preferencia

preferencia s. f.

1   Ventaja que una persona o cosa tiene sobre otra: los coches que circulan por la derecha tienen preferencia sobre los demás. prioridad.

2   Inclinación favorable que se siente hacia una determinada persona o cosa: el abuelo tiene preferencia por su nieta pequeña. predilección.

3   Conjunto de las mejores localidades en una sala de espectáculos.

---

preferencia 

f. Primacía o ventaja que una persona o cosa tiene sobre otra.

Elección de una persona o cosa entre varias; inclinación favorable, predilección hacia ella.

De preferencia. loc. adv. Preferentemente.

---

preferencia

s f preferencia [pɾefe'ɾenθja]

1 derecho que tiene una persona o cosa sobre otras

Los discapacitados tienen preferencia para sentarse.

2 inclinación hacia una cosa o persona entre otras

Tiene preferencia por el nieto mayor.

Sinónimos

preferencia

sustantivo femenino

1 prioridad, primacía, superioridad. inferioridad.

Por ejemplo: dar preferencia a un asunto; siempre tienen preferencia los coches que circulan por la derecha.

2 inclinación, predilección, favoritismo*. postergación, enemistad.

Por ejemplo: cada uno tiene sus preferencias.

3 tendencia, vocación.

Traducciones

preferencia priorité, préférence

preferencia преферанс, предпочтение

preferencia penchant, piacimento, preferenza, propensione

preferencia تفضيل

preferencia preference

preferencia præference

preferencia Vorzug

preferencia προτίμηση

preferencia mieltymys

preferencia prednost

preferencia 好み

preferencia 선호도

preferencia voorkeur

preferencia preferanse

preferencia preferencja

preferencia preferência

preferencia preferens

preferencia การชอบมากกว่า

preferencia tercih

preferencia sự thích hơn

preferencia 偏爱

preferencia предпочитание

preferencia SF

1. (= prioridad) → preference
tendrán preferencia los que no lleguen al salario mínimo → preference will be given to those earning less than the minimum wage
tienen preferencia los vehículos que circulan por la derecha → vehicles coming from the right have priority
localidad de preferencia → reserved seat
tratamiento de preferencia → preferential treatment

2. (= predilección) → preference
no tengo ninguna preferencia → I have no preference
tiene una clara preferencia por la hija mayor → he has a clear preference for his eldest daughter, his eldest daughter is his clear favourite