preciso

preciso, -sa adj.

1   Que es necesario o indispensable para un fin determinado: es preciso que acabes hoy.

2   Que es exacto o riguroso: una balanza muy precisa. impreciso.

3   Que es fijo, puntual o determinado: en ese preciso instante.

---

preciso, -sa 

adj. Necesario, indispensable, que es menester para un fin.

Exacta o estrictamente definido; puntual, fijo, cierto.

Distinto, claro o formal.

Conciso y rigurosamente exacto.

---

preciso

adj preciso [pɾe'θiso, -sa]

1 que tiene exactitud y fidelidad

un cálculo preciso

2 que resulta necesario para un fin determinado

Es preciso que hablemos del tema.

3 [momento] concreto en que sucede una cosa

En el instante preciso en que entraste me acaban de dar la noticia.

4 [lenguaje] que es exacto

Dijo las palabras precisas.

5 que se distingue con facilidad

establecer límites precisos

Tesauro

preciso, precisa

adjetivo

1 necesario*, forzoso, indispensable, inexcusable, obligatorio, imprescindible.

2 exacto*, crítico, determinado, concreto, estricto, puntual. irregular, indeterminado, abstracto.

Por ejemplo: debes esperar el momento preciso para actuar.

3 conciso, textual, cierto.

Se refieren al lenguaje.

4 ad hoc.

Traducciones

preciso achtsam, prägnant, präzise

preciso précis

preciso definito, lindo, necessario, occorrente, pignolo, preciso, senza errori

preciso مُحْكَم

preciso přesný

preciso præcis

preciso ακριβής

preciso tarkka

preciso precizan

preciso 正確な

preciso 정확한

preciso precies

preciso nøyaktig

preciso dokładny

preciso preciso

preciso точный

preciso precis

preciso แม่นยำ

preciso tam

preciso chính xác

preciso 精确的

preciso ADJ

1. (= exacto) → precise
una descripción precisa → a precise description
hemos recibido instrucciones precisas → we have received precise instructions
un reloj muy preciso → a very precise o accurate watch

2. (= justo) en aquel preciso momento → at that precise o very moment
tengo el tiempo preciso para comer y ducharme → I have just enough time to eat and shower

3. (= necesario) → necessary
las cualidades precisas → the necessary qualities
cuando sea preciso → when it becomes necessary
si es preciso iré yo mismo → I'll go by myself if necessary
es preciso tener coche → it is essential to have a car
es preciso que lo hagas → you must do it
no es preciso que vengas → there's no need for you to come
ser un Don Preciso (Cono Sur) → to believe o.s. to be indispensable

4. [estilo, lenguaje] → concise

5. (Caribe) [persona] → conceited