preludiar

(redireccionado de preludiaron)

preludiar

1. v. intr. y tr. MÚSICA Hacer una persona escalas o arpegios con un instrumento musical o con la voz, como prueba, antes de comenzar una pieza los intérpretes preludiaban antes de salir al escenario.
2. v. tr. Anunciar una cosa a otra o iniciarla un fuerte viento preludió el invierno.

preludiar

 
intr.-prnl. mús. Ensayar la voz o un instrumento músico por medio de notas o escala antes de comenzar una pieza.
intr.-tr. esp. Ejecutar algún preludio.
tr. fig.Preparar o iniciar [una cosa]; darle entrada.

preludiar

(pɾelu'ðjaɾ)
verbo transitivo
servir algo de anuncio o comienzo de una cosa Las nubes preludian la tormenta.

preludiar


Participio Pasado: preludiado
Gerundio: preludiando

Presente Indicativo
yo preludio
tú preludias
Ud./él/ella preludia
nosotros, -as preludiamos
vosotros, -as preludiáis
Uds./ellos/ellas preludian
Imperfecto
yo preludiaba
tú preludiabas
Ud./él/ella preludiaba
nosotros, -as preludiábamos
vosotros, -as preludiabais
Uds./ellos/ellas preludiaban
Futuro
yo preludiaré
tú preludiarás
Ud./él/ella preludiará
nosotros, -as preludiaremos
vosotros, -as preludiaréis
Uds./ellos/ellas preludiarán
Pretérito
yo preludié
tú preludiaste
Ud./él/ella preludió
nosotros, -as preludiamos
vosotros, -as preludiasteis
Uds./ellos/ellas preludiaron
Condicional
yo preludiaría
tú preludiarías
Ud./él/ella preludiaría
nosotros, -as preludiaríamos
vosotros, -as preludiaríais
Uds./ellos/ellas preludiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo preludiara
tú preludiaras
Ud./él/ella preludiara
nosotros, -as preludiáramos
vosotros, -as preludiarais
Uds./ellos/ellas preludiaran
yo preludiase
tú preludiases
Ud./él/ella preludiase
nosotros, -as preludiásemos
vosotros, -as preludiaseis
Uds./ellos/ellas preludiasen
Presente de Subjuntivo
yo preludie
tú preludies
Ud./él/ella preludie
nosotros, -as preludiemos
vosotros, -as preludiéis
Uds./ellos/ellas preludien
Futuro de Subjuntivo
yo preludiare
tú preludiares
Ud./él/ella preludiare
nosotros, -as preludiáremos
vosotros, -as preludiareis
Uds./ellos/ellas preludiaren
Imperativo
preludia (tú)
preludie (Ud./él/ella)
preludiad (vosotros, -as)
preludien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había preludiado
tú habías preludiado
Ud./él/ella había preludiado
nosotros, -as habíamos preludiado
vosotros, -as habíais preludiado
Uds./ellos/ellas habían preludiado
Futuro Perfecto
yo habré preludiado
tú habrás preludiado
Ud./él/ella habrá preludiado
nosotros, -as habremos preludiado
vosotros, -as habréis preludiado
Uds./ellos/ellas habrán preludiado
Pretérito Perfecto
yo he preludiado
tú has preludiado
Ud./él/ella ha preludiado
nosotros, -as hemos preludiado
vosotros, -as habéis preludiado
Uds./ellos/ellas han preludiado
Condicional Anterior
yo habría preludiado
tú habrías preludiado
Ud./él/ella habría preludiado
nosotros, -as habríamos preludiado
vosotros, -as habríais preludiado
Uds./ellos/ellas habrían preludiado
Pretérito Anterior
yo hube preludiado
tú hubiste preludiado
Ud./él/ella hubo preludiado
nosotros, -as hubimos preludiado
vosotros, -as hubísteis preludiado
Uds./ellos/ellas hubieron preludiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya preludiado
tú hayas preludiado
Ud./él/ella haya preludiado
nosotros, -as hayamos preludiado
vosotros, -as hayáis preludiado
Uds./ellos/ellas hayan preludiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera preludiado
tú hubieras preludiado
Ud./él/ella hubiera preludiado
nosotros, -as hubiéramos preludiado
vosotros, -as hubierais preludiado
Uds./ellos/ellas hubieran preludiado
Presente Continuo
yo estoy preludiando
tú estás preludiando
Ud./él/ella está preludiando
nosotros, -as estamos preludiando
vosotros, -as estáis preludiando
Uds./ellos/ellas están preludiando
Pretérito Continuo
yo estuve preludiando
tú estuviste preludiando
Ud./él/ella estuvo preludiando
nosotros, -as estuvimos preludiando
vosotros, -as estuvisteis preludiando
Uds./ellos/ellas estuvieron preludiando
Imperfecto Continuo
yo estaba preludiando
tú estabas preludiando
Ud./él/ella estaba preludiando
nosotros, -as estábamos preludiando
vosotros, -as estabais preludiando
Uds./ellos/ellas estaban preludiando
Futuro Continuo
yo estaré preludiando
tú estarás preludiando
Ud./él/ella estará preludiando
nosotros, -as estaremos preludiando
vosotros, -as estaréis preludiando
Uds./ellos/ellas estarán preludiando
Condicional Continuo
yo estaría preludiando
tú estarías preludiando
Ud./él/ella estaría preludiando
nosotros, -as estaríamos preludiando
vosotros, -as estaríais preludiando
Uds./ellos/ellas estarían preludiando
Traducciones

preludiar

prelude

preludiar

A. VTto herald
el calor que preludia la primaverathe warmth that heralds the coming of spring
B. VI (Mús) [cantante] → to warm up; [pianista] → to play a few scales; [orquesta] → to tune up
Ejemplos ?
La cinta, ambientada en los años del cambio de siglo XIX al XX, cuenta las peripecias de Susanito Peñafiel y Somellera (Pardavé), mandadero y supuesto secretario particular nada menos que del presidente de la República Porfirio Díaz, quien protagoniza una deliciosa comedia de enredos que al mismo tiempo evoca una época de la historia de México que es relatada con nostalgia de un país que vivía en una calma y una aparente prosperidad que preludiaron la marea histórica que significó la Revolución mexicana.
Entonces los cínifes preludiaron con grandes trompetas el fragor horroroso del combate; y Zeus Cronida tronó desde el cielo, dando la señal de la funesta lucha.
Las actividades de la Asociación Cultural y Social Villa de Paredes, que incluyeron la recuperación de la represenación el 5 de enero del Auto de los Reyes Magos y un proyecto de Museo Etnográfico que no llegó a consolidarse, preludiaron la integración de San Martín en el Plan Director diseñado para la conmemoración en 2003 del V Centenario de la muerte del ilustre pintor paredeño Pedro Berruguete.
En la comedia se mencionan los hechos de armas que preludiaron el establecimiento de tal creación geopolítica, que por lo demás tendría vida efímera: la batalla de Yanacocha, el encuentro de Gramadal y la batalla de Socabaya.
Sus estudios preludiaron una ciencia que surgiría mucho después: la neurofisiología, estudio del funcionamiento del sistema nervioso en la que se basa la neurología.
La nota, escrita por Pynchon, indicaba que la novela tendría lugar entre la Exposición universal de Chicago de 1893 y los acontecimientos que preludiaron la Primera Guerra Mundial, y que contendría cameos de Nicola Tesla, Bela Lugosi o Groucho Marx, así como "canciones estúpidas" y "extrañas prácticas sexuales".
Esta superpoblación se agudizó en los años de inmediatos de la posguerra del siglo XX con episodios de hambre que preludiaron una fuerte inmigración y decadencia demográfica a partir de 1950.
Sus debates preludiaron la invasión anglo-estadounidense de Irak, pero la comprobación de que las denunciadas armas de destrucción masiva no existían malparó irremediablemente su historial diplomático.