preceder

(redireccionado de precedía)
También se encuentra en: Sinónimos.

preceder

(Del lat. praecedere.)
1. v. tr. e intr. Ser una cosa anterior a otra mi cumpleaños precede al tuyo. anteceder
2. v. tr. Estar o ir una cosa delante de otra el coche de escolta precede al del presidente. anteceder
3. Tener una persona o una cosa preferencia sobre otra los enfermos graves preceden a los leves.

preceder

 
tr. Ir delante [de una pers. o cosa] en tiempo, orden o lugar; anteceder.
fig.Tener una persona o cosa preferencia o superioridad [sobre otra].

preceder

(pɾeθe'ðeɾ)
verbo transitivo
1. ir adelante en el tiempo o el espacio de algo tomado como referencia Mi cumpleaños precede al tuyo.
2. tener más importancia una cosa que otra La ética debe preceder a toda actividad.

preceder


Participio Pasado: precedido
Gerundio: precediendo

Presente Indicativo
yo precedo
tú precedes
Ud./él/ella precede
nosotros, -as precedemos
vosotros, -as precedéis
Uds./ellos/ellas preceden
Imperfecto
yo precedía
tú precedías
Ud./él/ella precedía
nosotros, -as precedíamos
vosotros, -as precedíais
Uds./ellos/ellas precedían
Futuro
yo precederé
tú precederás
Ud./él/ella precederá
nosotros, -as precederemos
vosotros, -as precederéis
Uds./ellos/ellas precederán
Pretérito
yo precedí
tú precediste
Ud./él/ella precedió
nosotros, -as precedimos
vosotros, -as precedisteis
Uds./ellos/ellas precedieron
Condicional
yo precedería
tú precederías
Ud./él/ella precedería
nosotros, -as precederíamos
vosotros, -as precederíais
Uds./ellos/ellas precederían
Imperfecto de Subjuntivo
yo precediera
tú precedieras
Ud./él/ella precediera
nosotros, -as precediéramos
vosotros, -as precedierais
Uds./ellos/ellas precedieran
yo precediese
tú precedieses
Ud./él/ella precediese
nosotros, -as precediésemos
vosotros, -as precedieseis
Uds./ellos/ellas precediesen
Presente de Subjuntivo
yo preceda
tú precedas
Ud./él/ella preceda
nosotros, -as precedamos
vosotros, -as precedáis
Uds./ellos/ellas precedan
Futuro de Subjuntivo
yo precediere
tú precedieres
Ud./él/ella precediere
nosotros, -as precediéremos
vosotros, -as precediereis
Uds./ellos/ellas precedieren
Imperativo
precede (tú)
preceda (Ud./él/ella)
preceded (vosotros, -as)
precedan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había precedido
tú habías precedido
Ud./él/ella había precedido
nosotros, -as habíamos precedido
vosotros, -as habíais precedido
Uds./ellos/ellas habían precedido
Futuro Perfecto
yo habré precedido
tú habrás precedido
Ud./él/ella habrá precedido
nosotros, -as habremos precedido
vosotros, -as habréis precedido
Uds./ellos/ellas habrán precedido
Pretérito Perfecto
yo he precedido
tú has precedido
Ud./él/ella ha precedido
nosotros, -as hemos precedido
vosotros, -as habéis precedido
Uds./ellos/ellas han precedido
Condicional Anterior
yo habría precedido
tú habrías precedido
Ud./él/ella habría precedido
nosotros, -as habríamos precedido
vosotros, -as habríais precedido
Uds./ellos/ellas habrían precedido
Pretérito Anterior
yo hube precedido
tú hubiste precedido
Ud./él/ella hubo precedido
nosotros, -as hubimos precedido
vosotros, -as hubísteis precedido
Uds./ellos/ellas hubieron precedido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya precedido
tú hayas precedido
Ud./él/ella haya precedido
nosotros, -as hayamos precedido
vosotros, -as hayáis precedido
Uds./ellos/ellas hayan precedido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera precedido
tú hubieras precedido
Ud./él/ella hubiera precedido
nosotros, -as hubiéramos precedido
vosotros, -as hubierais precedido
Uds./ellos/ellas hubieran precedido
Presente Continuo
yo estoy precediendo
tú estás precediendo
Ud./él/ella está precediendo
nosotros, -as estamos precediendo
vosotros, -as estáis precediendo
Uds./ellos/ellas están precediendo
Pretérito Continuo
yo estuve precediendo
tú estuviste precediendo
Ud./él/ella estuvo precediendo
nosotros, -as estuvimos precediendo
vosotros, -as estuvisteis precediendo
Uds./ellos/ellas estuvieron precediendo
Imperfecto Continuo
yo estaba precediendo
tú estabas precediendo
Ud./él/ella estaba precediendo
nosotros, -as estábamos precediendo
vosotros, -as estabais precediendo
Uds./ellos/ellas estaban precediendo
Futuro Continuo
yo estaré precediendo
tú estarás precediendo
Ud./él/ella estará precediendo
nosotros, -as estaremos precediendo
vosotros, -as estaréis precediendo
Uds./ellos/ellas estarán precediendo
Condicional Continuo
yo estaría precediendo
tú estarías precediendo
Ud./él/ella estaría precediendo
nosotros, -as estaríamos precediendo
vosotros, -as estaríais precediendo
Uds./ellos/ellas estarían precediendo
Sinónimos

preceder

transitivo
Traducciones

preceder

precede, to precede, forego

preceder

précéder

preceder

precedere

preceder

vorausgehen

preceder

preceder

preceder

تسبق

preceder

предхожда

preceder

předcházet

preceder

앞에

preceder

föregå

preceder

A. VT
1. (= anteceder) preceder a algo/algnto precede sth/sb
le precedía un cochehe was preceded by a car
los años que precedieron a la Guerra Civilthe years leading up to the Civil War, the years preceding the Civil War
el título precede al nombrethe title goes before the name
2. (= tener prioridad) preceder a algo/algnto have priority over sth/sb, take precedence over sth/sb
B. VIto precede
todo lo que precedeall the preceding (part), all that which comes before

preceder

v. to precede.
Ejemplos ?
Sin su ayuda hubiese sucumbido a manos de Aquileo y de Atenea, que le precedía, le daba la victoria y le animaba a matar léleges y troyanos con la broncínea lanza.
Pasaba sus brazos alrededor de mi cuello y reía a lo largo del camino como si hubiera sido una apuesta. Jip nos precedía ladrando y se detenía sofocado en el descansillo para ver si llegábamos.
¿Y por qué causa se refieren tan pocas Sucesiones en la generación que procede de Caín, si convenía llegar con ellas hasta el Diluvio, y no era tan larga la edad que precedía a la pubertad que estuviese sin tener hijos ciento o más años?
El mucamo, un granuja picado de viruelas con delantal azul, me precedía, arrastrando el plumero, cuyas plumas desbarbadas barrían el suelo.
En fin, con las jóvenes de más edad, se instruía tanto, haciendo día por día progresos, en la práctica de alabar al Señor, que ninguna la precedía en las vísperas, ni era más sabia que ella en la ley de Dios, ni más humilde, ni más hábil en entonar los cánticos de David, ni más graciosa en su caridad, ni más pura en su castidad, ni más perfecta en toda virtud, ni más constante, ni más inquebrantable, ni más perseverante, ni más adelantada en la realización del bien.
Este mancebo fue uno de los principales que pidió en casamiento esta dueña Carites, siendo ella de edad para casar, y con toda su posibilidad trabajó por casarse con ella; y como quiera que en linaje precedía a todos los otros, y también con sus grandes dádivas y presentes convidaba la voluntad y juicio de sus padres, pero por sus malas costumbres él fue desechado y repelido.
¡El no podía retener a su amada porque era un sacrificio alargar su dolor! Ella debía ir a reunirse, como el pueblo que la precedía, con el Sol, en los áureos palacios luminosos.
Y ellos, habiendo tomado su decisión, se reunieron en un mismo sitio, y la estrella que los precedía, los condujo, con sus tropas, a la ciudad de Jerusalén, después de nueve meses de viaje.
Para llevar a los Tard-Venus fuera de Francia, Carlos primero los alquiló para intentar una cruzada en Hungría, pero su reputación de malhechores los precedía, y los ciudadanos de Estrasburgo rechazaron permitirles cruzar el Rin en su viaje.
La forma se distingue incluso de la estructura musical, en el sentido de que una misma forma puede de hecho ―según la obra proyectada, según el compositor, según los usos de la época, etc.― adoptar tal o cual estructura.:Así, el «preludio», cuando designa la forma introductoria de una ópera: el preludio de Carmen de Bizet reviste la «estructura» de un rondó (ABACAD), mientras que el de El oro del Rin de Wagner teje libremente un «decorado sonoro» adecuado, sin seguir una «estructura» particular. En su sentido original, el preludio designaba solamente lo que precedía a la parte más importante de una obra ―cf.
Quizás el mayor error fue el suponer que Ludwig estaba enamorado de su cuñada Johanna, ya que siempre la consideró enemiga, además de llamarla "La reina de la noche" (personaje malvado de la obra La flauta mágica de Mozart) o "Frau B" (Señora Beethoven), debido a la fama que la precedía...
Y, cuando llegaron a la ciudad de Jerusalén, el astro que los precedía, ocultó momentáneamente su luz, por lo que se detuvieron e hicieron alto.