presenciar

(redireccionado de presenciamos)
También se encuentra en: Sinónimos.

presenciar

v. tr. Estar presente o ver una persona un suceso presencié el atraco. observar

presenciar

 
tr. Hallarse presente [en un acontecimiento, etc.].

presenciar

(pɾesen'θjaɾ)
verbo transitivo
1. estar presente y contemplar un acontecimiento presenciar un accidente
2. ver un espectáculo siendo parte del público presenciar un recital

presenciar


Participio Pasado: presenciado
Gerundio: presenciando

Presente Indicativo
yo presencio
tú presencias
Ud./él/ella presencia
nosotros, -as presenciamos
vosotros, -as presenciáis
Uds./ellos/ellas presencian
Imperfecto
yo presenciaba
tú presenciabas
Ud./él/ella presenciaba
nosotros, -as presenciábamos
vosotros, -as presenciabais
Uds./ellos/ellas presenciaban
Futuro
yo presenciaré
tú presenciarás
Ud./él/ella presenciará
nosotros, -as presenciaremos
vosotros, -as presenciaréis
Uds./ellos/ellas presenciarán
Pretérito
yo presencié
tú presenciaste
Ud./él/ella presenció
nosotros, -as presenciamos
vosotros, -as presenciasteis
Uds./ellos/ellas presenciaron
Condicional
yo presenciaría
tú presenciarías
Ud./él/ella presenciaría
nosotros, -as presenciaríamos
vosotros, -as presenciaríais
Uds./ellos/ellas presenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presenciara
tú presenciaras
Ud./él/ella presenciara
nosotros, -as presenciáramos
vosotros, -as presenciarais
Uds./ellos/ellas presenciaran
yo presenciase
tú presenciases
Ud./él/ella presenciase
nosotros, -as presenciásemos
vosotros, -as presenciaseis
Uds./ellos/ellas presenciasen
Presente de Subjuntivo
yo presencie
tú presencies
Ud./él/ella presencie
nosotros, -as presenciemos
vosotros, -as presenciéis
Uds./ellos/ellas presencien
Futuro de Subjuntivo
yo presenciare
tú presenciares
Ud./él/ella presenciare
nosotros, -as presenciáremos
vosotros, -as presenciareis
Uds./ellos/ellas presenciaren
Imperativo
presencia (tú)
presencie (Ud./él/ella)
presenciad (vosotros, -as)
presencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presenciado
tú habías presenciado
Ud./él/ella había presenciado
nosotros, -as habíamos presenciado
vosotros, -as habíais presenciado
Uds./ellos/ellas habían presenciado
Futuro Perfecto
yo habré presenciado
tú habrás presenciado
Ud./él/ella habrá presenciado
nosotros, -as habremos presenciado
vosotros, -as habréis presenciado
Uds./ellos/ellas habrán presenciado
Pretérito Perfecto
yo he presenciado
tú has presenciado
Ud./él/ella ha presenciado
nosotros, -as hemos presenciado
vosotros, -as habéis presenciado
Uds./ellos/ellas han presenciado
Condicional Anterior
yo habría presenciado
tú habrías presenciado
Ud./él/ella habría presenciado
nosotros, -as habríamos presenciado
vosotros, -as habríais presenciado
Uds./ellos/ellas habrían presenciado
Pretérito Anterior
yo hube presenciado
tú hubiste presenciado
Ud./él/ella hubo presenciado
nosotros, -as hubimos presenciado
vosotros, -as hubísteis presenciado
Uds./ellos/ellas hubieron presenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presenciado
tú hayas presenciado
Ud./él/ella haya presenciado
nosotros, -as hayamos presenciado
vosotros, -as hayáis presenciado
Uds./ellos/ellas hayan presenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presenciado
tú hubieras presenciado
Ud./él/ella hubiera presenciado
nosotros, -as hubiéramos presenciado
vosotros, -as hubierais presenciado
Uds./ellos/ellas hubieran presenciado
Presente Continuo
yo estoy presenciando
tú estás presenciando
Ud./él/ella está presenciando
nosotros, -as estamos presenciando
vosotros, -as estáis presenciando
Uds./ellos/ellas están presenciando
Pretérito Continuo
yo estuve presenciando
tú estuviste presenciando
Ud./él/ella estuvo presenciando
nosotros, -as estuvimos presenciando
vosotros, -as estuvisteis presenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron presenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba presenciando
tú estabas presenciando
Ud./él/ella estaba presenciando
nosotros, -as estábamos presenciando
vosotros, -as estabais presenciando
Uds./ellos/ellas estaban presenciando
Futuro Continuo
yo estaré presenciando
tú estarás presenciando
Ud./él/ella estará presenciando
nosotros, -as estaremos presenciando
vosotros, -as estaréis presenciando
Uds./ellos/ellas estarán presenciando
Condicional Continuo
yo estaría presenciando
tú estarías presenciando
Ud./él/ella estaría presenciando
nosotros, -as estaríamos presenciando
vosotros, -as estaríais presenciando
Uds./ellos/ellas estarían presenciando
Sinónimos

presenciar

transitivo
Traducciones

presenciar

witness, to witness, present

presenciar

presenziare

presenciar

Zeuge

presenciar

témoin

presenciar

getuige

presenciar

testemunha

presenciar

świadek

presenciar

свидетел

presenciar

证人

presenciar

證人

presenciar

svědek

presenciar

vidne

presenciar

העד

presenciar

vittne

presenciar

VT (= asistir a) → to be present at, attend; (= ver) → to witness, see
Ejemplos ?
Una obra que aborda el vampiro desde una perspectiva de doloroso camino de aprendizaje, o como también lo señalara Marco Ulises Morón: "Presenciamos la relación tormentosa de una pareja de vampiros, conformada por nuestro narrador y la joven Abigail; los acompañamos en su lucha por vencer el tormentoso tedio de tinieblas que se cierne ante sus ojos.
Y a lo largo de ese limitado tiempo suceden acontecimientos de todo tipo, unos divertidos y otros trágicos, pero todos - y esto es importante - perfectamente verosímiles.: La fiesta se parece muchísimo a tantas fiestas que realmente hemos conocido, todo es verdad, de todo formamos parte, es nuestra vida o la de nuestros hijos, sus amigos, nuestro entorno, la que presenciamos....
He aquí el certificado de los facultativos: «Habiéndonos reunido el día de la fecha, en cumplimiento de auto superior, en la cárcel de la ciudad, al reconocimiento de la máquina de garrote, presenciamos su operación en un perro, resultando que la referida máquina es inútil, pues queda el animal con vida.- Lima, julio 14 de 1814.- José Manuel Valdez.- José Pezet.- José Manuel Dávalos».
"Se trabó el choque más horroroso que mis ojos habían visto - dice Muñoz en el parte -, superior aún a los que presenciamos en la época de la independencia" y Páez atribuye su derrota a la debilidad del jefe de uno de sus escuadrones, seguido de sus soldados, los cuales obstaculizaron la acción de los batallones que iban detrás.
Recientemente presenciamos un proceso político, técnico y participativo a nivel mundial que propone nuevas alternativas para la agricultura y el desarrollo rural en la orientación de un desarrollo sustentable (5) y que ha generado importantes compromisos internacionales de impacto a nivel nacional en las esferas del comercio, el medio ambiente y otros aspectos de interés para el desarrollo rural (6).
Este tipo de pintura moralista la presenciamos en su obra El banquero y su mujer (1514, Louvre, París), el conflicto insinuado sutilmente entre avaricia y oración se representa en la pareja que a su vez ilustra la introducción de una nueva nota satírica en sus pinturas.
Un periodista subido en su coche por la carretera de Colmenar, describió la ciudad: "El panorama que desde allí presenciamos no se borrará fácilmente de nuestra retina.
Bernard Benstock argumentó asimismo que «el soñador en el Wake es algo más que una sola persona, incluso si nos colocamos en el nivel básico en que presenciamos el sueño del tabernero H.
A continuación, en una segunda versión, presenciamos el cortejo fúnebre de Anna, que muere de tristeza, y cómo las almas de las muchachas abandonadas esperan a sus amantes infieles, quienes son inducidos a la danza de la muerte.
Para sustituir este sentimiento moral no queda otro sustitutivo que el terrorismo que presenciamos en Rusia, donde los antiguos camaradas de conjuración y de lucha se eliminan mutuamente; terrorismo que, por otra parte, no consigue contener, no ya la corrupción de la moral, pero ni siquiera la disolución del organismo social.
A invitación del mismo capitán presenciamos poco después la partida para Caty de los reclutados aquella noche: unos ciento cincuenta hombres de toda condición social y pelaje.
Generalmente dominan en él la pasión y el interés político o partidista, que tanto perturban el criterio y que es natural produzcan resoluciones erróneas o injustas de parte de las corporaciones políticas tratándose de cosas que a los partidos y a la política atañen. Pero nótese el carácter del fenómeno que presenciamos.