prescindir

(redireccionado de prescindieron)
También se encuentra en: Sinónimos.

prescindir

(Del lat. praescindere, separar.)
1. v. intr. Decidir no tener una cosa su situación económica es delicada y por ello prescinde del coche. renunciar
2. Dejar a una persona o una cosa fuera de un asunto han prescindido de mí. descartar
3. No considerar o mencionar una cosa prescindieron de leer toda la lista de preguntas. omitir

prescindir

 
tr. Hacer abstracción [de una pers. o cosa]; no contar con ella.
Privarse [de una persona o cosa], evitarla.

prescindir


Participio Pasado: prescindido
Gerundio: prescindiendo

Presente Indicativo
yo prescindo
tú prescindes
Ud./él/ella prescinde
nosotros, -as prescindimos
vosotros, -as prescindís
Uds./ellos/ellas prescinden
Imperfecto
yo prescindía
tú prescindías
Ud./él/ella prescindía
nosotros, -as prescindíamos
vosotros, -as prescindíais
Uds./ellos/ellas prescindían
Futuro
yo prescindiré
tú prescindirás
Ud./él/ella prescindirá
nosotros, -as prescindiremos
vosotros, -as prescindiréis
Uds./ellos/ellas prescindirán
Pretérito
yo prescindí
tú prescindiste
Ud./él/ella prescindió
nosotros, -as prescindimos
vosotros, -as prescindisteis
Uds./ellos/ellas prescindieron
Condicional
yo prescindiría
tú prescindirías
Ud./él/ella prescindiría
nosotros, -as prescindiríamos
vosotros, -as prescindiríais
Uds./ellos/ellas prescindirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prescindiera
tú prescindieras
Ud./él/ella prescindiera
nosotros, -as prescindiéramos
vosotros, -as prescindierais
Uds./ellos/ellas prescindieran
yo prescindiese
tú prescindieses
Ud./él/ella prescindiese
nosotros, -as prescindiésemos
vosotros, -as prescindieseis
Uds./ellos/ellas prescindiesen
Presente de Subjuntivo
yo prescinda
tú prescindas
Ud./él/ella prescinda
nosotros, -as prescindamos
vosotros, -as prescindáis
Uds./ellos/ellas prescindan
Futuro de Subjuntivo
yo prescindiere
tú prescindieres
Ud./él/ella prescindiere
nosotros, -as prescindiéremos
vosotros, -as prescindiereis
Uds./ellos/ellas prescindieren
Imperativo
prescinde (tú)
prescinda (Ud./él/ella)
prescindid (vosotros, -as)
prescindan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prescindido
tú habías prescindido
Ud./él/ella había prescindido
nosotros, -as habíamos prescindido
vosotros, -as habíais prescindido
Uds./ellos/ellas habían prescindido
Futuro Perfecto
yo habré prescindido
tú habrás prescindido
Ud./él/ella habrá prescindido
nosotros, -as habremos prescindido
vosotros, -as habréis prescindido
Uds./ellos/ellas habrán prescindido
Pretérito Perfecto
yo he prescindido
tú has prescindido
Ud./él/ella ha prescindido
nosotros, -as hemos prescindido
vosotros, -as habéis prescindido
Uds./ellos/ellas han prescindido
Condicional Anterior
yo habría prescindido
tú habrías prescindido
Ud./él/ella habría prescindido
nosotros, -as habríamos prescindido
vosotros, -as habríais prescindido
Uds./ellos/ellas habrían prescindido
Pretérito Anterior
yo hube prescindido
tú hubiste prescindido
Ud./él/ella hubo prescindido
nosotros, -as hubimos prescindido
vosotros, -as hubísteis prescindido
Uds./ellos/ellas hubieron prescindido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prescindido
tú hayas prescindido
Ud./él/ella haya prescindido
nosotros, -as hayamos prescindido
vosotros, -as hayáis prescindido
Uds./ellos/ellas hayan prescindido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prescindido
tú hubieras prescindido
Ud./él/ella hubiera prescindido
nosotros, -as hubiéramos prescindido
vosotros, -as hubierais prescindido
Uds./ellos/ellas hubieran prescindido
Presente Continuo
yo estoy prescindiendo
tú estás prescindiendo
Ud./él/ella está prescindiendo
nosotros, -as estamos prescindiendo
vosotros, -as estáis prescindiendo
Uds./ellos/ellas están prescindiendo
Pretérito Continuo
yo estuve prescindiendo
tú estuviste prescindiendo
Ud./él/ella estuvo prescindiendo
nosotros, -as estuvimos prescindiendo
vosotros, -as estuvisteis prescindiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron prescindiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba prescindiendo
tú estabas prescindiendo
Ud./él/ella estaba prescindiendo
nosotros, -as estábamos prescindiendo
vosotros, -as estabais prescindiendo
Uds./ellos/ellas estaban prescindiendo
Futuro Continuo
yo estaré prescindiendo
tú estarás prescindiendo
Ud./él/ella estará prescindiendo
nosotros, -as estaremos prescindiendo
vosotros, -as estaréis prescindiendo
Uds./ellos/ellas estarán prescindiendo
Condicional Continuo
yo estaría prescindiendo
tú estarías prescindiendo
Ud./él/ella estaría prescindiendo
nosotros, -as estaríamos prescindiendo
vosotros, -as estaríais prescindiendo
Uds./ellos/ellas estarían prescindiendo
Sinónimos

prescindir

intransitivo
1 omitir, pasar por alto, a un lado lado, de lado lado, apartar, desentenderse*. poner, incluir, preferir.
Omitir y pasar por alto pueden producirse por inadvertencia u olvido; en tanto que los demás sinónimos connotan la voluntad de evitar lo que no importa.
Traducciones

prescindir

obejít se

prescindir

klare sig uden

prescindir

tulla toimeen ilman

prescindir

faire sans

prescindir

moći bez čega

prescindir

・・・なしで済ます

prescindir

...없이 지내다

prescindir

unnvære

prescindir

zrobić bez

prescindir

klara (sig) utan

prescindir

ทำโดยปราศจาก

prescindir

onsuz yapmak

prescindir

không có

prescindir

免除

prescindir

VI prescindir de
1. (= renunciar a) → to do without, go without
no puede prescindir de su secretariahe can't do without his secretary
han prescindido del cochethey've given up their car
2. (= ignorar) → to disregard
no deberían prescindir de su opiniónthey shouldn't disregard o ignore her opinion
3. (= omitir) → to dispense with
prescindamos de los detalles inútileslet's dispense with o skip the unnecessary details
Ejemplos ?
En 1976 graban High & Mighty, que sin dudas representa el mayor fracaso de la banda en los 70, debido a las tensiones internas y a que prescindieron de Gerry Bron, su productor habitual, para producirlo ellos mismos.
La ruptura entre Palacios y Díaz de la Guardia, y la consiguiente entrada del guitarrista solista Jesús Torres, significaron el nacimiento de un nuevo grupo que sólo se parecía al anterior en la denominación, que el cantante y fundador decidió mantener. Prescindieron del teclado y se convirtieron en un cuarteto dominado por la guitarra de Torres.
Muchos de estos pintores del expresionismo abstracto prescindieron del bastidor, extendiendo las telas por el suelo o fijándolas a las paredes.
Los atenienses prescindieron de él, la Asamblea ratificó las condiciones negociadas por Terámenes y aceptó los términos de la rendición que le entregaron en Esparta.
En esta generación, se produjeron equipos con similitudes a la arquitectura de un computador personal, no obstante, las consolas de sobremesa prescindieron de los cartuchos y utilizan medios de almacenamiento de gran capacidad como el DVD, GD-ROM, GOD.
En el transcurso de la siguiente semana, NBC dedicó 55 horas de emisión al tiroteo y sucesos posteriores; ABC 43 horas y CBS 42, teniendo en común que las telemisoras prescindieron de sus espacios habituales y de publicidad para dedicar mayor tiempo de cobertura a la historia.
Aunque era normal que las ediciones fueran bilingües, algunas de las suyas de los Evangelios, realizadas directamente desde la Vulgata de San Jerónimo, prescindieron del texto latino: por eso fue el primero en realizar ediciones populares de la obra más al alcance del público en cuanto que más baratas.
Pasó la mayor parte del año con el equipo Doble-A Chattanooga Lookouts, donde compiló 31 salvamentos en sólo 39 juegos. Volvió a Chattanooga el año siguiente, pero después de llegar a una efectividad de 9.75 en 10 juegos prescindieron de él.
Los Ángeles prescindieron del teclado y de la música mediterránea para centrarse en el pop-rock angloamericano en el que ya se habían iniciado.
Avex retiró todos los anuncios publicitarios de la artista y terminaron la promoción de Kingdom. Las empresas que la habían contratado como rostro también prescindieron sus contratos con ella.
En el Periodo tardío de Egipto, cuando la época saíta, las mastabas perdieron su forma original, consistiendo en sencillas construcciones de adobe elevadas sobre el suelo, y prescindieron de la cámara subterránea.
Más adelante prescindieron de los guionistas, los números empezaron a reflejar su trabajo teatral, y la serie acabó siendo un éxito, atrayendo a invitados especiales como Pearl Carr, Teddy Johnson y The Beatles.