precio


También se encuentra en: Sinónimos.

precio

(Del lat. pretrum.)
1. s. m. Cantidad de dinero en que se estima una cosa me parece un precio muy elevado. importe, valor
2. Esfuerzo, pérdida o sufrimiento que sirve de medio para conseguir una cosa el éxito tiene un precio. valor
3. DERECHO Prestación en numerario que un contratante da o promete a cambio de la cosa, servicio o derecho que adquiere.
4. precio fijo COMERCIO El que se señala a una mercancía y no admite variación.
5. a precio de coste loc. adv. COMERCIO Forma de vender un producto por la cantidad de dinero de su importe de producción.
6. no tener precio coloquial Valer mucho este cuadro no tiene precio; es un trabajador excepcional, no tiene precio.
7. poner precio Apreciar, señalar el valor o tasa que se ha de dar o llevar por una cosa.
8. tener en precio o en mucho precio coloquial Estimar o apreciar mucho a una persona o cosa me sabe mal que te vayas porque te tengo en mucho precio.

precio

 
m. Valor pecuniario en que se estima una cosa.
fig.Estimación, importancia o crédito.
Esfuerzo, pérdida o sufrimiento que sirve de medio para conseguir una cosa, o sufrimiento que se padece por ella.
ant.Premio que se ganaba en las justas.
econ. El precio es la expresión del valor de cambio de una mercancía, gralte. expresado en unidades monetarias. El precio está en función de la oferta y la demanda: aumenta en correlación con el aumento de la demanda y la disminución de la oferta y viceversa. Pero también depende de factores monetarios en virtud de su poder adquisitivo. Así, un aumento del doble de la cantidad de dinero, manteniéndose constantes el resto de variables, provoca la duplicación de todos los precios.
precio de competencia Precio que se forma en un mercado de competencia perfecta.
precio de costo o de producción El valor intrínseco de una mercancía determinado únicamente por el costo de producirla.
precio de mercado Precio que consigue un producto en un momento determinado; depende de las oscilaciones de la oferta y de la demanda.
precio público Precio que se fija para la prestación de determinados servicios públicos, y que se sitúa gralte. por debajo del coste de dichos servicios.

precio

('pɾeθjo)
sustantivo masculino
1. valor monetario de una cosa Pagaste un precio exagerado por esos zapatos.
2. sacrificio necesario para conseguir un fin determinado El precio de un buen examen son las horas de estudio.
tener un valor inestimable algo o alguien Nuestra relación no tiene precio.
exigir un pago a cambio de algo El soplón puso precio a su información.
Sinónimos

precio

sustantivo masculino
Traducciones

precio

preu

precio

prezo

precio

prix, coût, frais

precio

pretium

precio

Preis, Gebühr

precio

cena, poplatek

precio

gebyr, pris, takst

precio

hinta, maksu

precio

cijena, pristojba, trošak

precio

価格, 料金

precio

가격, 요금

precio

kosten, prijs

precio

avgift, gebyr, pris

precio

cena, opłata

precio

avgift, pris

precio

ค่าใช้จ่าย, ค่าธรรมเนียม, ราคา

precio

giá, giá tiền, lệ phí

precio

价格, , 费用

precio

цена

precio

價格

precio

מחיר

precio

SM
1. (= importe) [de producto] → price; [de viaje] → fare; (en hotel) → rate, charge
han subido los preciosprices have gone up
¿qué precio tiene?how much is it?
a precio de saldoat a knockdown price
a o por un precio simbólicofor a nominal o token sum
"no importa precio"cost no object
"precio a discutir"offers
último precioclosing price
poner o señalar precio a la cabeza de algnto put a price on sb's head
no tener precioto be priceless
este cuadro no tiene preciothis painting is priceless
su lealtad no tiene preciohis loyalty is of enormous value
precio al contadocash
precio al detalle, precio al por menorretail price
precio de comprapurchase price
precio de coste, precio de costocost-price
a precio de costeat cost price
precio de fábricaex works price
a precio de fábricaat factory prices
precio de intervenciónintervention price
precio de mercadomarket price
precio de ocasiónbargain price
precio de ofertaoffer price
precio de referenciasuggested price
precio de salidastarting price
precio de situación (LAm) → bargain price
precio de ventasale price, selling price
precio de venta al públicoretail price
precio de venta recomendadorecommended retail price
precio netonet price
precio obsequiogiveaway price
precio orientativomanufacturer's recommended price
precios al consumoretail prices
precio topetop price, ceiling price
precio unitariounit price
2. (= coste, sacrificio) pagó un precio muy alto por su libertadhe paid a very high price for his freedom
lo hará a cualquier preciohe'll do it whatever the cost o at any price
evítelo a cualquier precioavoid it at all costs
al precio de (frm) → at the cost of
ganó las elecciones, pero al precio de su integridadhe won the election but at the cost o expense of his integrity
3. (frm) (= valor) → worth, value
un hombre de gran precioa man of great worth
tengo en gran precio su amistadI value his friendship very highly

precio

m. price, cost.

precio

m (de un servicio médico) charge
Ejemplos ?
La Perla de Gran Precio llegó a usarse en forma muy extensa, y subsiguientemente llegó a ser uno de los libros canónicos de la Iglesia al ser aprobado por la Primera Presidencia y por la conferencia general que se llevó a efecto en Salt Lake City el 10 de octubre de 1880.
Puso asco para los premios ilustres en los metales, el verlos empleados en hartar ladrones y pagar adulterios y facilitar maldades, falsear leyes y escalar jueces. Por esto aquellos padres condenaron la plata y oro a precio desautorizado de almas vendibles y de vidas mecánicas.
Numerosas, considerables, sus Grandes Mansiones, cuando éstas celebraron Consejo; se reunieron, se subdividieron, porque habían nacido sus querellas; se envidiaban por el precio de sus hermanas, el precio de sus hijas, ya no ofrecían sus bebidas ante sus rostros.
En 1979 se quitaron esas dos revelaciones de la Perla de Gran Precio y se incluyeron en Doctrina y Convenios, donde actualmente aparecen como las secciones 137 y 138.
Bien cierto es que en el caso nunca estuve tan mal ni mi fortuna tan escasa que usasen trato contra mí no honesto, mas no por cosa de virtud fue esto; »antes porque si a mí nadie se atreve, piensan que sea el precio redoblado.
Ese era el precio de su “blanca” vida, el precio de su poder, de aquel poder de Consejero, Consejero Lugarteniente, Eminente, Hablador de los Hombres .
Debía Ptolomeo a Pompeyo su reino en su padre; y cuando se vino perdido a cobrar agradecimiento tan justo, trujo a propósito del tirano los beneficios que le había hecho, para que, violándolos, diese más precio a su traición en los ojos de su enemigo, a quien granjeó con su cabeza.
Muy al caso has venido, según veo, a dar satisfacción a mi deseo.» Dio Orlando, sonriendo con desprecio y alzándose, respuesta a aquel bergante: «Yo las armas sabré venderte a un precio que nunca registró ningún tratante.» Y, asiendo del vecino fuego recio un tizón encendido y humeante, arreó con él a aquella comadreja donde van a lindar nariz con ceja.
En todos los campamentos se instalarán cantinas donde los prisioneros de guerra puedan conseguir artículos alimenticios, objetos de uso común, jabón y tabaco, cuyo precio de venta nunca deberá ser superior al del comercio local.
A reserva de lo estipulado en otros convenios internacionales, la Potencia ocupante deberá tomar las medidas adecuadas para que toda requisa sea indemnizada en su justo precio.
6.- El precio del Documento Único de Identidad, es de ocho dólares, que incluye el Impuesto a la Transferencia de Bienes Muebles y a la Prestación de Servicios.
El rey le pagó sin regatear en el precio de un mulo cargado de oro, y el hermano menor volvió a su país, mucho más rico todavía que los dos mayores.