preferiblemente

Traducciones

preferiblemente

preferably

preferiblemente

preferibilmente, piuttosto

preferiblemente

nejlépe

preferiblemente

helst

preferiblemente

vorzugsweise

preferiblemente

mieluummin

preferiblemente

de préférence

preferiblemente

po mogućnosti

preferiblemente

好んで

preferiblemente

차라리

preferiblemente

bij voorkeur

preferiblemente

helst

preferiblemente

raczej

preferiblemente

preferivelmente

preferiblemente

helst

preferiblemente

ที่ชอบมากกว่า

preferiblemente

tercihen

preferiblemente

tốt hơn là

preferiblemente

更适宜地

preferiblemente

ADVpreferably
Ejemplos ?
Esa persona deberá escogerse preferiblemente de entre las que hayan sido propuestas como candidatos de acuerdo con los Artículos 4 y 5.
En forma comparativa cuando sea el caso, los estados financieros deben revelar por separado como mínimo la naturaleza y cuantía de cada uno de los siguientes asuntos, preferiblemente en los respectivos cuadros para darles énfasis o subsidiariamente en notas: 1.
Se plantea la revisión del sistema general de subsidios previsto por el Estado de tal manera que los mismos se concentran preferiblemente en sectores productivos, regiones del país y poblaciones más vulnerables o de menor capacidad económica.
Los países desarrollados reconocen la responsabilidad que tienen en la consecución del desarrollo sostenible a nivel internacional y deberán seguir esforzándose por promover un crecimiento económico sostenido y reducir las desigualdades, de manera que todos los países, y en especial los países en desarrollo, resulten beneficiados; b) Formular o fortalecer, preferiblemente para 1996, y ejecutar, planes nacionales de erradicación de la pobreza para abordar las causas estructurales de la pobreza que abarquen medidas en los planos local, nacional, subregional, regional e internacional.
"Le recomendaría firmemente que durmiese esta noche si puede, Sr. West, preferiblemente en vez de escuchar las más hermosas melodías del mundo," dijo el doctor, tras explicarme estos puntos.
Primero: aquí no estamos hablando de desaparecer literalmente del mundo y de su futuro: ni escape hacia atrás en tiempo a la "sociedad original del ocio" paleolítica; ni utopia eterna, ni escondite entre las montañas, ni isla; ni tampoco utopia post-revolucionaria ;preferiblemente ni revolución en absoluto!
Cada Parts Contratante, en la medida de lo posible y según proceda, y principalmente a fin de complementar las medidas in situ: a) Adoptará medidas para la conservación ex situ de componentes de la diversidad biológica, preferiblemente en el país de origen de esos componentes ...
—Los pabellones estarán confeccionados preferiblemente en seda suelta o lanilla e irán sujetos al asta por medio de un dobladillo o jareta amplia hecha con la misma tela.
—La bandera de Guerra estará confeccionada preferiblemente en seda suelta o lanilla e irá sujeta al asta por medio de un dobladillo o jareta amplia confeccionada con la misma tela.
Cada musulmán calcula su propia Zakat de forma individual y consiste en el pago anual del dos y medio por ciento del capital ahorrado. El musulmán piadoso también puede dar tanto como quiera en Sadaqa y preferiblemente en secreto.
-Esa revolución sería preferiblemente mundial, simultánea en todos los puntos, o los puntos importantes del mundo; o no siendo así, partiendo rápidamente de unos a otros, pero, a pesar de todo, en cada punto, esto es, en cada nación, fulminante y completa.
Algunos conceptos deben ser abordados desde situaciones preferiblemente intuitivas y cercanas al alumnado para luego ser retomados desde nuevos puntos de vista que añadan elementos de complejidad.