presenciar

(redireccionado de presenció)
También se encuentra en: Sinónimos.

presenciar

v. tr. Estar presente o ver una persona un suceso presencié el atraco. observar

presenciar

 
tr. Hallarse presente [en un acontecimiento, etc.].

presenciar

(pɾesen'θjaɾ)
verbo transitivo
1. estar presente y contemplar un acontecimiento presenciar un accidente
2. ver un espectáculo siendo parte del público presenciar un recital

presenciar


Participio Pasado: presenciado
Gerundio: presenciando

Presente Indicativo
yo presencio
tú presencias
Ud./él/ella presencia
nosotros, -as presenciamos
vosotros, -as presenciáis
Uds./ellos/ellas presencian
Imperfecto
yo presenciaba
tú presenciabas
Ud./él/ella presenciaba
nosotros, -as presenciábamos
vosotros, -as presenciabais
Uds./ellos/ellas presenciaban
Futuro
yo presenciaré
tú presenciarás
Ud./él/ella presenciará
nosotros, -as presenciaremos
vosotros, -as presenciaréis
Uds./ellos/ellas presenciarán
Pretérito
yo presencié
tú presenciaste
Ud./él/ella presenció
nosotros, -as presenciamos
vosotros, -as presenciasteis
Uds./ellos/ellas presenciaron
Condicional
yo presenciaría
tú presenciarías
Ud./él/ella presenciaría
nosotros, -as presenciaríamos
vosotros, -as presenciaríais
Uds./ellos/ellas presenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo presenciara
tú presenciaras
Ud./él/ella presenciara
nosotros, -as presenciáramos
vosotros, -as presenciarais
Uds./ellos/ellas presenciaran
yo presenciase
tú presenciases
Ud./él/ella presenciase
nosotros, -as presenciásemos
vosotros, -as presenciaseis
Uds./ellos/ellas presenciasen
Presente de Subjuntivo
yo presencie
tú presencies
Ud./él/ella presencie
nosotros, -as presenciemos
vosotros, -as presenciéis
Uds./ellos/ellas presencien
Futuro de Subjuntivo
yo presenciare
tú presenciares
Ud./él/ella presenciare
nosotros, -as presenciáremos
vosotros, -as presenciareis
Uds./ellos/ellas presenciaren
Imperativo
presencia (tú)
presencie (Ud./él/ella)
presenciad (vosotros, -as)
presencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había presenciado
tú habías presenciado
Ud./él/ella había presenciado
nosotros, -as habíamos presenciado
vosotros, -as habíais presenciado
Uds./ellos/ellas habían presenciado
Futuro Perfecto
yo habré presenciado
tú habrás presenciado
Ud./él/ella habrá presenciado
nosotros, -as habremos presenciado
vosotros, -as habréis presenciado
Uds./ellos/ellas habrán presenciado
Pretérito Perfecto
yo he presenciado
tú has presenciado
Ud./él/ella ha presenciado
nosotros, -as hemos presenciado
vosotros, -as habéis presenciado
Uds./ellos/ellas han presenciado
Condicional Anterior
yo habría presenciado
tú habrías presenciado
Ud./él/ella habría presenciado
nosotros, -as habríamos presenciado
vosotros, -as habríais presenciado
Uds./ellos/ellas habrían presenciado
Pretérito Anterior
yo hube presenciado
tú hubiste presenciado
Ud./él/ella hubo presenciado
nosotros, -as hubimos presenciado
vosotros, -as hubísteis presenciado
Uds./ellos/ellas hubieron presenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya presenciado
tú hayas presenciado
Ud./él/ella haya presenciado
nosotros, -as hayamos presenciado
vosotros, -as hayáis presenciado
Uds./ellos/ellas hayan presenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera presenciado
tú hubieras presenciado
Ud./él/ella hubiera presenciado
nosotros, -as hubiéramos presenciado
vosotros, -as hubierais presenciado
Uds./ellos/ellas hubieran presenciado
Presente Continuo
yo estoy presenciando
tú estás presenciando
Ud./él/ella está presenciando
nosotros, -as estamos presenciando
vosotros, -as estáis presenciando
Uds./ellos/ellas están presenciando
Pretérito Continuo
yo estuve presenciando
tú estuviste presenciando
Ud./él/ella estuvo presenciando
nosotros, -as estuvimos presenciando
vosotros, -as estuvisteis presenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron presenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba presenciando
tú estabas presenciando
Ud./él/ella estaba presenciando
nosotros, -as estábamos presenciando
vosotros, -as estabais presenciando
Uds./ellos/ellas estaban presenciando
Futuro Continuo
yo estaré presenciando
tú estarás presenciando
Ud./él/ella estará presenciando
nosotros, -as estaremos presenciando
vosotros, -as estaréis presenciando
Uds./ellos/ellas estarán presenciando
Condicional Continuo
yo estaría presenciando
tú estarías presenciando
Ud./él/ella estaría presenciando
nosotros, -as estaríamos presenciando
vosotros, -as estaríais presenciando
Uds./ellos/ellas estarían presenciando
Sinónimos

presenciar

transitivo
Traducciones

presenciar

witness, to witness, present

presenciar

presenziare

presenciar

Zeuge

presenciar

témoin

presenciar

getuige

presenciar

testemunha

presenciar

świadek

presenciar

свидетел

presenciar

证人

presenciar

證人

presenciar

svědek

presenciar

vidne

presenciar

העד

presenciar

vittne

presenciar

VT (= asistir a) → to be present at, attend; (= ver) → to witness, see
Ejemplos ?
Desde entonces dejó de ser alcalde, se encerró en su casa sin querer ver a nadie, ni aun a su hermana y a Lorenzo. Así pasó un año, llegaron otra vez las fiestas de San Pedro y ya no las presidió Serrano, ni presenció ninguna de ellas.
RECITADO Alza en vano el Estrecho montes de olas; en vano el viento brama: que allá van las legiones españolas donde el honor las llama. Lanza en vano cien kábilas la sierra con ímpetu salvaje; que allí con sangre vil bañan la tierra que presenció el ultraje.
Sólo el facineroso quedó escondido en la cuevecilla que le servía de ocultamiento y presenció asombrado como el agua que a torrentes caía, borraba la imagen de la virgen que él había falsificado como sacra.
Benjamín, inocente, presenció el sorteo, y lejos de quejarse, demostró cierta alegría al saber que le había tocado la parte del campo donde, en tiempo de sequía, siempre duraba más el agua; donde había junco en abundancia, y nutrias en toda estación; donde se asentaban en grandes bandadas los majestuosos cisnes de cuello negro y los flamencos rosados.
SCHIFFRIN: ¿Usted presenció, tuvo intervención en algún acto por el cual se mandó a destruir material del archivo levantándose acta ?
Magnífico y sorprendente era el espectáculo que este ejército presentaba, según me dijo el testigo ocular que lo presenció todo desde un escondrijo inmediato, el cual testigo ocular era un viejísimo Flos sanctorum, forrado en pergamino, que en el propio estante se hallaba a la sazón.
Taboa se despidió de sus señores, y la tierra los cubrió para siempre. El sol que salía, presenció el himeneo, y los pajarillos lo celebraron con sus cantos armoniosos...
Conocedor el general Múgica de la conducta de las empresas petroleras, por juicios que se han seguido contra las citadas empresas y en los que él ha intervenido, y por los procedimientos y atropellos cometidos por los empleados de las propias empresas, y que presenció cuando me acompañó en los años que estuve al frente de la Zona Militar de la Huasteca Veracruzana; y reconociendo en él sus convicciones sociales, su sensibilidad y patriotismo, le di el encargo de formular un proyecto de manifiesto a la Nación, explicando el acto que realiza el Gobierno y pidiendo el apoyo del pueblo en general, por tratarse de una resolución que dignifica a México en su soberanía y contribuye a su desarrollo económico.
ecía un día el gran filósofo Citofilo a un dama desconsolada, y que tenía sobrado motivo para estarlo: Señora, la reina de Inglaterra, hija del gran Enrique IV, no fue menos desgraciada que vos; la echaron de su reino, se vió a pique de perecer en el Océano en un naufragio, y presenció la muerte del rey su esposo en un patíbulo.
en el palacio de las leyes halló de todo menos discurso. Presenció en el seno de la Asamblea nacional disputas acaloradas, y encontró en los diputados unos hombres de talla común, que tenían el mismo prurito que los periódicos: la inmodestia de decir cada uno de sí propio, corampopulo, lo que todos los demás les negaban: que eran lo mejorcito de la casa, y de lo, poco que en virtudes cívicas, y hasta domésticas, se encontraba por el mundo.
– Mala suerte otra vez –dijo Sir John, sin alterar la voz ni una octava–, el hombre al que le pagaste está muerto y el hombre que presenció el pago también, y del dinero, que debería haber aparecido, no hay ni rastro en los inventarios.
El año siguiente se colocó el cadáver en la capilla de Aranzazu, y en 13 de Octubre de 1810 se pasó, bajo del altar mayor, a la bóveda a donde son sepultados los padres del convento. Presenció la traslación de los restos el señor doctor don Bartolomé María de las Heras.