Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.803.132.100 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

presentación

0,02 sec.
presentación s. f.
1   Acción que consiste en mostrar, enseñar o exhibir una cosa o a una persona.
2   Manera en que se muestra, se enseña o se exhibe una cosa. aspecto, presencia.
3   Acción que consiste en comentar y conducir cara al público un programa de televisión o de radio o un espectáculo.

hacer las presentaciones Indicar el nombre de una persona a otra para que se conozcan. presentar.

presentación 
f. Acción y efecto de presentar o presentarse.
med. Región del feto que está encajada o tiende a encajarse en la excavación pelviana o estrecho superior de la pelvis en la fase previa al parto e inicio del mismo.
teat. En las representaciones teatrales, el arte de hacerlas con propiedad y con la mayor perfección.

presentación
s f presentación [pɾesenta'θjon]
1 acción de manifestar o comunicar algo
hacer la presentación de un libro
2 manera en que se muestra u ofrece un producto u otra cosa
un regalo con una buena presentación
Tesauro
presentación
sustantivo femenino
2 exhibición, manifestación, ostentación.
Traducciones
presentación Präsentation, Vorstellung
presentación offre, présentation
presentación تقديم
presentación představení
presentación præsentation
presentación παρουσίαση
presentación esittely
presentación prezentacija
presentación 紹介
presentación 발표
presentación presentatie
presentación presentasjon
presentación prezentacja
presentación apresentação
presentación framställning
presentación การเสนอ
presentación sunma
presentación bản thuyết trình
presentación 陈述
presentación SF
1. (entre personas) → introduction
tras las oportunas presentacionesafter the appropriate introductions
V tb carta 1
V tb tarjeta
2. (= introducción) [de personaje, proyecto] → presentation; [de producto] → launch, presentation; [de campaña] → launch
el cantante llevó a cabo la presentación del actothe singer presented o hosted the event
texto de presentaciónintroduction
presentación de modelosfashion parade, fashion show
presentación editorial (dentro del libro) → publisher's foreword; (en contraportada) → publisher's blurb
presentación en públicofirst public appearance, debut
presentación en sociedadcoming out, debut
3. (= concurrencia) tras su presentación al concursoafter entering the competition
¿cuáles son los motivos de su presentación a las elecciones?what are your reasons for standing in these elections?
4. (= llegada) → turning up
su presentación en mitad de la reuniónher turning up in the middle of the meeting
no entendemos el por qué de su presentación sin avisarwe don't understand why he turned up unannounced
5. (= entrega) → submission
la fecha de presentación del escritothe date the document was submittedthe submission date of the document
la presentación del trabajo tendrá que hacerse antes del día 31the work must be submitted before the 31st
el plazo de presentación de solicitudes está ya cerradoapplications are no longer being acceptedthe closing date for applications is now past
6. (= muestra) → presentation
previa presentación de su carné de socioon presentation of your membership card
se requiere la presentación de la invitacióninvitations must be presented o shown on request
7. (= aspecto) [de persona] → appearance; [de comida, producto, trabajo] → presentation
se requiere buena presentación a los candidatoscandidates must be of good appearance
8. (Chile) (= solicitud) → petition


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.