prefigurar

(redireccionado de prefiguran)

prefigurar

1. v. tr. Dar a conocer una cosa con anticipación, describiéndola o representándola.
2. v. prnl. Imaginarse una cosa con anticipación.

prefigurar

 
tr. Representar anticipadamente [una cosa].

prefigurar

(pɾefiγu'ɾaɾ)
verbo transitivo
representar una cosa con anticipación La crítica afirma que la obra de Kafka prefiguró los horrores de la Segunda Guerra Mundial.

prefigurar


Participio Pasado: prefigurado
Gerundio: prefigurando

Presente Indicativo
yo prefiguro
tú prefiguras
Ud./él/ella prefigura
nosotros, -as prefiguramos
vosotros, -as prefiguráis
Uds./ellos/ellas prefiguran
Imperfecto
yo prefiguraba
tú prefigurabas
Ud./él/ella prefiguraba
nosotros, -as prefigurábamos
vosotros, -as prefigurabais
Uds./ellos/ellas prefiguraban
Futuro
yo prefiguraré
tú prefigurarás
Ud./él/ella prefigurará
nosotros, -as prefiguraremos
vosotros, -as prefiguraréis
Uds./ellos/ellas prefigurarán
Pretérito
yo prefiguré
tú prefiguraste
Ud./él/ella prefiguró
nosotros, -as prefiguramos
vosotros, -as prefigurasteis
Uds./ellos/ellas prefiguraron
Condicional
yo prefiguraría
tú prefigurarías
Ud./él/ella prefiguraría
nosotros, -as prefiguraríamos
vosotros, -as prefiguraríais
Uds./ellos/ellas prefigurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prefigurara
tú prefiguraras
Ud./él/ella prefigurara
nosotros, -as prefiguráramos
vosotros, -as prefigurarais
Uds./ellos/ellas prefiguraran
yo prefigurase
tú prefigurases
Ud./él/ella prefigurase
nosotros, -as prefigurásemos
vosotros, -as prefiguraseis
Uds./ellos/ellas prefigurasen
Presente de Subjuntivo
yo prefigure
tú prefigures
Ud./él/ella prefigure
nosotros, -as prefiguremos
vosotros, -as prefiguréis
Uds./ellos/ellas prefiguren
Futuro de Subjuntivo
yo prefigurare
tú prefigurares
Ud./él/ella prefigurare
nosotros, -as prefiguráremos
vosotros, -as prefigurareis
Uds./ellos/ellas prefiguraren
Imperativo
prefigura (tú)
prefigure (Ud./él/ella)
prefigurad (vosotros, -as)
prefiguren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prefigurado
tú habías prefigurado
Ud./él/ella había prefigurado
nosotros, -as habíamos prefigurado
vosotros, -as habíais prefigurado
Uds./ellos/ellas habían prefigurado
Futuro Perfecto
yo habré prefigurado
tú habrás prefigurado
Ud./él/ella habrá prefigurado
nosotros, -as habremos prefigurado
vosotros, -as habréis prefigurado
Uds./ellos/ellas habrán prefigurado
Pretérito Perfecto
yo he prefigurado
tú has prefigurado
Ud./él/ella ha prefigurado
nosotros, -as hemos prefigurado
vosotros, -as habéis prefigurado
Uds./ellos/ellas han prefigurado
Condicional Anterior
yo habría prefigurado
tú habrías prefigurado
Ud./él/ella habría prefigurado
nosotros, -as habríamos prefigurado
vosotros, -as habríais prefigurado
Uds./ellos/ellas habrían prefigurado
Pretérito Anterior
yo hube prefigurado
tú hubiste prefigurado
Ud./él/ella hubo prefigurado
nosotros, -as hubimos prefigurado
vosotros, -as hubísteis prefigurado
Uds./ellos/ellas hubieron prefigurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prefigurado
tú hayas prefigurado
Ud./él/ella haya prefigurado
nosotros, -as hayamos prefigurado
vosotros, -as hayáis prefigurado
Uds./ellos/ellas hayan prefigurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prefigurado
tú hubieras prefigurado
Ud./él/ella hubiera prefigurado
nosotros, -as hubiéramos prefigurado
vosotros, -as hubierais prefigurado
Uds./ellos/ellas hubieran prefigurado
Presente Continuo
yo estoy prefigurando
tú estás prefigurando
Ud./él/ella está prefigurando
nosotros, -as estamos prefigurando
vosotros, -as estáis prefigurando
Uds./ellos/ellas están prefigurando
Pretérito Continuo
yo estuve prefigurando
tú estuviste prefigurando
Ud./él/ella estuvo prefigurando
nosotros, -as estuvimos prefigurando
vosotros, -as estuvisteis prefigurando
Uds./ellos/ellas estuvieron prefigurando
Imperfecto Continuo
yo estaba prefigurando
tú estabas prefigurando
Ud./él/ella estaba prefigurando
nosotros, -as estábamos prefigurando
vosotros, -as estabais prefigurando
Uds./ellos/ellas estaban prefigurando
Futuro Continuo
yo estaré prefigurando
tú estarás prefigurando
Ud./él/ella estará prefigurando
nosotros, -as estaremos prefigurando
vosotros, -as estaréis prefigurando
Uds./ellos/ellas estarán prefigurando
Condicional Continuo
yo estaría prefigurando
tú estarías prefigurando
Ud./él/ella estaría prefigurando
nosotros, -as estaríamos prefigurando
vosotros, -as estaríais prefigurando
Uds./ellos/ellas estarían prefigurando
Traducciones

prefigurar

préfigurer

prefigurar

prefigurare

prefigurar

VTto foreshadow, prefigure
Ejemplos ?
Por su relieve geográfico se puede dividir en tres zonas La montaña es toda ella de dominio cretácico y la prefiguran varios pliegues de orientación bética, SO-NE, prolongaciones de las sierras Gallinera y Mustalla.
Con el paso del tiempo, nuevas generaciones de críticos cinematográficos destacan secuencias como aquella en la que Priest se une a la criada interpretada por Hattie McDaniel en su canción, los monólogos del juez con su difunta esposa —que prefiguran secuencias semejantes en futuras películas de Ford—, la improvisación de Rogers —como cuando da una palmadita en la espalda a la joven que se encara con la puritana pariente del juez—, las actuaciones de los actores secundarios y la secuencia en la que Priest y su sobrino charlan sobre el amor en la veranda y la cámara, en una muestra de profudidad de campo, nos permite vislumbrar al fondo la luminosa figura de la enamorada del joven en la penumbra del porche de su casa.
En ella hay dos dinteles del mismo material, adornados con guirnaldas y conchas, en la que descansan dos arcos similares, que contienen dos lunetas con escenas pintadas en blanco y negro: es el sacrificio de Isaac y la entrega de las Tablas de la Ley (donde se reconoce a Moisés por los típicos cuernos o rayos de luz que salían de su frente al bajar del monte Sinaí), dos acontecimientos que prefiguran y simbolizan la fidelidad a la ley divina, y que de acuerdo a la Leyenda Dorada de Santiago de la Vorágine alude al ritual de la presentación: a menudo se hace referencia a Moisés en las escenas de la Presentación en el Templo, como por ejemplo en una de Ambrogio Lorenzetti, también en los Uffizi (1342).
Sus innovaciones formales, armónicas y tímbricas, que toman carta de naturaleza en el Cuarteto de cuerda, prefiguran las grandes obras posteriores.
Se transmite un mensaje de «Cristo está entre nosotros». En el trono de María están tallados pasajes del Antiguo Testamento que prefiguran la crucifixión y la resurrección de Cristo.
En un ensayo publicado en la Revista latinoamericana de Estudios sobre la Historieta, Armando Bartra la describe de la siguiente forma: Algunas tradiciones precolombinas, a la que pertenece el Códice Nuttall en escritura mixteca y ciertos catecismos náhuatl del siglo XVI, pueden ajustarse la definición de historieta pero dado que " la prefiguran por el lenguaje, pero no por el sistema de reproducción y tampoco por los destinatarios ",no son consideradas como tales por todos los teóricos, ya que muchos consideran la historieta como un producto cultural de la modernidad industrial y política occidental que surgió en paralelo a la evolución de la prensa como primer medio de comunicación de masas, y buscan la primera historieta entre las reproducidas en ella.
Estas experiencias prefiguran lo que occurriría a su arribo, cuando Léry y sus compañeros descubren un completamente nuevo mundo, habitado por una amplia variedad de pueblos.
Alrededor aparecen ángeles portando los instrumentos de la Pasión y personajes del Antiguo Testamento, que prefiguran el sacrificio de Cristo, todos ellos intercalados entre la profusa decoración de cardinas propia del último gótico.
El “rouge” en el título y la mención del color carmín en el poema prefiguran la sangre que sale de su corazón y evoca dos modelos clásicos de amor pasional - uno centrado en el Moulin Rouge de París, y el otro en la Carmen de Bizet.
Se ha vislumbrado su influencia en novelas escritas por Henry Harland, Ronald Firbank, y Graham Greene, y su acuñación de neologismos y el uso de la historia de Ulises prefiguran quizás casualmente las obras de James Joyce.
No obstante, hay en él rasgos que prefiguran el renacimiento: intenta dar volumen a sus figuras, modelarlas, y hacerlas expresivas.
La ubicación dará lugar a diversas situaciones cómicas, en las que destacan el matrimonio que regentea el hotel, personajes que prefiguran otros que poblarán más tarde la obra fordiana (como el Jeeter Lester de Tobacco Road).