preludiar

(redireccionado de preludiando)

preludiar

1. v. intr. y tr. MÚSICA Hacer una persona escalas o arpegios con un instrumento musical o con la voz, como prueba, antes de comenzar una pieza los intérpretes preludiaban antes de salir al escenario.
2. v. tr. Anunciar una cosa a otra o iniciarla un fuerte viento preludió el invierno.

preludiar

 
intr.-prnl. mús. Ensayar la voz o un instrumento músico por medio de notas o escala antes de comenzar una pieza.
intr.-tr. esp. Ejecutar algún preludio.
tr. fig.Preparar o iniciar [una cosa]; darle entrada.

preludiar

(pɾelu'ðjaɾ)
verbo transitivo
servir algo de anuncio o comienzo de una cosa Las nubes preludian la tormenta.

preludiar


Participio Pasado: preludiado
Gerundio: preludiando

Presente Indicativo
yo preludio
tú preludias
Ud./él/ella preludia
nosotros, -as preludiamos
vosotros, -as preludiáis
Uds./ellos/ellas preludian
Imperfecto
yo preludiaba
tú preludiabas
Ud./él/ella preludiaba
nosotros, -as preludiábamos
vosotros, -as preludiabais
Uds./ellos/ellas preludiaban
Futuro
yo preludiaré
tú preludiarás
Ud./él/ella preludiará
nosotros, -as preludiaremos
vosotros, -as preludiaréis
Uds./ellos/ellas preludiarán
Pretérito
yo preludié
tú preludiaste
Ud./él/ella preludió
nosotros, -as preludiamos
vosotros, -as preludiasteis
Uds./ellos/ellas preludiaron
Condicional
yo preludiaría
tú preludiarías
Ud./él/ella preludiaría
nosotros, -as preludiaríamos
vosotros, -as preludiaríais
Uds./ellos/ellas preludiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo preludiara
tú preludiaras
Ud./él/ella preludiara
nosotros, -as preludiáramos
vosotros, -as preludiarais
Uds./ellos/ellas preludiaran
yo preludiase
tú preludiases
Ud./él/ella preludiase
nosotros, -as preludiásemos
vosotros, -as preludiaseis
Uds./ellos/ellas preludiasen
Presente de Subjuntivo
yo preludie
tú preludies
Ud./él/ella preludie
nosotros, -as preludiemos
vosotros, -as preludiéis
Uds./ellos/ellas preludien
Futuro de Subjuntivo
yo preludiare
tú preludiares
Ud./él/ella preludiare
nosotros, -as preludiáremos
vosotros, -as preludiareis
Uds./ellos/ellas preludiaren
Imperativo
preludia (tú)
preludie (Ud./él/ella)
preludiad (vosotros, -as)
preludien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había preludiado
tú habías preludiado
Ud./él/ella había preludiado
nosotros, -as habíamos preludiado
vosotros, -as habíais preludiado
Uds./ellos/ellas habían preludiado
Futuro Perfecto
yo habré preludiado
tú habrás preludiado
Ud./él/ella habrá preludiado
nosotros, -as habremos preludiado
vosotros, -as habréis preludiado
Uds./ellos/ellas habrán preludiado
Pretérito Perfecto
yo he preludiado
tú has preludiado
Ud./él/ella ha preludiado
nosotros, -as hemos preludiado
vosotros, -as habéis preludiado
Uds./ellos/ellas han preludiado
Condicional Anterior
yo habría preludiado
tú habrías preludiado
Ud./él/ella habría preludiado
nosotros, -as habríamos preludiado
vosotros, -as habríais preludiado
Uds./ellos/ellas habrían preludiado
Pretérito Anterior
yo hube preludiado
tú hubiste preludiado
Ud./él/ella hubo preludiado
nosotros, -as hubimos preludiado
vosotros, -as hubísteis preludiado
Uds./ellos/ellas hubieron preludiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya preludiado
tú hayas preludiado
Ud./él/ella haya preludiado
nosotros, -as hayamos preludiado
vosotros, -as hayáis preludiado
Uds./ellos/ellas hayan preludiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera preludiado
tú hubieras preludiado
Ud./él/ella hubiera preludiado
nosotros, -as hubiéramos preludiado
vosotros, -as hubierais preludiado
Uds./ellos/ellas hubieran preludiado
Presente Continuo
yo estoy preludiando
tú estás preludiando
Ud./él/ella está preludiando
nosotros, -as estamos preludiando
vosotros, -as estáis preludiando
Uds./ellos/ellas están preludiando
Pretérito Continuo
yo estuve preludiando
tú estuviste preludiando
Ud./él/ella estuvo preludiando
nosotros, -as estuvimos preludiando
vosotros, -as estuvisteis preludiando
Uds./ellos/ellas estuvieron preludiando
Imperfecto Continuo
yo estaba preludiando
tú estabas preludiando
Ud./él/ella estaba preludiando
nosotros, -as estábamos preludiando
vosotros, -as estabais preludiando
Uds./ellos/ellas estaban preludiando
Futuro Continuo
yo estaré preludiando
tú estarás preludiando
Ud./él/ella estará preludiando
nosotros, -as estaremos preludiando
vosotros, -as estaréis preludiando
Uds./ellos/ellas estarán preludiando
Condicional Continuo
yo estaría preludiando
tú estarías preludiando
Ud./él/ella estaría preludiando
nosotros, -as estaríamos preludiando
vosotros, -as estaríais preludiando
Uds./ellos/ellas estarían preludiando
Traducciones

preludiar

prelude

preludiar

A. VTto herald
el calor que preludia la primaverathe warmth that heralds the coming of spring
B. VI (Mús) [cantante] → to warm up; [pianista] → to play a few scales; [orquesta] → to tune up
Ejemplos ?
Al quedar solo, aparece Soledad, entrando ambos dentro de la obra. En un patio de la casa en obras, la noche transcurre con calma, preludiando la tragedia.
Grupos de pintores alemanes e italianos, los denominados nazarenos y puristas, pretendieron encontrar la belleza originaria de la pintura en la simplicidad formal y la renuncia a todo artificio, preludiando movimientos posteriores.
En el año de 1962 se aplicó por primera vez el examen de selección: se admitieron 10,000 alumnos y se rechazaron más de mil, abriendo con ello un nuevo frente de oposición estudiantil: la lucha en contra de que se aplicara este examen a los alumnos egresados de la Escuela Nacional Preparatoria, preludiando así movimientos futuros de rechazados.
Uno y otro admiten columnas y pilastras y también semicolumnas adosadas al muro y trabadas con arcos, formando así el muro compuesto y preludiando el pilar compuesto de la arquitectura románica el cual aparece ya completo en la arquitectura mozárabe del siglo X.
No es el único autor en el que se están preludiando ya los ideales románticos, pues lo mismo puede verse en otros novelistas como Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre (Pablo y Virginia) o el Abbé Prévost (Manon Lescaut).
Francia, por su parte, había firmado el mismo año la Entente Cordiale merced a la cual Gran Bretaña le daba vía libre a la penetración colonial en Marruecos, y había forzado la firma por parte del sultán Abd al-Aziz de varios tratados en función de los cuales el Estado jerifiano hacía dejación de varios de sus poderes en favor de la potencia extranjera, preludiando lo que años más tarde sería el régimen de protectorado.
Ya entonces se reconocen:: Los lanceros o Guardia Pretoriana que portan escudos y lanzas, protegiendo y custodiando al Nazareno.: La Banda de Cornetas y Tambores.: El Senatus, delimitado por estandartes púrpura con las siglas SPQR, coronados con un pelícano (como imagen poética de Cristo que da a comer su propia carne y a beber su propia sangre).: Niños, vestidos también con la misma indumentaria de los amarillos.: El Ángel de la Redención: un niño que se subía al trono durante Bendición, y que al acabar, se le cubrían las alas con un velo negro preludiando así a la muerte de Cristo.
Sin embargo estas dos solo estaban preludiando a la verdadera obra maestra, probablemente la pieza más completa, densa, terrorífica y épica de las tres, la monstruosamente bella Miss Fourtune.
En las letras, se considera preámbulo imprescindible el estudio de los clásicos griegos y latinos, a quienes imitan esmeradamente, preludiando así el amor a las letras y la elegancia literaria del Renacimiento.
Till ahora convertido en seductor corteja a las muchachas bonitas: sorprendente cadenza del violín solo, preludiando los arabescos del clarinete y del oboe.
"¿Quién hace al individuo: la sociedad o la herencia?" La Revista Blanca, Madrid (15 de enero de 1925) p. 20-22. Ella y él. Preludiando al libre amar. Asunción del Paraguay: Biblioteca de la Agrupación "El Combate", 1925.
Entre su vasto repertorio resaltan " Los Carnavales ", la polka " Lima "; el poema sinfónico " Túpac Amaru "; " Aroma Criollo ", " Escucha éste Vals "; " Preludiando Un Recuerdo "; " Balsero del Titicaca "; " Adiós Limeña "; " Encontré una Carta Tuya "; " Montonero Arequipeño "; "..Bella Ilusión "; " Otra vez "; " a la luz de tus ojos "; " Quisiera verte siempre "; el Huayno " Tomasa "...entre muchas otras.