presenciar

(redireccionado de presencian)
También se encuentra en: Sinónimos.

presenciar

v. tr. Estar presente o ver una persona un suceso presencié el atraco. observar

presenciar

 
tr. Hallarse presente [en un acontecimiento, etc.].

presenciar

(pɾesen'θjaɾ)
verbo transitivo
1. estar presente y contemplar un acontecimiento presenciar un accidente
2. ver un espectáculo siendo parte del público presenciar un recital

presenciar


Participio Pasado: presenciado
Gerundio: presenciando

Presente Indicativo
yo presencio
tú presencias
Ud./él/ella presencia
nosotros, -as presenciamos
vosotros, -as presenciáis
Uds./ellos/ellas presencian
Imperfecto
yo presenciaba
tú presenciabas
Ud./él/ella presenciaba
nosotros, -as presenciábamos
vosotros, -as presenciabais
Uds./ellos/ellas presenciaban
Futuro
yo presenciaré
tú presenciarás
Ud./él/ella presenciará
nosotros, -as presenciaremos
vosotros, -as presenciaréis
Uds./ellos/ellas presenciarán
Pretérito
yo presencié
tú presenciaste
Ud./él/ella presenció
nosotros, -as presenciamos
vosotros, -as presenciasteis
Uds./ellos/ellas presenciaron
Condicional
yo presenciaría
tú presenciarías
Ud./él/ella presenciaría
nosotros, -as presenciaríamos
vosotros, -as presenciaríais
Uds./ellos/ellas presenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presenciara
tú presenciaras
Ud./él/ella presenciara
nosotros, -as presenciáramos
vosotros, -as presenciarais
Uds./ellos/ellas presenciaran
yo presenciase
tú presenciases
Ud./él/ella presenciase
nosotros, -as presenciásemos
vosotros, -as presenciaseis
Uds./ellos/ellas presenciasen
Presente de Subjuntivo
yo presencie
tú presencies
Ud./él/ella presencie
nosotros, -as presenciemos
vosotros, -as presenciéis
Uds./ellos/ellas presencien
Futuro de Subjuntivo
yo presenciare
tú presenciares
Ud./él/ella presenciare
nosotros, -as presenciáremos
vosotros, -as presenciareis
Uds./ellos/ellas presenciaren
Imperativo
presencia (tú)
presencie (Ud./él/ella)
presenciad (vosotros, -as)
presencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presenciado
tú habías presenciado
Ud./él/ella había presenciado
nosotros, -as habíamos presenciado
vosotros, -as habíais presenciado
Uds./ellos/ellas habían presenciado
Futuro Perfecto
yo habré presenciado
tú habrás presenciado
Ud./él/ella habrá presenciado
nosotros, -as habremos presenciado
vosotros, -as habréis presenciado
Uds./ellos/ellas habrán presenciado
Pretérito Perfecto
yo he presenciado
tú has presenciado
Ud./él/ella ha presenciado
nosotros, -as hemos presenciado
vosotros, -as habéis presenciado
Uds./ellos/ellas han presenciado
Condicional Anterior
yo habría presenciado
tú habrías presenciado
Ud./él/ella habría presenciado
nosotros, -as habríamos presenciado
vosotros, -as habríais presenciado
Uds./ellos/ellas habrían presenciado
Pretérito Anterior
yo hube presenciado
tú hubiste presenciado
Ud./él/ella hubo presenciado
nosotros, -as hubimos presenciado
vosotros, -as hubísteis presenciado
Uds./ellos/ellas hubieron presenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presenciado
tú hayas presenciado
Ud./él/ella haya presenciado
nosotros, -as hayamos presenciado
vosotros, -as hayáis presenciado
Uds./ellos/ellas hayan presenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presenciado
tú hubieras presenciado
Ud./él/ella hubiera presenciado
nosotros, -as hubiéramos presenciado
vosotros, -as hubierais presenciado
Uds./ellos/ellas hubieran presenciado
Presente Continuo
yo estoy presenciando
tú estás presenciando
Ud./él/ella está presenciando
nosotros, -as estamos presenciando
vosotros, -as estáis presenciando
Uds./ellos/ellas están presenciando
Pretérito Continuo
yo estuve presenciando
tú estuviste presenciando
Ud./él/ella estuvo presenciando
nosotros, -as estuvimos presenciando
vosotros, -as estuvisteis presenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron presenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba presenciando
tú estabas presenciando
Ud./él/ella estaba presenciando
nosotros, -as estábamos presenciando
vosotros, -as estabais presenciando
Uds./ellos/ellas estaban presenciando
Futuro Continuo
yo estaré presenciando
tú estarás presenciando
Ud./él/ella estará presenciando
nosotros, -as estaremos presenciando
vosotros, -as estaréis presenciando
Uds./ellos/ellas estarán presenciando
Condicional Continuo
yo estaría presenciando
tú estarías presenciando
Ud./él/ella estaría presenciando
nosotros, -as estaríamos presenciando
vosotros, -as estaríais presenciando
Uds./ellos/ellas estarían presenciando
Sinónimos

presenciar

transitivo
Traducciones

presenciar

witness, to witness, present

presenciar

presenziare

presenciar

Zeuge

presenciar

témoin

presenciar

getuige

presenciar

testemunha

presenciar

świadek

presenciar

свидетел

presenciar

证人

presenciar

證人

presenciar

svědek

presenciar

vidne

presenciar

העד

presenciar

vittne

presenciar

VT (= asistir a) → to be present at, attend; (= ver) → to witness, see
Ejemplos ?
La movilización de miles de personas que pernoctan desde días antes en casetas de campaña; los que presencian la carrera, crean un ambiente excelente para la presentación de promociones, mensajes publicitarios.
Se cuenta con la presencia de las autoridades del pueblo y una cantidad de visitantes que concurren a espectar y ser partícipes de este momento de profunda religiosidad. En medio de artísticos arcos florales adornados con aromáticas frutas del lugar, presencian el inicio de la procesión.
Diamond. Los músicos Joe (Tony Curtis) y Jerry (Jack Lemmon) presencian la Matanza de San Valentín en el Chicago de 1929. Siendo ahora testigos de un asesinato cometido por unos mafiosos, ambos amigos no tienen más alternativa que disfrazarse de mujeres e ingresar en una banda de música femenina.
Son los países católicos del suroeste de Europa (y Polonia) los que presencian el triunfo de la Contrarreforma, que significa en términos sociales el triunfo de la sociedad estamental: la configuración piramidal del clero, los tres votos del clero regular, el celibato del clero secular, la justificación de la presencia económica de las instituciones religiosas (se llegó a decir, desde la postura liberal-burguesa, que la Iglesia, con los diezmos y las manos muertas creaba la pobreza que justificaba su existencia) y su presencia en todos los órdenes de la vida, pública y privada.
La desaparición del bloque comunista ha dado paso al mundo actual del siglo XXI, en que las fuerzas rectoras tradicionales presencian el doble desafío que suponen tanto la tendencia a la globalización como el surgimiento o resurgimiento de todo tipo de identidades, personales o individuales, colectivas o grupales, muchas veces competitivas entre sí (religiosas, sexuales, de edad, nacionales, estéticas, culturales, deportivas, o generadas por una actitud -pacifismo, ecologismo, altermundialismo- o por cualquier tipo de condición, incluso las problemáticas -minusvalías, disfunciones, pautas de consumo-).
Por otro lado, en el aspecto social, los jóvenes de hoy presencian lo que antaño requería ciertas prebendas; los medios de difusión masiva de la información, televisión; radio, cine, videojuegos, internet, you tube, publicitarios, etc.
Sonya, con ayuda de Raiden lo rescató y lo ayudaron a recuperarse. Ambos presencian la victoria de Liu Kang en el torneo y lo felicitan por ello, asistiendo a su consagración en el templo Wu Shi.
Les ayudan Kimara y Feinar en Kosh, y, finalmente, presencian el enfrentamiento en la Sima y llevan a Victoria a Nurgon, tras una breve estancia en Celestia.
En la parte del centro, es normal encontrar a jóvenes en grupo, pareja o solos paseando por la calle principal del puerto (calle México), atraídos por la diversidad de negocios que existen en este lugar; además, presencian conciertos o concursos en el jardín principal y en el malecón o simplemente descansan en las bancas, tomándose una nieve, observando a las palomas o a las personas que les gusta pintar cerámica en el jardín.
"Es la primera vez que nos pasa, ya que en Montevideo los espectadores presencian nuestros shows de pie y muchos de ellos haciendo pogo y bailando" dice Charly (Casacuberta), que no inmuta su rostro ni ante su enorme asombro interior.
Dos personas presencian el asesinato: Catelyn y la guerrera Brienne de Tarth pero ambas huyen del lugar del crimen para salvar sus vidas.
La presencian los yacimientos arqueológicos de especies actualmente raras en las costas del Archipiélago, como Dentex canariensis, una especie que hoy sólo se encuentra en las aguas próximas a las costas africanas, junto con la variación de la longitud de Sparisoma cretensis (conocida localmente como "vieja") pueden estar indicándonos que la presión ejercida sobre el Medio marino pudo causar variaciones de talla, reducción del número de individuos, etc.