precipitar

(redireccionado de precipitó)
También se encuentra en: Sinónimos.

precipitar

(Del lat. praecipitare.)
1. v. tr. y prnl. Tirar a una persona o una cosa desde un lugar alto las precipitó desde la terraza; se precipitó el coche por el barranco. arrojar, despeñar
2. Hacer que una cosa se desarrolle más pronto o más deprisa su dimisión precipitó las elecciones; los acontecimientos se precipitaron a partir de su decisión. acelerar, adelantar retardar, retrasar
3. v. tr. QUÍMICA Producir en una disolución una materia sólida que se deposita en el fondo del recipiente.
4. Exponer a una persona a un peligro su amigo lo precipitó a la ruina. impeler
5. v. prnl. Obrar una persona de forma irreflexiva se precipitó al tomar aquella decisión; piénsalo y no te precipites. contenerse
6. Ir con rapidez a un lugar el público se precipitó hacia las salidas de emergencia. apresurarse, correr

precipitar

 
tr.-prnl. Despeñar o arrojar de un lugar alto.
tr. Atropellar, acelerar [una cosa].
fig.Exponer [a uno] o incitarle a una ruina temporal o espiritual.
prnl. Apurarse a ejecutar o decir una cosa.
tr.-prnl. quím. Producir [en una disolución] un precipitado.

precipitar

(pɾeθipi'taɾ)
verbo transitivo
1. arrojar desde un lugar alto Golpeó con el codo una maceta y la precipitó desde el balcón.
2. acelerar un proceso Precipitamos el negocio y lo echamos a perder.

precipitar


Participio Pasado: precipitado
Gerundio: precipitando

Presente Indicativo
yo precipito
tú precipitas
Ud./él/ella precipita
nosotros, -as precipitamos
vosotros, -as precipitáis
Uds./ellos/ellas precipitan
Imperfecto
yo precipitaba
tú precipitabas
Ud./él/ella precipitaba
nosotros, -as precipitábamos
vosotros, -as precipitabais
Uds./ellos/ellas precipitaban
Futuro
yo precipitaré
tú precipitarás
Ud./él/ella precipitará
nosotros, -as precipitaremos
vosotros, -as precipitaréis
Uds./ellos/ellas precipitarán
Pretérito
yo precipité
tú precipitaste
Ud./él/ella precipitó
nosotros, -as precipitamos
vosotros, -as precipitasteis
Uds./ellos/ellas precipitaron
Condicional
yo precipitaría
tú precipitarías
Ud./él/ella precipitaría
nosotros, -as precipitaríamos
vosotros, -as precipitaríais
Uds./ellos/ellas precipitarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo precipitara
tú precipitaras
Ud./él/ella precipitara
nosotros, -as precipitáramos
vosotros, -as precipitarais
Uds./ellos/ellas precipitaran
yo precipitase
tú precipitases
Ud./él/ella precipitase
nosotros, -as precipitásemos
vosotros, -as precipitaseis
Uds./ellos/ellas precipitasen
Presente de Subjuntivo
yo precipite
tú precipites
Ud./él/ella precipite
nosotros, -as precipitemos
vosotros, -as precipitéis
Uds./ellos/ellas precipiten
Futuro de Subjuntivo
yo precipitare
tú precipitares
Ud./él/ella precipitare
nosotros, -as precipitáremos
vosotros, -as precipitareis
Uds./ellos/ellas precipitaren
Imperativo
precipita (tú)
precipite (Ud./él/ella)
precipitad (vosotros, -as)
precipiten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había precipitado
tú habías precipitado
Ud./él/ella había precipitado
nosotros, -as habíamos precipitado
vosotros, -as habíais precipitado
Uds./ellos/ellas habían precipitado
Futuro Perfecto
yo habré precipitado
tú habrás precipitado
Ud./él/ella habrá precipitado
nosotros, -as habremos precipitado
vosotros, -as habréis precipitado
Uds./ellos/ellas habrán precipitado
Pretérito Perfecto
yo he precipitado
tú has precipitado
Ud./él/ella ha precipitado
nosotros, -as hemos precipitado
vosotros, -as habéis precipitado
Uds./ellos/ellas han precipitado
Condicional Anterior
yo habría precipitado
tú habrías precipitado
Ud./él/ella habría precipitado
nosotros, -as habríamos precipitado
vosotros, -as habríais precipitado
Uds./ellos/ellas habrían precipitado
Pretérito Anterior
yo hube precipitado
tú hubiste precipitado
Ud./él/ella hubo precipitado
nosotros, -as hubimos precipitado
vosotros, -as hubísteis precipitado
Uds./ellos/ellas hubieron precipitado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya precipitado
tú hayas precipitado
Ud./él/ella haya precipitado
nosotros, -as hayamos precipitado
vosotros, -as hayáis precipitado
Uds./ellos/ellas hayan precipitado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera precipitado
tú hubieras precipitado
Ud./él/ella hubiera precipitado
nosotros, -as hubiéramos precipitado
vosotros, -as hubierais precipitado
Uds./ellos/ellas hubieran precipitado
Presente Continuo
yo estoy precipitando
tú estás precipitando
Ud./él/ella está precipitando
nosotros, -as estamos precipitando
vosotros, -as estáis precipitando
Uds./ellos/ellas están precipitando
Pretérito Continuo
yo estuve precipitando
tú estuviste precipitando
Ud./él/ella estuvo precipitando
nosotros, -as estuvimos precipitando
vosotros, -as estuvisteis precipitando
Uds./ellos/ellas estuvieron precipitando
Imperfecto Continuo
yo estaba precipitando
tú estabas precipitando
Ud./él/ella estaba precipitando
nosotros, -as estábamos precipitando
vosotros, -as estabais precipitando
Uds./ellos/ellas estaban precipitando
Futuro Continuo
yo estaré precipitando
tú estarás precipitando
Ud./él/ella estará precipitando
nosotros, -as estaremos precipitando
vosotros, -as estaréis precipitando
Uds./ellos/ellas estarán precipitando
Condicional Continuo
yo estaría precipitando
tú estarías precipitando
Ud./él/ella estaría precipitando
nosotros, -as estaríamos precipitando
vosotros, -as estaríais precipitando
Uds./ellos/ellas estarían precipitando
Sinónimos

precipitar

transitivo y pronominal
2 acelerar*, apresurar, atropellar. detener, contener.
Por ejemplo: no sé si me he precipitado al tomar esa decisión.
Traducciones

precipitar

precipitar

precipitar

hasten, hurl, precipitate

precipitar

A. VT
1. (= arrojar) → to hurl down, throw (desde from)
2. (= apresurar) → to hasten, precipitate (frm)
aquello precipitó su salidathat affair hastened o (frm) precipitated his departure
la dimisión precipitó la crisisher resignation brought on o (frm) precipitated the crisis
no precipitemos los acontecimientoslet's not rush things
3. (Quím) → to precipitate
B. (precipitarse) VPR
1. (= arrojarse) → to throw o.s., hurl o.s. (desde from) precipitarse sobre algo [pájaro] → to swoop down on sth; [animal] → to pounce on sth
precipitarse sobre algnto throw o hurl o.s. on sb
2. (= correr) → to rush, dash
precipitarse a hacer algoto rush to do sth
precipitarse hacia la salidato rush towards the exit
3. (= actuar sin reflexión) → to act hastily
se ha precipitado rehusándolohe acted hastily in rejecting it, it was rash of him to refuse it
no te precipitesdon't rush into things
Ejemplos ?
El viejo, cogiéndose el rostro, retrocedió un paso, su pierna de palo tocó tierra húmeda, resbaló, y dando un alarido se precipitó de espaldas al chiquero.
También lo confirmó la prensa internacional El anuncio de las intenciones gubernamentales y el posterior cambio de instrucciones permitió conocer de manera anticipada la devaluación y precipitó el agotamiento de las reservas internacionales.
Juan se precipitó sobre el instrumento, y empuñándolo con fuerza, se dirigió hacia el médico, a tiempo que éste pedía socorro, y dos loqueros, arrojándose sobre el cuerdo, imposibilitaban sus movimientos y su ataque.
Pero al ir a ponerlo faltó el clavo y la jaula se vino abajo. La señora lanzó un grito de desesperación: « ¡Ay, mi Pichín!» Augusto se precipitó a recoger la jaula.
Yo me arrojo a ella sin miedo; más vale morir abrasado que de hambre. Persuadida de esta verdad, y animada por su fuerza y número, la bandada se precipitó dentro de la incendiada población.
Al fondo se vislumbraban campanarios y tejados, y las personas no eran mayores que hormigas. Luego se precipitó, a una velocidad muy distinta de la del conejo.
Ya mejor hubiera sido hablar a don Diego en paz y a solas, sin dar indicios tan públicos de mi ofensa; yo lo erré, el dolor impío me precipitó, mas, pues me da bastante motivo el embarazo del duelo, enmendarlo así imagino.
Pese a lo molesto de la situación en que se hallaba, se puso Isabeau muy contenta. Pero la malvada Séraphine montó en cólera y se precipitó contra la joven con el ánimo de golpearla.
Eran las voces de Spalanzani y del horrible Coppelius que se mezclaban y retumbaban juntas. Nataniel, sobrecogido de espanto, se precipitó en la habitación.
Una tremenda avenida se precipitó de repente por el Riachuelo de Barracas, y extendió majestuosamente sus turbias aguas hasta el pie de las barrancas del Alto.
He aquí que entonces se abrió la puerta de par en par, y un tropel de chiquillos se precipitó en la sala, que no parecía sino que iban a derribar el árbol; les seguían, más comedidas, las personas mayores.
Un impresionante bochorno se apoderó del abismo y pareció verse ante los ojos y oírse con los oídos algo igual que cuando se acercaron Gea y el vasto Urano desde arriba. Pues tan gran estruendo se levantó cuando, tumbada ella, aquél se precipitó desde las alturas.