premio


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con premio: Premio Nobel

premio

(Del lat. praemium, botín.)
1. s. m. Recompensa, galardón o remuneración que se concede a una persona por algún mérito o servicio le han dado el premio Nobel de física . gratificación, recompensa
2. JUEGOS Dinero o recompensa que se otorga en una rifa, sorteo o concurso le ha tocado uno de los premios de la lotería de Navidad.
3. ARTE, DEPORTES, LITERATURA Denominación de algunas competiciones literarias, artísticas o deportivas mañana se otorga el premio de cine de terror.
4. s. m. y f. Persona que ha ganado una de estas competiciones hoy entrevistamos al premio Nobel de literatura. premiado
5. ECONOMÍA Aumento de valor dado a algunas monedas o por el curso del cambio internacional.
6. gran premio DEPORTES 1. Competición internacional, por lo general de automovilismo, motociclismo o atletismo. 2. Galardón que se otorga en algunos concursos y festivales.
7. premio de consolación El de menor importancia que se concede en algunos casos a los competidores que no han tenido suerte.
8. premio extraordinario ENSEÑANZA Máxima calificación que puede otorgarse en una graduación académica.
9. premio gordo coloquial El mayor de la lotería pública, en especial el correspondiente a la de Navidad.
10. a premio loc. adv. Con interés o rédito.

premio

 
m. Recompensa o remuneración que se da por algún mérito o servicio.
Cada uno de los lotes sorteados en la lotería nacional.
Aumento de valor dado a algunas monedas por el curso del cambio internacional.
Vuelta, demasía, cantidad añadida al precio o valor por vía de compensación o de incentivo.
premio gordo El premio más importante de una lotería, y esp. el del sorteo de Navidad.
premio Nobel V. Nobel, Alfred.
premio Pulitzer V. Pulitzer, Joseph.
A premio. loc. adv. Con interés o rédito.

premio

(pɾe'mjo)
sustantivo masculino
1. reconocimiento público que obtiene una persona por su excelencia en una actividad o cualidad Dieron un premio al empleado del mes.
2. recompensa que se otorga ganar un premio en la lotería
el mayor premio en un sorteo Le tocó el premio gordo en la lotería.
Sinónimos

premio

sustantivo masculino
1 galardón, lauro, remuneración, paga, recompensa, compensación, trofeo.
Galardón se utiliza cuando el premio es de carácter honorífico; lauro (menos usado) alude pralte. al honor que se deriva de un galardón. Remuneración está más cerca del concepto de paga. Recompensa oscila entre remuneración y premio, según las circunstancias.
«En el premio se considera solamente el mérito; en la recompensa, el trabajo, la pérdida y el sacrificio; en el galardón entra la idea de un alto aprecio de parte del que lo confiere. Se premia al estudiante sobresaliente; se recompensa al que expone su vida por salvar la de un semejante. Augusto galardonó a los grandes poetas de su tiempo.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

premio

cena

premio

præmie, pris

premio

palkinto

premio

nagrada

premio

premio

premio

premie, pris

premio

nagroda

premio

belöning, pris

premio

รางวัล

premio

ödül

premio

giải thưởng, phần thưởng

premio

奖品, 奖赏,

premio

premio

פרס

premio

A. SM
1. (en competición) → prize
Gran Premio de Fórmula UnoFormula One Grand Prix
llevarse un premioto get a prize
premio de consolaciónconsolation prize
premio de fin de carrerafinal-year prize
premio en metálicocash prize
premio extraordinario (Univ) → award with special distinction
premio gordojackpot
2. (= recompensa) → reward
como premio a sus serviciosas a reward for her services
3. (Com, Fin) (= prima) → premium
a premioat a premium
B. SMF (= persona galardonada) una entrevista con la premio Nobel de la Pazan interview with the winner of the Nobel Peace Prize
intervendrá en el debate el actual premio Cervantesthe current Cervantes Prize winner will take place in the debate
Ejemplos ?
Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas, Premio Nobel de la Paz en 2001 Masacres, desplazamiento forzado de poblaciones, discriminación en el acceso a la asistencia sanitaria...
Jody Williams, Campaña Internacional para la Prohibición de las Minas Terrestres, Premio Nobel de la Paz en 1997 Mientras la humanidad siga recurriendo a la violencia para resolver los conflictos, no habrá paz ni seguridad en el mundo, y nuestra salud seguirá resintiéndose.
¿Qué necedad más vil que matarle por tirano a César, y a otro día repartirse las provincias entre los matadores, por premio del delito?
Insistí entonces, Sócrates, cerca de los generales para que te adjudicaran el premio al valor, y éste es un hecho que no podrás discutirme ni tratar de mentira; pero los generales, por consideración a mi categoría, quisieron otorgarme el premio, y tú te mostraste más interesado que ellos en que me lo concedieran con perjuicio tuyo.
Dejémosla pasar como a la fiera corriente del gran Betis, cuando airado dilata hasta los montes su ribera. Aquel entre los héroes es contado que el premio mereció, no quien la alcanza por vanas consecuencias del estado.
(1986) El hablador (1987) Elogio de la madrastra (1988) Lituma en los Andes (1993), Premio Planeta Los cuadernos de don Rigoberto (1997) La Fiesta del Chivo (2000) El paraíso en la otra esquina (2003) Travesuras de la niña mala (2006) El sueño del celta (2010) El héroe discreto (2013) = La huida del Inca (1952) La señorita de Tacna (1981) Kathie y el hipopótamo (1983) La Chunga (1986) El loco de los balcones (1993) Ojos bonitos...
Varios profesores han desarrollado sus cursos conforme a las comprobaciones de Ferreiro, aunque desde hace algún tiempo han aparecido en las aulas – premio Lenin, Leopoldo Zea y su escuela.
Por eso yo creo que ora sí... - Nos hemos preparado mucho. Ojala y ganemos el premio pa'que haiga correspondencia entre tantos sudores. - ¿Una fotografía?
Cuanto a mí, si bien en otras corsas fue gran varón, en este hecho vehementemente juzgo que erró, y que no se gobernó según la dotrina estoica; porque o temió el nombre de rey (cuando debajo del poder del rey justo se juzga el mejor estado de la república), o allí esperó había de haber libertad, donde había tan grande premio al mandar y al servir; o se persuadió que la república se podía restituir al estado antiguo, perdidas las costumbres antiguas, y que allí habría igualdad del derecho civil, y que allí estarían las leyes en su lugar, donde vía pelear tantos millares de hombres, no por si servirían, sino por a quién servirían.
Deseaba que la muerte del tirano precediese a su muerte, por premio de su constancia, por venganza de su sangre y crédito del secreto que tan caro le costaba; y pues se dio muerte por saber lo que quería hacer, procuraba que antes de expirar supiese que lo había hecho.
Si me hacéis cargo de la vida de un hombre, yo os le hago de la muerte de un tirano. Ciudadanos: si merezco pena, no me la perdonéis; si premio, yo os le perdono.
Discurso Cuán amiga es de vestirse de nuevo la voluntad del vulgo, bien se conoce en determinaciones tan contrarias: desnúdase de lo que se viste, porque su gala es vestirse para desnudarse. Tenían los conjurados no sólo seguridad y aprobación del Senado, sino premio.