prefigurar

(redireccionado de prefiguró)

prefigurar

1. v. tr. Dar a conocer una cosa con anticipación, describiéndola o representándola.
2. v. prnl. Imaginarse una cosa con anticipación.

prefigurar

 
tr. Representar anticipadamente [una cosa].

prefigurar

(pɾefiγu'ɾaɾ)
verbo transitivo
representar una cosa con anticipación La crítica afirma que la obra de Kafka prefiguró los horrores de la Segunda Guerra Mundial.

prefigurar


Participio Pasado: prefigurado
Gerundio: prefigurando

Presente Indicativo
yo prefiguro
tú prefiguras
Ud./él/ella prefigura
nosotros, -as prefiguramos
vosotros, -as prefiguráis
Uds./ellos/ellas prefiguran
Imperfecto
yo prefiguraba
tú prefigurabas
Ud./él/ella prefiguraba
nosotros, -as prefigurábamos
vosotros, -as prefigurabais
Uds./ellos/ellas prefiguraban
Futuro
yo prefiguraré
tú prefigurarás
Ud./él/ella prefigurará
nosotros, -as prefiguraremos
vosotros, -as prefiguraréis
Uds./ellos/ellas prefigurarán
Pretérito
yo prefiguré
tú prefiguraste
Ud./él/ella prefiguró
nosotros, -as prefiguramos
vosotros, -as prefigurasteis
Uds./ellos/ellas prefiguraron
Condicional
yo prefiguraría
tú prefigurarías
Ud./él/ella prefiguraría
nosotros, -as prefiguraríamos
vosotros, -as prefiguraríais
Uds./ellos/ellas prefigurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo prefigurara
tú prefiguraras
Ud./él/ella prefigurara
nosotros, -as prefiguráramos
vosotros, -as prefigurarais
Uds./ellos/ellas prefiguraran
yo prefigurase
tú prefigurases
Ud./él/ella prefigurase
nosotros, -as prefigurásemos
vosotros, -as prefiguraseis
Uds./ellos/ellas prefigurasen
Presente de Subjuntivo
yo prefigure
tú prefigures
Ud./él/ella prefigure
nosotros, -as prefiguremos
vosotros, -as prefiguréis
Uds./ellos/ellas prefiguren
Futuro de Subjuntivo
yo prefigurare
tú prefigurares
Ud./él/ella prefigurare
nosotros, -as prefiguráremos
vosotros, -as prefigurareis
Uds./ellos/ellas prefiguraren
Imperativo
prefigura (tú)
prefigure (Ud./él/ella)
prefigurad (vosotros, -as)
prefiguren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había prefigurado
tú habías prefigurado
Ud./él/ella había prefigurado
nosotros, -as habíamos prefigurado
vosotros, -as habíais prefigurado
Uds./ellos/ellas habían prefigurado
Futuro Perfecto
yo habré prefigurado
tú habrás prefigurado
Ud./él/ella habrá prefigurado
nosotros, -as habremos prefigurado
vosotros, -as habréis prefigurado
Uds./ellos/ellas habrán prefigurado
Pretérito Perfecto
yo he prefigurado
tú has prefigurado
Ud./él/ella ha prefigurado
nosotros, -as hemos prefigurado
vosotros, -as habéis prefigurado
Uds./ellos/ellas han prefigurado
Condicional Anterior
yo habría prefigurado
tú habrías prefigurado
Ud./él/ella habría prefigurado
nosotros, -as habríamos prefigurado
vosotros, -as habríais prefigurado
Uds./ellos/ellas habrían prefigurado
Pretérito Anterior
yo hube prefigurado
tú hubiste prefigurado
Ud./él/ella hubo prefigurado
nosotros, -as hubimos prefigurado
vosotros, -as hubísteis prefigurado
Uds./ellos/ellas hubieron prefigurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya prefigurado
tú hayas prefigurado
Ud./él/ella haya prefigurado
nosotros, -as hayamos prefigurado
vosotros, -as hayáis prefigurado
Uds./ellos/ellas hayan prefigurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera prefigurado
tú hubieras prefigurado
Ud./él/ella hubiera prefigurado
nosotros, -as hubiéramos prefigurado
vosotros, -as hubierais prefigurado
Uds./ellos/ellas hubieran prefigurado
Presente Continuo
yo estoy prefigurando
tú estás prefigurando
Ud./él/ella está prefigurando
nosotros, -as estamos prefigurando
vosotros, -as estáis prefigurando
Uds./ellos/ellas están prefigurando
Pretérito Continuo
yo estuve prefigurando
tú estuviste prefigurando
Ud./él/ella estuvo prefigurando
nosotros, -as estuvimos prefigurando
vosotros, -as estuvisteis prefigurando
Uds./ellos/ellas estuvieron prefigurando
Imperfecto Continuo
yo estaba prefigurando
tú estabas prefigurando
Ud./él/ella estaba prefigurando
nosotros, -as estábamos prefigurando
vosotros, -as estabais prefigurando
Uds./ellos/ellas estaban prefigurando
Futuro Continuo
yo estaré prefigurando
tú estarás prefigurando
Ud./él/ella estará prefigurando
nosotros, -as estaremos prefigurando
vosotros, -as estaréis prefigurando
Uds./ellos/ellas estarán prefigurando
Condicional Continuo
yo estaría prefigurando
tú estarías prefigurando
Ud./él/ella estaría prefigurando
nosotros, -as estaríamos prefigurando
vosotros, -as estaríais prefigurando
Uds./ellos/ellas estarían prefigurando
Traducciones

prefigurar

préfigurer

prefigurar

prefigurare

prefigurar

VTto foreshadow, prefigure
Ejemplos ?
Un coleccionista así solo podría aparecer en un país que esperaba la revolución. Coleccionó arte que prefiguró el cataclismo global».
Ambos fueron desterrados por haber fabricado moneda falsa. Diógenes se gloriaba de haber sido cómplice de su padre, y este suceso prefiguró, en cierto modo, su vida filosófica.
El organizador de protecciones legales que la nobleza generalmente promulgó para sí misma prefiguró los derechos otorgó a los ciudadanos de democracias modernas, y la memoria de las libertades doradas de Polonia-Lituania es una parte importante del sentido actual de los polacos de su tradición de libertad.
Después trabajó en el departamento de fonética del University College de Londres antes de pasar a la Escuela de Estudios Orientales y Africanos, en donde se convierte en profesor de lingüística general, posición que mantuvo hasta retirarse en 1956. Su obra sobre prosodia, que enfatizó a expensas del fonema, prefiguró la obra posterior en fonología autosegmental.
Como el gobierno chileno estuvo dispuesto a gastar la ingente suma de 700 000 libras esterlinas, el diseño del buque, obra de Philip Watts, incorporó todos los adelantos de su época e incluso prefiguró, en un buque de moderado tonelaje, innovaciones que después serían características de los grandes buques de la generación dreadnought.
Su actividad prefiguró la de sus hijos Tleson y Ergotiles, que firmaron sobre todo pequeños kílices en el estilo de las llamadas copas del pequeño maestro, del cual Tlesón fue uno de los máximos exponentes.
Pero como escritor fue estimado en su tiempo sobre todo por su teatro; su primera pieza, la famosa tragedia Mariane ("Mariana", primavera de 1636), sobrepasó el éxito de Médée ("Medea") y prefiguró el de Le Cid de Pierre Corneille (enero de 1637).
Una primera concordia entre las dos parroquias en 1720 prefiguró la unión en la práctica de los dos barrios, hecho que no se produjo hasta 1842, año en el que un Oficio del Regente Espartero, ejecutado por la Diputación Provincial, ordenó la unificación de los dos barrios en uno sólo, con justicia propia y un sólo ayuntamiento con el nombre de Navas de Oro, así como la supresión de una de las dos parroquias.
Ya en la Asamblea onstituyente se prefiguró la división entre los Abruzos y Molise, hasta el punto de que las dos regiones propuestas votaron por separado en las elecciones del Senado del año 1948.
Los magistrados descartan 5-4 que la esposa del hombre tiene el derecho a tomar decisiones médicas por él. El caso prefiguró la vida real Terri Schiavo controversia que llamar la atención nacional en 2005.
Lo que distinguía las alegaciones de Horowitz de otras de la época era que no estaban limitadas a la intencionalidad de Acer, sino que también implicaban a las agencias del gobierno americano, federales como estatales, en su encubrimiento. Lo que escribió en Deadly Innocence prefiguró sus posteriores escritos a favor de las teorías de conspiración sobre el sida.
En seguida nació Abel, a quien violentamente quitó la vida su hermano mayor, y fue el primero que prefiguró la Ciudad de Dios que anda peregrinando, la cual había de padecer injustas persecuciones de los impíos y de los hijos (en cierto modo) de la tierra, esto es, de los que gustan del origen de la tierra y se alegran y gozan con la terrena felicidad de la ciudad terrena.