predecir

(redireccionado de predecía)
También se encuentra en: Sinónimos.

predecir

v. tr. Anunciar o decir lo que ha de ocurrir mediante la adivinación, la ciencia o la suposición una gitana me predijo que tendría tres hijos. pronosticar
NOTA: Se conjuga como: decir

predecir

 
tr. Anunciar por revelación, ciencia o conjetura [algo que ha de suceder].
Conjugación como decir.

predecir

(pɾeðe'θiɾ)
verbo transitivo
anunciar algo antes de que suceda predecir una catástrofe

predecir


Participio Pasado: predicho
Gerundio: prediciendo

Presente Indicativo
yo predigo
tú predices
Ud./él/ella predice
nosotros, -as predecimos
vosotros, -as predecís
Uds./ellos/ellas predicen
Imperfecto
yo predecía
tú predecías
Ud./él/ella predecía
nosotros, -as predecíamos
vosotros, -as predecíais
Uds./ellos/ellas predecían
Futuro
yo predeciré
tú predecirás
Ud./él/ella predecirá
nosotros, -as predeciremos
vosotros, -as predeciréis
Uds./ellos/ellas predecirán
Pretérito
yo predije
tú predijiste
Ud./él/ella predijo
nosotros, -as predijimos
vosotros, -as predijisteis
Uds./ellos/ellas predijeron
Condicional
yo predeciría
tú predecirías
Ud./él/ella predeciría
nosotros, -as predeciríamos
vosotros, -as predeciríais
Uds./ellos/ellas predecirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo predijera
tú predijeras
Ud./él/ella predijera
nosotros, -as predijéramos
vosotros, -as predijerais
Uds./ellos/ellas predijeran
yo predijese
tú predijeses
Ud./él/ella predijese
nosotros, -as predijésemos
vosotros, -as predijeseis
Uds./ellos/ellas predijesen
Presente de Subjuntivo
yo prediga
tú predigas
Ud./él/ella prediga
nosotros, -as predigamos
vosotros, -as predigáis
Uds./ellos/ellas predigan
Futuro de Subjuntivo
yo predijere
tú predijeres
Ud./él/ella predijere
nosotros, -as predijéremos
vosotros, -as predijereis
Uds./ellos/ellas predijeren
Imperativo
predi (tú)
prediga (Ud./él/ella)
predecid (vosotros, -as)
predigan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había predicho
tú habías predicho
Ud./él/ella había predicho
nosotros, -as habíamos predicho
vosotros, -as habíais predicho
Uds./ellos/ellas habían predicho
Futuro Perfecto
yo habré predicho
tú habrás predicho
Ud./él/ella habrá predicho
nosotros, -as habremos predicho
vosotros, -as habréis predicho
Uds./ellos/ellas habrán predicho
Pretérito Perfecto
yo he predicho
tú has predicho
Ud./él/ella ha predicho
nosotros, -as hemos predicho
vosotros, -as habéis predicho
Uds./ellos/ellas han predicho
Condicional Anterior
yo habría predicho
tú habrías predicho
Ud./él/ella habría predicho
nosotros, -as habríamos predicho
vosotros, -as habríais predicho
Uds./ellos/ellas habrían predicho
Pretérito Anterior
yo hube predicho
tú hubiste predicho
Ud./él/ella hubo predicho
nosotros, -as hubimos predicho
vosotros, -as hubísteis predicho
Uds./ellos/ellas hubieron predicho
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya predicho
tú hayas predicho
Ud./él/ella haya predicho
nosotros, -as hayamos predicho
vosotros, -as hayáis predicho
Uds./ellos/ellas hayan predicho
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera predicho
tú hubieras predicho
Ud./él/ella hubiera predicho
nosotros, -as hubiéramos predicho
vosotros, -as hubierais predicho
Uds./ellos/ellas hubieran predicho
Presente Continuo
yo estoy prediciendo
tú estás prediciendo
Ud./él/ella está prediciendo
nosotros, -as estamos prediciendo
vosotros, -as estáis prediciendo
Uds./ellos/ellas están prediciendo
Pretérito Continuo
yo estuve prediciendo
tú estuviste prediciendo
Ud./él/ella estuvo prediciendo
nosotros, -as estuvimos prediciendo
vosotros, -as estuvisteis prediciendo
Uds./ellos/ellas estuvieron prediciendo
Imperfecto Continuo
yo estaba prediciendo
tú estabas prediciendo
Ud./él/ella estaba prediciendo
nosotros, -as estábamos prediciendo
vosotros, -as estabais prediciendo
Uds./ellos/ellas estaban prediciendo
Futuro Continuo
yo estaré prediciendo
tú estarás prediciendo
Ud./él/ella estará prediciendo
nosotros, -as estaremos prediciendo
vosotros, -as estaréis prediciendo
Uds./ellos/ellas estarán prediciendo
Condicional Continuo
yo estaría prediciendo
tú estarías prediciendo
Ud./él/ella estaría prediciendo
nosotros, -as estaríamos prediciendo
vosotros, -as estaríais prediciendo
Uds./ellos/ellas estarían prediciendo
Sinónimos

predecir

transitivo
profetizar, echar las cartas, anunciar, pronosticar, presagiar, adivinar, augurar, vaticinar.
Anunciar, pronosticar y presagiar se basan en alguna señal o presagio. Adivinar, vaticinar, profetizar y echar las cartas presuponen el empleo de magia o de algún poder sobrenatural.
Traducciones

predecir

predict, to predict, foretell

predecir

prédire

predecir

předpovědet

predecir

forudsige

predecir

vorhersagen

predecir

ennustaa

predecir

predvidjeti

predecir

予想する

predecir

예측하다

predecir

voorspellen

predecir

forutsi

predecir

predizer

predecir

förutsäga

predecir

ทำนาย

predecir

öngörmek

predecir

đoán trước

predecir

预言, 预测

predecir

預測

predecir

VTto predict, forecast

predecir

vi. to predict, to prognosticate, to prophesy.

predecir

vt (pp -dicho) to predict
Ejemplos ?
cuanta razón tuviste desde entonces, madre mía; tu cariño predecía de mi vida el amargor; y quien sabe si allá dentro de tu pecho condolido, encontraste en mi gemido un presagio de dolor.
"Su nombre, sacado por el horóscopo, era Nur: Claridad; pero ella ignoraba el decreto de los astros. Sus padres, conforme súpelo después, habíanlo callado para no afligirla o envanecerla, pues le predecía la tragedia y la gloria.
Nadie maliciaba lo que se encontraba gestándose bajo el calor del sol y que en los noticieros de la televisión sólo se atribuía a ciertos fenómenos heliocéntricos. -Nos incinerará...-aterrada predecía.
Allí, aprovechado lo natural, le-vantaría su centro de aprendizajes placenteros con el nombre de Gran Teatro Galáctico de Aprendizajes Cosmonáuticos y constantemente, lo predecía, entraría en función toda su habili-dad de mago, prestidigitador, malabarista, científico, filósofo, y artista que le inquietaba.
¡ He considerado, Señor, tus obras, y me he quedado absorto!» Porque, ¿qué otra cosa es ésta sino una inefable admiración de la salud eterna, nueva y repentina, que predecía había de venir a los hombres?
Como la familia estaba condenada a cien años de soledad, no podría sobrevivir, por lo que muere devorado por las hormigas coloradas que habían invadido la casa durante el diluvio, tal como lo predecía el epígrafe de los pergaminos de Melquíades: "El primero de la estirpe está amarrado a un árbol y al último se lo están comiendo las hormigas".
En este santuario, Julio César tuvo un sueño que le predecía el dominio del mundo después de haber llorado ante el busto de Alejandro Magno, por haber cumplido su edad sin haber alcanzado un éxito importante.
Uno de los hechos que muestran su precisión es que al analizar las órbitas de los planetas conocidos en torno a 1800 (en donde quedaban por descubrir Neptuno y Plutón), se observaban irregularidades en torno a la órbita de Urano principalmente, y de Saturno y Júpiter en menor medida, respecto a lo que predecía la ley de Newton (junto con las leyes de Kepler).
En especial, se encontraba la órbita del planeta Mercurio, la cual en lugar de ser una elipse cerrada, tal y como predecía la teoría de Newton, es una elipse que en cada órbita va rotando, de tal forma que el punto más cercano al Sol (el perihelio) se desplaza ligeramente, unos 43 segundos de arco por siglo, en un movimiento que se conoce como precesión.
Sin embargo, la teoría ondulatoria de Maxwell no explicaba todas las propiedades de la luz. Predecía que la energía de una onda luminosa dependía solamente de su intensidad, no de su frecuencia, pero diversos experimentos demostraron que la energía aportada por la luz a los átomos dependía sólo de su frecuencia, y no de su intensidad.
Como predecía la hipótesis de Knudson, cuando se analizaron tumores de retinoblastoma utilizando cDNA como sonda en Northern blots, se observó que había tumores en los que el ARN mensajero estaba completamente ausente, mientras que en otros se observaba un ARNm de tamaño anormal.
Dado que las águilas se consideraban animales sagrados de Júpiter, el dios supremo de los romanos, más tarde habría sido analizado como un presagio que predecía su elección como cónsul siete veces.