preparación


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con preparación: organizacion

preparación

1. s. f. Acción y resultado de preparar o prepararse.
2. Formación y conocimientos en determinada ciencia o actividad le han dado el puesto por su buena preparación. saber
3. BIOLOGÍA Porción de tejido o sustancia orgánica puesta sobre el portaobjetos con un líquido apropiado y cubierto con el cubreobjetos para verla por el microscopio.
4. FARMACIA Preparado farmacológico.
5. preparación anatómica ANATOMÍA Parte del organismo dispuesta para su estudio anatómico.

preparación

 
f. Acción y efecto de preparar o prepararse.
Cosa preparada.
preparación farmacéutica Producto elaborado con diversas sustancias medicinales, destinado a usarlo como medicamento.
microb. preparación microscópica La preparación dispuesta para ser examinada con el microscopio.

preparación

(pɾepaɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. disposición de las cosas necesarias para un fin determinado El proyecto está en etapa de preparación.
2. obtención de un producto haciendo las operaciones necesarias para ello Me equivoqué en la preparación del guiso.
3. conocimiento que alguien tiene de una materia Nos falta preparación para el examen.
4. conjunto de conocimientos y prácticas con que una persona dispone a otra para una actividad futura un curso de preparación en ventas telefónicas
5. aquello que se observa por el microscopio colocar la preparación en el portaobjetos
Traducciones

preparación

إِعْدَاد

preparación

příprava

preparación

forberedelse

preparación

Vorbereitung

preparación

valmistelu

preparación

préparation

preparación

priprema

preparación

準備

preparación

준비

preparación

voorbereiding

preparación

forberedelse

preparación

przygotowanie

preparación

preparação

preparación

föreberedelse

preparación

การตระเตรียม

preparación

hazırlık

preparación

sự chuẩn bị

preparación

准备

preparación

подготовка

preparación

הכנה

preparación

SF
1. (= realización) → preparation
tiempo de preparación: 30 minutospreparation time: 30 minutes
un plato de fácil preparaciónan easy dish to make
estar en preparaciónto be in preparation
tengo varios libros en preparaciónI have several books in preparation
2. (antes de hacer algo) ¿cuánto tiempo dedicas a la preparación de un examen?how long do you spend studying for o preparing an exam?
la preparación de las vacaciones me llevó varias semanasit took me weeks to prepare for the holidays
clases de preparación al partoante-natal classes
preparación de datosdata preparation
3. (= formación) (de estudios) → education; (profesional) → training
salió de la universidad con una buena preparaciónhe left university with a good education
buscamos a alguien con una buena preparación informáticawe're looking for someone with good computer training o with a good training in computers
preparación física (= entrenamiento) → training; (= estado) → physical condition
4. (tb estado de preparación) → preparedness, readiness
preparación militarmilitary preparedness
5. (Farm) → preparation

preparación

f preparation; — quirúrgica surgical prep, prep (fam)
Ejemplos ?
Es posible, Sócrates, que hasta aquí haya logrado iniciarte en los misterios del Amor; pero del último grado de iniciación y de las revelaciones más secretas, de todo lo que te he estado diciendo, no es más que una preparación, no sé, si aun bien dirigido, podrá tu espíritu elevarse hasta ellos.
Para esto falta mucho, mi amigo Simmias y mi amado Cebes; he aquí más bien lo que ocurre: si el alma se retira, pura, sin conservar nada del cuerpo, como la que durante la vida no ha tenido con él comercio alguno voluntario y al contrario huyó siempre de él recogiéndose en sí misma, meditando siempre, es decir, filosofando bien y aprendiendo efectivamente a morir, ¿no es esto una preparación para la muerte?
Se crearía una clase especial de escuela normadora de la preparación de los futuros maestros que propiciaran el cambio en aquellas nuevas edades.
19º SISTEMA DE DEFENSA NACIONAL Artículo 164o.- La dirección, la preparación y el ejercicio de la Defensa Nacional se realizan a través de un sistema cuya organización y cuyas funciones determina la ley.
Dicho convenio o convenios fijarán el número y clase de las fuerzas, su grado de preparación y su ubicación general, como también la naturaleza de las facilidades y de la ayuda que habrán de darse.
ORGANIZACION DE FUERZAS ARMADAS Y POLICIA NACIONAL Artículo 168o.- Las leyes y los reglamentos respectivos determinan la organización, las funciones, las especialidades, la preparación y el empleo; y norman la disciplina de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional.
La ley precisa la integración y estructura del sistema nacional de enseñanza, así como el alcance de la obligatoriedad de estudiar y define la preparación general básica que, como mínimo, debe adquirir todo ciudadano; :c) promover la educación patriótica y la formación comunista de las nuevas generaciones y la preparación de los niños, jóvenes y adultos para la vida social.
La potencia y el grado de preparación de estos contingentes y los planes para su acción combinada serán determinados, dentro de los límites establecidos en el convenio o convenios especiales de que trata el Artículo 43, por el Consejo de Seguridad con la ayuda del Comité de Estado Mayor.
A este respecto, es menester mencionar la labor del Comité asesor sobre los archivos de los tribunales especiales de las Naciones Unidas para la ex Yugoslavia y Rwanda, al que se encomendó la preparación de un estudio sobre el futuro de los archivos del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia y el Tribunal Penal Internacional para Rwanda.
Cada solicitud contendrá: a) La duración de la prórroga propuesta; b) Una explicación detallada de las razones para la prórroga propuesta, incluidos: i) La preparación y la situación del trabajo realizado al amparo de los programas nacionales de desminado; ii) Los medios financieros y técnicos disponibles al Estado Parte para destruir todas las minas antipersonal; y iii) Las circunstancias que impiden al Estado Parte destruir todas las minas antipersonal en las zonas minadas.
En lo que respecta a la separación de la función de apoyo a los testigos, el Consejo de Europa recomienda que: "el personal encargado de poner en práctica las medidas de protección de testigos debería disponer de autonomía operativa y no debería participar en las investigaciones ni en la preparación de los procesos en los que el testigo o el colaborador de la justicia haya de prestar testimonio.
Para realizar este principio se combinan la educación general y las especializadas de carácter científico, técnico o artístico, con el trabajo, la investigación para el desarrollo, la educación física, el deporte y la participación en actividades políticas, sociales y de preparación militar; :ch) es libre la creación artística siempre que su contenido no sea contrario a la Revolución.