predecir

(redireccionado de predice)
También se encuentra en: Sinónimos.

predecir

v. tr. Anunciar o decir lo que ha de ocurrir mediante la adivinación, la ciencia o la suposición una gitana me predijo que tendría tres hijos. pronosticar
NOTA: Se conjuga como: decir

predecir

 
tr. Anunciar por revelación, ciencia o conjetura [algo que ha de suceder].
Conjugación como decir.

predecir

(pɾeðe'θiɾ)
verbo transitivo
anunciar algo antes de que suceda predecir una catástrofe

predecir


Participio Pasado: predicho
Gerundio: prediciendo

Presente Indicativo
yo predigo
tú predices
Ud./él/ella predice
nosotros, -as predecimos
vosotros, -as predecís
Uds./ellos/ellas predicen
Imperfecto
yo predecía
tú predecías
Ud./él/ella predecía
nosotros, -as predecíamos
vosotros, -as predecíais
Uds./ellos/ellas predecían
Futuro
yo predeciré
tú predecirás
Ud./él/ella predecirá
nosotros, -as predeciremos
vosotros, -as predeciréis
Uds./ellos/ellas predecirán
Pretérito
yo predije
tú predijiste
Ud./él/ella predijo
nosotros, -as predijimos
vosotros, -as predijisteis
Uds./ellos/ellas predijeron
Condicional
yo predeciría
tú predecirías
Ud./él/ella predeciría
nosotros, -as predeciríamos
vosotros, -as predeciríais
Uds./ellos/ellas predecirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo predijera
tú predijeras
Ud./él/ella predijera
nosotros, -as predijéramos
vosotros, -as predijerais
Uds./ellos/ellas predijeran
yo predijese
tú predijeses
Ud./él/ella predijese
nosotros, -as predijésemos
vosotros, -as predijeseis
Uds./ellos/ellas predijesen
Presente de Subjuntivo
yo prediga
tú predigas
Ud./él/ella prediga
nosotros, -as predigamos
vosotros, -as predigáis
Uds./ellos/ellas predigan
Futuro de Subjuntivo
yo predijere
tú predijeres
Ud./él/ella predijere
nosotros, -as predijéremos
vosotros, -as predijereis
Uds./ellos/ellas predijeren
Imperativo
predi (tú)
prediga (Ud./él/ella)
predecid (vosotros, -as)
predigan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había predicho
tú habías predicho
Ud./él/ella había predicho
nosotros, -as habíamos predicho
vosotros, -as habíais predicho
Uds./ellos/ellas habían predicho
Futuro Perfecto
yo habré predicho
tú habrás predicho
Ud./él/ella habrá predicho
nosotros, -as habremos predicho
vosotros, -as habréis predicho
Uds./ellos/ellas habrán predicho
Pretérito Perfecto
yo he predicho
tú has predicho
Ud./él/ella ha predicho
nosotros, -as hemos predicho
vosotros, -as habéis predicho
Uds./ellos/ellas han predicho
Condicional Anterior
yo habría predicho
tú habrías predicho
Ud./él/ella habría predicho
nosotros, -as habríamos predicho
vosotros, -as habríais predicho
Uds./ellos/ellas habrían predicho
Pretérito Anterior
yo hube predicho
tú hubiste predicho
Ud./él/ella hubo predicho
nosotros, -as hubimos predicho
vosotros, -as hubísteis predicho
Uds./ellos/ellas hubieron predicho
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya predicho
tú hayas predicho
Ud./él/ella haya predicho
nosotros, -as hayamos predicho
vosotros, -as hayáis predicho
Uds./ellos/ellas hayan predicho
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera predicho
tú hubieras predicho
Ud./él/ella hubiera predicho
nosotros, -as hubiéramos predicho
vosotros, -as hubierais predicho
Uds./ellos/ellas hubieran predicho
Presente Continuo
yo estoy prediciendo
tú estás prediciendo
Ud./él/ella está prediciendo
nosotros, -as estamos prediciendo
vosotros, -as estáis prediciendo
Uds./ellos/ellas están prediciendo
Pretérito Continuo
yo estuve prediciendo
tú estuviste prediciendo
Ud./él/ella estuvo prediciendo
nosotros, -as estuvimos prediciendo
vosotros, -as estuvisteis prediciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron prediciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba prediciendo
tú estabas prediciendo
Ud./él/ella estaba prediciendo
nosotros, -as estábamos prediciendo
vosotros, -as estabais prediciendo
Uds./ellos/ellas estaban prediciendo
Futuro Continuo
yo estaré prediciendo
tú estarás prediciendo
Ud./él/ella estará prediciendo
nosotros, -as estaremos prediciendo
vosotros, -as estaréis prediciendo
Uds./ellos/ellas estarán prediciendo
Condicional Continuo
yo estaría prediciendo
tú estarías prediciendo
Ud./él/ella estaría prediciendo
nosotros, -as estaríamos prediciendo
vosotros, -as estaríais prediciendo
Uds./ellos/ellas estarían prediciendo
Sinónimos

predecir

transitivo
profetizar, echar las cartas, anunciar, pronosticar, presagiar, adivinar, augurar, vaticinar.
Anunciar, pronosticar y presagiar se basan en alguna señal o presagio. Adivinar, vaticinar, profetizar y echar las cartas presuponen el empleo de magia o de algún poder sobrenatural.
Traducciones

predecir

predict, to predict, foretell

predecir

prédire

predecir

předpovědet

predecir

forudsige

predecir

vorhersagen

predecir

ennustaa

predecir

predvidjeti

predecir

予想する

predecir

예측하다

predecir

voorspellen

predecir

forutsi

predecir

predizer

predecir

förutsäga

predecir

ทำนาย

predecir

öngörmek

predecir

đoán trước

predecir

预言, 预测

predecir

預測

predecir

VTto predict, forecast

predecir

vi. to predict, to prognosticate, to prophesy.

predecir

vt (pp -dicho) to predict
Ejemplos ?
¡Pasen! ¡Aquí está el pajarito que adivina y predice el futuro de ¡as señoritas! ¡Vean mi pajarito obediente que donde quiera se para y se mete!
Aristóteles predice las convulsiones de la Grecia; Polibio la disolución del Imperio Romano; Raynal, las revoluciones memorables de toda la América y de toda la Europa.
Libro prodigioso aquél, que lo ve todo y que lo sabe todo; que sabe los pensamientos que se levantan en el corazón del hombre y los que están presentes en la mente de Dios; que ve lo que pasa en los abismos del mar y lo que sucede en los abismos de la tierra; que cuenta o predice todas las catástrofes de las gentes, y en donde se encierran y atesoran todos los tesoros de la misericordia, todos los tesoros de la justicia y todos los tesoros de la venganza.
Abominad la boca que predice desgracias eternas, abominad los ojos que ven sólo zodíacos funestos, abominad las manos que apedrean las ruinas ilustres, o que la tea empuñan o la daga suicida.
Así, pues, habiendo adelantado los conocimientos astronómicos más que cualquiera otra ciencia, el cálculo matemático predice y anuncia los fenómenos celestes, que dependen de esta invariabilidad de las leyes que los rigen, para tiempos muy remotos.
Porque si la resurrección de la carne para siempre, o no sucedió ya en Cristo, o no sucederá, como lo dice Cristo; o como lo han anunciado los profetas que nos vaticinaron a Cristo, ¿cómo pueden hacer tan estupendos prodigios los mártires que dieron su vida por esta fe, con la cual se predice esta resurrección?
Dos años después, soñó también el rey de Egipto; su copero le dijo que había en la cárcel un joven, que era el primer hombre del mundo para la inteligencia de los sueños; el rey lo hace llamar, y él le predice siete años de abundancia y siete años de esterilidad.
Y aunque todo lo que predice Joel es indispensable declararlo extensamente para que sepa lo que pertenece a Cristo y a su Iglesia, con todo, no omitiré un pasaje suyo, del que se acordaron también los apóstoles cuando, estando congregados los nuevos creyentes, vino sobre ellos el Espíritu Santo, según lo había prometido Jesucristo: «Y después de esto, derramaré mi espíritu sobre toda carne, y vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán, vuestros ancianos soñarán sueños, vuestros jóvenes verán visiones y sobre mis siervos y sobre mis siervas derramaré en aquellos días mi espíritu.» CAPITULO XXXI.
Hasta ahora ha resultado imposible tratar a una transformación como categoría operacional; ésta no es la manera en que se presentan los factores. Finalmente una implicación es algo que se espera, se anticipa o se predice de una determinada información.
Por el lado de la oferta, los comunes recompensan el comportamiento egoísta, eliminando o disminuyendo los incentivos para que los actores individuales inviertan en desarrollar más pastos. La tragedia de los comunes predice sólo tres posibles resultados.
El encerramiento de palomas y Pichones Retumba al Infierno por todas sus regiones. Un perro hambriento en la Puerta de su Amo Predice la ruina del Estado.
13: 13-14, VM). Lo que se predice aquí no es una simple impostura. Los hombres serán engañados por los milagros que los agentes de Satanás no sólo pretenderán hacer, sino que de hecho tendrán poder para realizar.-CS 609-610 (1911).