Miembros soliciten para promover, preservar y fortalecer la democracia representativa, a fin de complementar y ejecutar lo previsto en la resolución AG/RES. 1080 (XXI-O/91); TENIENDO PRESENTE que, en la Declaración de Managua para la Promoción de la Democracia y el Desarrollo (AG/DEC.
-Me parece muy natural, le respondí, que ese hombre no te haya dicho nada preciso, porque estás hablando de esta conversación como de una cosa acaecida hace poco y como si yo hubiera podido estar presente-.
-¡No, por Júpiter!, le contesté, de un tal Aristodemos de Kydaethenes, un hombrecito que siempre va descalzo. Ése estuvo presente, y si no estoy equivocado era entonces uno de los más fervientes admiradores de Sócrates.
Si las gestiones diplomáticas resultaren infructuosas o si la urgencia del caso lo aconsejare, el Consejo Permanente convocará de inmediato un período extraordinario de sesiones de la Asamblea General para que ésta adopte las decisiones que estime apropiadas, incluyendo gestiones diplomáticas, conforme a la Carta de la Organización, el derecho internacional y las disposiciones de la presente Carta Democrática.
Y hoy... la desgraciada no tiene porvenir ni presente, ni dinero para enterrarme... Porque ha de saber usted que el abogado que me asesoraba, herido en su orgullo, de resultas de haberlo desdeñado la chica, o deseoso de aumentar nuestra desgracia a fin de rendir la voluntad de Angustias y obligarla a casarse con él..., me envió anteanoche la cuenta de sus honorarios, al mismo tiempo que la fatal noticia...
Una mañana del mes de mayo de 1852, es decir, cuatro años después de la escena que acabamos de reseñar, cierto amigo nuestro (el mismo que nos ha referido la presente historia) paró su caballo a la puerta de una antigua casa con honores de palacio, situada en la Carretera de San Francisco de la villa y corte, entregó las bridas al lacayo que lo acompañaba, y preguntó al levitón animado que le salió al encuentro en el portal: -¿Está en su oficina don Jorge de Córdoba?
- ¡Todo lo contrario, mi General! Parrón vive, y aquí entra lo más negro de la presente historia. Pasaron ocho días sin que el capitán volviese a verme.
Dictó el gitano la filiación del bandido; cobró desde luego la suma ofrecida, y salió de la Capitanía General, dejando asombrados al Conde del Montijo y al sujeto, allí presente, que nos ha contado todos estos pormenores.