preceder


También se encuentra en: Sinónimos.

preceder

(Del lat. praecedere.)
1. v. tr. e intr. Ser una cosa anterior a otra mi cumpleaños precede al tuyo. anteceder
2. v. tr. Estar o ir una cosa delante de otra el coche de escolta precede al del presidente. anteceder
3. Tener una persona o una cosa preferencia sobre otra los enfermos graves preceden a los leves.

preceder

 
tr. Ir delante [de una pers. o cosa] en tiempo, orden o lugar; anteceder.
fig.Tener una persona o cosa preferencia o superioridad [sobre otra].

preceder

(pɾeθe'ðeɾ)
verbo transitivo
1. ir adelante en el tiempo o el espacio de algo tomado como referencia Mi cumpleaños precede al tuyo.
2. tener más importancia una cosa que otra La ética debe preceder a toda actividad.

preceder


Participio Pasado: precedido
Gerundio: precediendo

Presente Indicativo
yo precedo
tú precedes
Ud./él/ella precede
nosotros, -as precedemos
vosotros, -as precedéis
Uds./ellos/ellas preceden
Imperfecto
yo precedía
tú precedías
Ud./él/ella precedía
nosotros, -as precedíamos
vosotros, -as precedíais
Uds./ellos/ellas precedían
Futuro
yo precederé
tú precederás
Ud./él/ella precederá
nosotros, -as precederemos
vosotros, -as precederéis
Uds./ellos/ellas precederán
Pretérito
yo precedí
tú precediste
Ud./él/ella precedió
nosotros, -as precedimos
vosotros, -as precedisteis
Uds./ellos/ellas precedieron
Condicional
yo precedería
tú precederías
Ud./él/ella precedería
nosotros, -as precederíamos
vosotros, -as precederíais
Uds./ellos/ellas precederían
Imperfecto de Subjuntivo
yo precediera
tú precedieras
Ud./él/ella precediera
nosotros, -as precediéramos
vosotros, -as precedierais
Uds./ellos/ellas precedieran
yo precediese
tú precedieses
Ud./él/ella precediese
nosotros, -as precediésemos
vosotros, -as precedieseis
Uds./ellos/ellas precediesen
Presente de Subjuntivo
yo preceda
tú precedas
Ud./él/ella preceda
nosotros, -as precedamos
vosotros, -as precedáis
Uds./ellos/ellas precedan
Futuro de Subjuntivo
yo precediere
tú precedieres
Ud./él/ella precediere
nosotros, -as precediéremos
vosotros, -as precediereis
Uds./ellos/ellas precedieren
Imperativo
precede (tú)
preceda (Ud./él/ella)
preceded (vosotros, -as)
precedan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había precedido
tú habías precedido
Ud./él/ella había precedido
nosotros, -as habíamos precedido
vosotros, -as habíais precedido
Uds./ellos/ellas habían precedido
Futuro Perfecto
yo habré precedido
tú habrás precedido
Ud./él/ella habrá precedido
nosotros, -as habremos precedido
vosotros, -as habréis precedido
Uds./ellos/ellas habrán precedido
Pretérito Perfecto
yo he precedido
tú has precedido
Ud./él/ella ha precedido
nosotros, -as hemos precedido
vosotros, -as habéis precedido
Uds./ellos/ellas han precedido
Condicional Anterior
yo habría precedido
tú habrías precedido
Ud./él/ella habría precedido
nosotros, -as habríamos precedido
vosotros, -as habríais precedido
Uds./ellos/ellas habrían precedido
Pretérito Anterior
yo hube precedido
tú hubiste precedido
Ud./él/ella hubo precedido
nosotros, -as hubimos precedido
vosotros, -as hubísteis precedido
Uds./ellos/ellas hubieron precedido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya precedido
tú hayas precedido
Ud./él/ella haya precedido
nosotros, -as hayamos precedido
vosotros, -as hayáis precedido
Uds./ellos/ellas hayan precedido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera precedido
tú hubieras precedido
Ud./él/ella hubiera precedido
nosotros, -as hubiéramos precedido
vosotros, -as hubierais precedido
Uds./ellos/ellas hubieran precedido
Presente Continuo
yo estoy precediendo
tú estás precediendo
Ud./él/ella está precediendo
nosotros, -as estamos precediendo
vosotros, -as estáis precediendo
Uds./ellos/ellas están precediendo
Pretérito Continuo
yo estuve precediendo
tú estuviste precediendo
Ud./él/ella estuvo precediendo
nosotros, -as estuvimos precediendo
vosotros, -as estuvisteis precediendo
Uds./ellos/ellas estuvieron precediendo
Imperfecto Continuo
yo estaba precediendo
tú estabas precediendo
Ud./él/ella estaba precediendo
nosotros, -as estábamos precediendo
vosotros, -as estabais precediendo
Uds./ellos/ellas estaban precediendo
Futuro Continuo
yo estaré precediendo
tú estarás precediendo
Ud./él/ella estará precediendo
nosotros, -as estaremos precediendo
vosotros, -as estaréis precediendo
Uds./ellos/ellas estarán precediendo
Condicional Continuo
yo estaría precediendo
tú estarías precediendo
Ud./él/ella estaría precediendo
nosotros, -as estaríamos precediendo
vosotros, -as estaríais precediendo
Uds./ellos/ellas estarían precediendo
Sinónimos

preceder

transitivo
Traducciones

preceder

precede, to precede, forego

preceder

précéder

preceder

precedere

preceder

vorausgehen

preceder

preceder

preceder

تسبق

preceder

предхожда

preceder

předcházet

preceder

앞에

preceder

föregå

preceder

A. VT
1. (= anteceder) preceder a algo/algnto precede sth/sb
le precedía un cochehe was preceded by a car
los años que precedieron a la Guerra Civilthe years leading up to the Civil War, the years preceding the Civil War
el título precede al nombrethe title goes before the name
2. (= tener prioridad) preceder a algo/algnto have priority over sth/sb, take precedence over sth/sb
B. VIto precede
todo lo que precedeall the preceding (part), all that which comes before

preceder

v. to precede.
Ejemplos ?
17º: Con el objeto de evitar todo desorden en el ejército y marina de uno y otro país, se ha convenido aquí y se conviene en que los tránsfugas de un territorio a otro, siendo soldados o marineros desertores, aunque estos últimos sean de buques mercantes, serán devueltos inmediatamente por cualquier tribunal o autoridad, bajo cuya jurisdicción esté el desertor o desertores; bien entendido que a la entrega debe preceder la reclamación de su Jefe o del Comandante, o del Capitán del buque respectivo, dando las señales del individuo o individuos, y el nombre, cuerpo o buques de que haya desertado, pudiendo entre tanto ser depositados en las prisiones públicas hasta que se verifique dicha entrega.
Pero al día siguiente, con motivo de una carga famosa, que el general se atribuía, hacía presente que su caballo, con tan poco peso encima, le había permitido preceder las primeras filas.
La Desgrangés empieza y, después de haber advertido que ya sólo se tratará de homicidios, dice que tendrá cuidado como se le ha recomendado, de exponer los detalles más minuciosos y, sobre todo, declarar los gustos ordinarios que esos asesinos de libertinaje hacían preceder a sus pasiones, a fin de que se puedan juzgar las relaciones y los encadenamientos y ver cuál es el género de libertinaje simple que, rectificado por cabezas sin costumbres ni principios, puede conducir al asesinato, y a qué tipo de asesinato.
90. Para que el Rey indulte a los Ministros condenados por el Senado, ha de preceder petición de uno de los Cuerpos Colegisladores.
Púsolos sobre mis propios lares; luego, sentándose donde me sentaba yo de ordinario, me advirtió del banquete que debía preceder mi entrada en esta gran religión.
Pero si esta retención o embargo se verificare para alguna expedición militar, o para un servicio público de carácter muy urgente, deberá preceder la indemnización que compense el servicio prestado, y que sea suficiente para reparar los daños que se ocasionaren a los propietarios por razón de su obligado desempeño.
Artículo 115.- El presidente de la Alta Corte de Justicia durará en el ejercicio de las funciones de tal por el término de cinco años; pero todos sus miembros permanecerán en sus respectivos cargos mientras dure su buena comportación, debiendo preceder, para ser destítuidos, juicio y sentencia legal.
Artículo 85.- En el contrato social podrá estipularse que los socios tengan derecho a percibir intereses no mayores del nueve por ciento anual sobre sus aportaciones, aun cuando no hubiere beneficios; pero solamente por el período de tiempo necesario para la ejecución de los trabajos que según el objeto de la sociedad deban preceder al comienzo de sus operaciones, sin que en ningún caso dicho período exceda de tres años.
-Par Dios, señor Andrés -dijo uno de los gitanos-, que, aunque la mula tuviera más señales que las que han de preceder al día tremendo, aquí la transformáramos de manera que no la conociera la madre que la parió ni el dueño que la ha criado.
-El padre ha hecho muy bien -dijo a esta sazón el corregidor-, y podría ser fuese providencia del cielo ésta, para que el suplicio de Andrés se dilate; porque, en efeto, él se ha de desposar con Preciosa y han de preceder primero las amonestaciones, donde se dará tiempo al tiempo, que suele dar dulce salida a muchas amargas dificultades; y, con todo esto, quería saber de Andrés, si la suerte encaminase sus sucesos de manera que sin estos sustos y sobresaltos se hallase esposo de Preciosa, si se tendría por dichoso, ya siendo Andrés Caballero, o ya don Juan de Cárcamo.
General del Ejercito Restaurador don José Miguel Carrera ---- El Gobierno dice a los Cabildos en una circular: aun ignoramos todos los designios de la expedición de Chiloé, que como, verdaderos piratas, sin preceder antecedente alguno, han invadido nuestras costas.
Aunque no incorpora todos los Acuerdos de San Andrés (una prueba más de que no fuimos intransigentes, aceptamos la labor de la coadyuvancia y la respetamos), la iniciativa de ley elaborada por la Comisión de Concordia y Pacificación es una propuesta de ley que nace del proceso de negociación y, por tanto, está en el espíritu de darle continuidad y razón de ser al diálogo, es una base firme que puede abrir la solución pacifica del conflicto, se convierte en una importante ayuda para anular la guerra y preceder a la paz.