preseleccionado

preseleccionado, a

adj./ s. Se refiere a la persona que ha sido seleccionada previamente para intervenir en una cosa, en especial en una competición deportiva.
Traducciones

preseleccionado

/a SM/F (Dep) → squad member, member of the squad; (en candidatura) → short-listed candidate; (en concurso) → short-listed entry
Ejemplos ?
A través de Malikian conocieron en Warner Music Spain la obra de De la Puente, y lo contrataron para la distribución de Bajo la ciudad, que publicó en su propio sello, de reciente creación, Ebony & Ivory ("Ébano y Marfil"). En enero de 2010 fue preseleccionado como candidato para los Oscar de Hollywood por la banda sonora de El lince perdido.
Luego de su buena campaña durante el 2010 no logra reeditarlo en los años siguientes por lo cual a principios del 2013 resciende su contrato con el club porteño para fichar por San Marcos de Arica de la Primera B de su país rechazando una oferta del fútbol griego. En su momento, fue preseleccionado juvenil sub 17 (2005).
El tema principal es filmado o fotografiado sobre un fondo que consiste de un solo color o un rango relativamente estrecho de colores, por lo general de color azul o verde, porque estos colores son considerados como la más alejada del tono de la piel. Las partes del vídeo que coincida con el color preseleccionado se sustituyen por el suplente vídeo de fondo.
El suceso puso fin a su temporada debido a una larga recuperación que le obligó a estar dos meses sin poder andar y teniendo que hacer pruebas para volver a pedalear de forma similar con ambas piernas. Por ese motivo no tuvo opciones de entrar en el " 9 " español del Mundial de Varese, para el que había sido preseleccionado.
En TV analógica en color, el color está representado por la fase de la croma de la subportadora con respecto a un oscilador de referencia. Chroma key se logra mediante la comparación de la fase de la vídeo a la fase correspondiente al color preseleccionado.
Por ello tampoco entró en el " 9 " español que disputó el Campeonato del Mundo a pesar de que, al igual que el año pasado, también estuviera preseleccionado.
En la TV digital en color, el color está representado por tres números (rojos, azules, los niveles de intensidad de verde). Chroma clave se consigue mediante una comparación numérica simple entre el vídeo y el color preseleccionado.
Para la última convocatoria del nuevo seleccionador nacional, Aíto García Reneses, no fue convocado, ni preseleccionado para poder disputar los Juegos Olímpicos de Pekín en agosto de 2008.
Esto le hace salir de Pyro Studios para comenzar a trabajar en su personaje Tadeo Jones, creando su primer corto para cine en noviembre de 2004, lo que le vale conseguir en 2006 el Goya al mejor cortometraje de animación por Tadeo Jones, además de otros 64 premios nacionales e internacionales que lo convierten en el cortometraje de animación más premiado de la historia del cine español, y que además consiguió estar preseleccionado para los Oscar en 2005.
Vanessa Joosen, quien entrevisó a Peter Van Olmen durante la presentación del libro, en septiembre de 2009, opina que el libro es una reminiscencia a. Boekenwelp 2010. Preseleccionado para el premio de literatura infantil Gouden Uil Jeugdliteratuurprijs 2010.
El objetivo de la gestión de riesgos es reducir diferentes riesgos relativos a un ámbito preseleccionado a un nivel aceptado por la sociedad.
A principios de 2005 salió a la luz su primer álbum “Saltalindes”, siendo preseleccionado en la categoría a “mejor álbum de música tradicional” para la X Edición de los Premios de la Música de la Academia de las Artes y las Ciencias de la Música.