presenciar

(redireccionado de presenciaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

presenciar

v. tr. Estar presente o ver una persona un suceso presencié el atraco. observar

presenciar

 
tr. Hallarse presente [en un acontecimiento, etc.].

presenciar

(pɾesen'θjaɾ)
verbo transitivo
1. estar presente y contemplar un acontecimiento presenciar un accidente
2. ver un espectáculo siendo parte del público presenciar un recital

presenciar


Participio Pasado: presenciado
Gerundio: presenciando

Presente Indicativo
yo presencio
tú presencias
Ud./él/ella presencia
nosotros, -as presenciamos
vosotros, -as presenciáis
Uds./ellos/ellas presencian
Imperfecto
yo presenciaba
tú presenciabas
Ud./él/ella presenciaba
nosotros, -as presenciábamos
vosotros, -as presenciabais
Uds./ellos/ellas presenciaban
Futuro
yo presenciaré
tú presenciarás
Ud./él/ella presenciará
nosotros, -as presenciaremos
vosotros, -as presenciaréis
Uds./ellos/ellas presenciarán
Pretérito
yo presencié
tú presenciaste
Ud./él/ella presenció
nosotros, -as presenciamos
vosotros, -as presenciasteis
Uds./ellos/ellas presenciaron
Condicional
yo presenciaría
tú presenciarías
Ud./él/ella presenciaría
nosotros, -as presenciaríamos
vosotros, -as presenciaríais
Uds./ellos/ellas presenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presenciara
tú presenciaras
Ud./él/ella presenciara
nosotros, -as presenciáramos
vosotros, -as presenciarais
Uds./ellos/ellas presenciaran
yo presenciase
tú presenciases
Ud./él/ella presenciase
nosotros, -as presenciásemos
vosotros, -as presenciaseis
Uds./ellos/ellas presenciasen
Presente de Subjuntivo
yo presencie
tú presencies
Ud./él/ella presencie
nosotros, -as presenciemos
vosotros, -as presenciéis
Uds./ellos/ellas presencien
Futuro de Subjuntivo
yo presenciare
tú presenciares
Ud./él/ella presenciare
nosotros, -as presenciáremos
vosotros, -as presenciareis
Uds./ellos/ellas presenciaren
Imperativo
presencia (tú)
presencie (Ud./él/ella)
presenciad (vosotros, -as)
presencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presenciado
tú habías presenciado
Ud./él/ella había presenciado
nosotros, -as habíamos presenciado
vosotros, -as habíais presenciado
Uds./ellos/ellas habían presenciado
Futuro Perfecto
yo habré presenciado
tú habrás presenciado
Ud./él/ella habrá presenciado
nosotros, -as habremos presenciado
vosotros, -as habréis presenciado
Uds./ellos/ellas habrán presenciado
Pretérito Perfecto
yo he presenciado
tú has presenciado
Ud./él/ella ha presenciado
nosotros, -as hemos presenciado
vosotros, -as habéis presenciado
Uds./ellos/ellas han presenciado
Condicional Anterior
yo habría presenciado
tú habrías presenciado
Ud./él/ella habría presenciado
nosotros, -as habríamos presenciado
vosotros, -as habríais presenciado
Uds./ellos/ellas habrían presenciado
Pretérito Anterior
yo hube presenciado
tú hubiste presenciado
Ud./él/ella hubo presenciado
nosotros, -as hubimos presenciado
vosotros, -as hubísteis presenciado
Uds./ellos/ellas hubieron presenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presenciado
tú hayas presenciado
Ud./él/ella haya presenciado
nosotros, -as hayamos presenciado
vosotros, -as hayáis presenciado
Uds./ellos/ellas hayan presenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presenciado
tú hubieras presenciado
Ud./él/ella hubiera presenciado
nosotros, -as hubiéramos presenciado
vosotros, -as hubierais presenciado
Uds./ellos/ellas hubieran presenciado
Presente Continuo
yo estoy presenciando
tú estás presenciando
Ud./él/ella está presenciando
nosotros, -as estamos presenciando
vosotros, -as estáis presenciando
Uds./ellos/ellas están presenciando
Pretérito Continuo
yo estuve presenciando
tú estuviste presenciando
Ud./él/ella estuvo presenciando
nosotros, -as estuvimos presenciando
vosotros, -as estuvisteis presenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron presenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba presenciando
tú estabas presenciando
Ud./él/ella estaba presenciando
nosotros, -as estábamos presenciando
vosotros, -as estabais presenciando
Uds./ellos/ellas estaban presenciando
Futuro Continuo
yo estaré presenciando
tú estarás presenciando
Ud./él/ella estará presenciando
nosotros, -as estaremos presenciando
vosotros, -as estaréis presenciando
Uds./ellos/ellas estarán presenciando
Condicional Continuo
yo estaría presenciando
tú estarías presenciando
Ud./él/ella estaría presenciando
nosotros, -as estaríamos presenciando
vosotros, -as estaríais presenciando
Uds./ellos/ellas estarían presenciando
Sinónimos

presenciar

transitivo
Traducciones

presenciar

witness, to witness, present

presenciar

presenziare

presenciar

Zeuge

presenciar

témoin

presenciar

getuige

presenciar

testemunha

presenciar

świadek

presenciar

свидетел

presenciar

证人

presenciar

證人

presenciar

svědek

presenciar

vidne

presenciar

העד

presenciar

vittne

presenciar

VT (= asistir a) → to be present at, attend; (= ver) → to witness, see
Ejemplos ?
El primer eclipse de sol que en Lima presenciaron los españoles, fue el día en que desembarcaron en el Callao los búhos ignacianos.
En las calles del Callao, donde un año antes pasaban de 8.000 los asilados o partidarios del rey, apenas si llegaban a 700 almas las que presenciaron el desenlace del sitio.
Esta es en síntesis mi pobrecita tradición histórica, comprobada con documentos y con el testimonio de personas que intervinieron en el proceso o presenciaron la ejecución.
X -No temas -responde el cuervo-; el dios que nos envía cuidara de nosotros desde su elevación. He aquí la manera de salir con bien de este peligro: las llanuras que vamos a atravesar presenciaron la derrota de tu padre.
Al sordo estallido de la formidable explosión, los habitantes del pequeño caserío se agolparon a las puertas y ventanas de de sus viviendas y fijando sus azorados ojos en las construcciones de la mina, presenciaron llenos de espanto algo como la repentina erupción de un volcán.
Ese mismo sol..., ese mismo cielo..., presenciaron la horrible desdicha...» El jesuita calló un momento, y luego exclamó: «-¡Pasad, vapores terrenales, que venís a enturbiar el oriente de mis eternos días!...» Carlos V se acariciaba las barbas con visible impaciencia, como temeroso de llorar.
Cuantos aquella escena presenciaron y a un hombre como un niño llorar vieron, su dolor infinito comprendieron y jamás de ese llanto se olvidaron.
La primera corrida que presenciaron los limeños fué en 1540, hmes 29 de Marzo, segimdo día de Pascua de Resurrección, ce- lebrando la consagración de óleos hecha pwr el obispo fray Vicente Valverde.
Tampoco se han atendido debidamente las necesidades educativas especiales de los menores afectados por los atentados: hijos de fallecidos, hijos de heridos, menores que viajaban en los trenes, niños que lo presenciaron desde colegios cercanos.
Y como sucede siempre que un carro se pone a pique de volcar, ni el carro ni el conductor, ni el de la situación, ni el ministro han sufrido lesiones graves; pero sí los conducidos incautos tenedores de los que, los menos desgraciados, amaneciendo orondos y regalados el 1 de mayo, quizá presenciaron en forzoso ayuno el esplendor de la Septembrina presidiendo la cívica solemnidad del día siguiente.
Pero el capitán de la quinta no entendía de plegarias, y echando por esa boca sapos y culebras, clavó el arma en el pecho del indefenso negro. Los transeúntes que presenciaron esta crueldad sin nombre, se indignaron hasta el punto de acometer a pedradas al asesino.
Vivos hay todavía y comiendo pan de la patria (que así llamaban en 1822 al que hoy llamamos pan de hogaza) muchos que presenciaron los verídicos sucesos que relatados dejo, y al testimonio de ellos apelo para que me desmientan, si en un ápice me aparto de la realidad histórica.