pródigo

pródigo, -ga adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que gasta el dinero de forma insensata y sin necesidad. manirroto.

— adj.

2   Que es muy generoso y da a los demás todo lo que tiene. dadivoso.

3   Que produce o da en abundancia una cosa: esta tierra es pródiga en agua y materias minerales.

---

pródigo, -ga 

adj.-s. Disipador, gastador, manirroto.

adj. Que desprecia generosamente la vida u otra cosa estimable.

Muy dadivoso, que produce o da en abundancia una cosa.

---

pródigo

adj pródigo ['pɾoðiγo, -γa]

1 que otorga cosas con generosidad

una mujer pródiga en buenas acciones

2 [persona] que desperdicia su dinero o bienes inútilmente

un hijo pródigo

Tesauro

pródigo, pródiga

adjetivo y sustantivo

malgastador, manilargo, manirroto, derrochador*, despilfarrador, disipador. tacaño, interesado.

Traducciones

pródigo munificente, munifico, prodigo

pródigo/a

A. ADJ

1. (= exuberante) → bountiful
un discurso pródigo en citas bíblicas → a discourse rich in biblical quotations
fui tan pródigo en los pormenores que → I was so lavish in o with details that ...
la pródiga naturaleza → bountiful nature

2. (= generoso) → lavish, generous (de with) ser pródigo de sus talentos → to be generous in offering one's talents

3. (= derrochador) → prodigal, wasteful
hijo pródigo → prodigal son

B. SM/F (= derrochador) → spendthrift, prodigal