predicar

(redireccionado de predique)
También se encuentra en: Sinónimos.

predicar

(Del lat. praedicare.)
1. v. tr. Hacer una cosa pública si predicas la vida de las vecinas quedarás como una cotilla. anunciar
2. Pronunciar un sermón. sermonear
3. Hacer observaciones a una persona para aconsejarla o persuadirla de una cosa. recomendar
4. Reñir a una persona por un vicio o un defecto siempre le predica por su egoísmo. amonestar
5. GRAMÁTICA Decir una cosa de un sujeto.
NOTA: Se conjuga como: sacar

predicar

 
tr. Publicar, hacer patente [una cosa].
p. ant. Pronunciar [un sermón].
Alabar con exceso.
fig.Reprender agriamente [a alguien de un vicio o defecto].
fam.Amonestar o hacer observaciones.
lóg. y gram. Afirmar o negar [algo] del sujeto.

predicar

(pɾeði'kaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
1. exponer largamente una idea haciéndola pública Hay que predicar con el ejemplo.
2. gramática atribuir o negar algo respecto al sujeto de una oración Los atributos predican cualidades del sujeto.
3. religión pronunciar un sacerdote un discurso de contenido religioso para sus oyentes predicar un sermón

predicar


Participio Pasado: predicado
Gerundio: predicando

Presente Indicativo
yo predico
tú predicas
Ud./él/ella predica
nosotros, -as predicamos
vosotros, -as predicáis
Uds./ellos/ellas predican
Imperfecto
yo predicaba
tú predicabas
Ud./él/ella predicaba
nosotros, -as predicábamos
vosotros, -as predicabais
Uds./ellos/ellas predicaban
Futuro
yo predicaré
tú predicarás
Ud./él/ella predicará
nosotros, -as predicaremos
vosotros, -as predicaréis
Uds./ellos/ellas predicarán
Pretérito
yo prediqué
tú predicaste
Ud./él/ella predicó
nosotros, -as predicamos
vosotros, -as predicasteis
Uds./ellos/ellas predicaron
Condicional
yo predicaría
tú predicarías
Ud./él/ella predicaría
nosotros, -as predicaríamos
vosotros, -as predicaríais
Uds./ellos/ellas predicarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo predicara
tú predicaras
Ud./él/ella predicara
nosotros, -as predicáramos
vosotros, -as predicarais
Uds./ellos/ellas predicaran
yo predicase
tú predicases
Ud./él/ella predicase
nosotros, -as predicásemos
vosotros, -as predicaseis
Uds./ellos/ellas predicasen
Presente de Subjuntivo
yo predique
tú prediques
Ud./él/ella predique
nosotros, -as prediquemos
vosotros, -as prediquéis
Uds./ellos/ellas prediquen
Futuro de Subjuntivo
yo predicare
tú predicares
Ud./él/ella predicare
nosotros, -as predicáremos
vosotros, -as predicareis
Uds./ellos/ellas predicaren
Imperativo
predica (tú)
predique (Ud./él/ella)
predicad (vosotros, -as)
prediquen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había predicado
tú habías predicado
Ud./él/ella había predicado
nosotros, -as habíamos predicado
vosotros, -as habíais predicado
Uds./ellos/ellas habían predicado
Futuro Perfecto
yo habré predicado
tú habrás predicado
Ud./él/ella habrá predicado
nosotros, -as habremos predicado
vosotros, -as habréis predicado
Uds./ellos/ellas habrán predicado
Pretérito Perfecto
yo he predicado
tú has predicado
Ud./él/ella ha predicado
nosotros, -as hemos predicado
vosotros, -as habéis predicado
Uds./ellos/ellas han predicado
Condicional Anterior
yo habría predicado
tú habrías predicado
Ud./él/ella habría predicado
nosotros, -as habríamos predicado
vosotros, -as habríais predicado
Uds./ellos/ellas habrían predicado
Pretérito Anterior
yo hube predicado
tú hubiste predicado
Ud./él/ella hubo predicado
nosotros, -as hubimos predicado
vosotros, -as hubísteis predicado
Uds./ellos/ellas hubieron predicado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya predicado
tú hayas predicado
Ud./él/ella haya predicado
nosotros, -as hayamos predicado
vosotros, -as hayáis predicado
Uds./ellos/ellas hayan predicado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera predicado
tú hubieras predicado
Ud./él/ella hubiera predicado
nosotros, -as hubiéramos predicado
vosotros, -as hubierais predicado
Uds./ellos/ellas hubieran predicado
Presente Continuo
yo estoy predicando
tú estás predicando
Ud./él/ella está predicando
nosotros, -as estamos predicando
vosotros, -as estáis predicando
Uds./ellos/ellas están predicando
Pretérito Continuo
yo estuve predicando
tú estuviste predicando
Ud./él/ella estuvo predicando
nosotros, -as estuvimos predicando
vosotros, -as estuvisteis predicando
Uds./ellos/ellas estuvieron predicando
Imperfecto Continuo
yo estaba predicando
tú estabas predicando
Ud./él/ella estaba predicando
nosotros, -as estábamos predicando
vosotros, -as estabais predicando
Uds./ellos/ellas estaban predicando
Futuro Continuo
yo estaré predicando
tú estarás predicando
Ud./él/ella estará predicando
nosotros, -as estaremos predicando
vosotros, -as estaréis predicando
Uds./ellos/ellas estarán predicando
Condicional Continuo
yo estaría predicando
tú estarías predicando
Ud./él/ella estaría predicando
nosotros, -as estaríamos predicando
vosotros, -as estaríais predicando
Uds./ellos/ellas estarían predicando
Sinónimos

predicar

transitivo
Traducciones

predicar

preach, to preach, sermonize

predicar

prêcher

predicar

predicare

predicar

prediken

predicar

kázat

predicar

설교

predicar

predika

predicar

VT & VIto preach
predicar con el ejemploto practise what one preaches
Ejemplos ?
al encontrarle, le dicen: Todos te buscan. 1.38. El les dice: Vayamos a otra parte, a los pueblos vecinos, para que también allí predique; pues para eso he salido. 1.39.
Item pues que todos han de ser presbíteros, los dichos rectores de los dichos Hospitales y capellanes sus ayudadores, como es dicho, se les encomienda, ruega y encarga por charidad y proximidad cristiana que si solo el rector allí estuviere, en cada uno de los dichos Hospitales, predique allí el santo Evangelio a los indios pobres de ellos...
111.- La causa principal por qué con tanta diligencia hemos ordenado que se haga descripción de todo el orbe de las Indias, especialmente de la República cristiana dellas, en lo temporal, ha sido porque se tenga muy especial noticia de todas las provincias, lugares y partes de las Indias, y de las personas de los naturales y españoles que en ellas hay, para que a todos se les predique y enseñe muy cumplidamente nuestra Santa Fée Catholica y Ley Evangélica...
36 Y le siguió Simón, y los que estaban con él; 37 Y hallándole, le dicen: Todos te buscan. 38 Y les dice: Vamos á los lugares vecinos, para que predique también allí; porque para esto he venido.
Si consideramos el 1 de mayo como una fiesta mundial, anhelemos que ese día, en vez de sólo pregonar la lucha de clases, se predique la revolución humana o para todos.
19 Por lo cual yo juzgo, que los que de los Gentiles se convierten á Dios, no han de ser inquietados; 20 Sino escribirles que se aparten de las contaminaciones de los ídolos, y de fornicación, y de ahogado, y de sangre. 21 Porque Moisés desde los tiempos antiguos tiene en cada ciudad quien le predique en las sinagogas, donde es leído cada sábado.
Por lo tanto, «lo que propiamente es» no podrá predicarse de algo, pues no sería ente aquello de que se predique, a menos que se admita que «es» tiene más de un significado, de tal manera que cada cosa sea un cierto ser.
y suele estar predicando el fraile en un desierto, en un lugar donde se viste hoy como se vestía en tiempo de Maricastaña, o (lo que es peor) en algún villorio, donde las hidalgas están aguardando para hacerse sus galas, a que el P. predique las modas de este año.
Quienquiera que predique la ruptura del orden jurídico nacional es provocador, sepa o no que con dicha ruptura proporciona una salida para quienes quieren el retroceso.
Ya tendrán ustedes que confesar que este humilde sacerdote de mi tierra y de mi gente predica mejor que yo; es un nuevo Juan Crisóstomo, un raudal de elocuencia y un pozo de sabiduría. En adelante no me embromarán ustedes afirmando que, exceptuándome a mí, no hay vizcaíno que predique.
14 Pero ¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído? ¿Cómo creerán en aquel a quien no han oído? ¿Cómo oirán sin que se les predique? 15 Y ¿cómo predicarán si no son enviados?
Chile siempre ha reclamado que la autoridad predique con el ejemplo, y ha prodigado su respeto por encima de las discrepancias políticas, a aquellos gobernantes cuya vida ha sido un testimonio personal de virtudes ciudadanas.