premeditación

premeditación s. f.

1   Acción que consiste en pensar una cosa detenida y cuidadosamente antes de realizarla: siempre actúa con premeditación.

2   Acción que consiste en planear y organizar detenidamente la forma de cometer un delito y que constituye una circunstancia que agrava la responsabilidad criminal de la persona acusada: asesinato con premeditación y alevosía.

---

premeditación 

f. Acción de premeditar.

der. Una de las circunstancias que agravan la responsabilidad criminal de los delincuentes. Sus requisitos son: 1) ideológico, o deliberación reflexiva y resolución firme; 2) cronológico, es decir, la persistencia del deseo acordado de realizar, durante cierto tiempo; 3) psicológico o anímico, consiste en la ausencia pasional reveladora de cierta frialdad en el obrar y 4) la apreciación de un plus antijurídico, basado en la mayor repulsa del acto delictivo, en atención a los motivos de obrar y a la valoración de la personalidad del sujeto activo como elemento sintomático.

---

premeditación

s f premeditación [pɾemeðita'θjon]

1 reflexión de un asunto antes de llevarlo a cabo

Antes de una decisión necesito un tiempo de premeditación.

2 agravante de un delito por haberse planeado su realización

El asesinato se ejecutó con premeditación y alevosía.

Traducciones

premeditación Vorsatz

premeditación premeditazione

premeditación SF → premeditation
con premeditación → with premeditation, deliberately