prórroga


También se encuentra en: Sinónimos.

prórroga

1. s. f. Continuación o prolongación de una cosa por un tiempo determinado el comité pidió una prórroga de las negociaciones . prorrogación
2. Plazo de tiempo por el cual se prorroga una cosa la prórroga termina mañana. moratoria
3. DEPORTES Período suplementario de tiempo de juego que se añade al habitual en caso de empate entre los equipos tuvieron que llegar a la prórroga para decidir el partido.
4. MILITAR Aplazamiento del servicio militar que se concede a los llamados a este servicio.

prórroga

 
f. Prorrogación.

prórroga

('pɾoroγa)
sustantivo femenino
1. alargamiento de un plazo o de la duración de algo Pedí una prórroga para mis deudas.
2. deporte tiempo que se añade en una competencia en caso de empate Ganamos en la prórroga.
Sinónimos

prórroga

sustantivo femenino
aplazamiento, demora, suspensión, retraso, retardo, dilación, moratoria.
Prórroga se emplea, generalmente, con referencia a asuntos oficiales como por ejemplo el aplazamiento del servicio militar: pedir prórroga.
Traducciones

prórroga

Erweiterung

prórroga

extension

prórroga

extensão

prórroga

rozszerzenie

prórroga

разширение

prórroga

扩展

prórroga

擴展

prórroga

סיומת

prórroga

확장

prórroga

SF (= plazo extra) → extension (Dep) → extra time (Mil) → deferment (Jur) → stay (of execution), respite
Ejemplos ?
La declaración de estado de sitio sólo podrá hacerse por un plazo de quince días, sin perjuicio de que el Presidente de la República solicite su prórroga.
Dentro de dicho plazo la Asamblea se reúne de pleno derecho para que el Presidente de la República dé cuenta de la suspensión y de las razones que la motivaron. La prórroga de dicho plazo, si el Presidente lo estimase oportuno, sólo podrá ser acordada por la Asamblea.
El Presidente o Presidenta de la República podrá solicitar su prórroga por un plazo igual, y será revocado por el Ejecutivo Nacional o por la Asamblea Nacional o por su Comisión Delegada, antes del término señalado, al cesar las causas que lo motivaron.
Dicha prórroga podrá ser renovada con la presentación de una nueva solicitud de conformidad con los párrafos 3, 4 y 5 de este Artículo.
El pedido de prórroga deberá ser iniciado por el titular de la licencia, por lo menos con dieciocho (18) meses de anticipación a la fecha de vencimiento.
226, Tomo No. 345, del 19 de noviembre del mismo año, en el sentido que la prórroga de los efectos del Decreto Legislativo No. 2971, del 27 de noviembre de 1959, publicado en el Diario Oficial No.
Cada solicitud contendrá: a) La duración de la prórroga propuesta; b) Una explicación detallada de las razones para la prórroga propuesta, incluidos: i) La preparación y la situación del trabajo realizado al amparo de los programas nacionales de desminado; ii) Los medios financieros y técnicos disponibles al Estado Parte para destruir todas las minas antipersonal; y iii) Las circunstancias que impiden al Estado Parte destruir todas las minas antipersonal en las zonas minadas.
c) Las implicaciones humanitarias, sociales, económicas y medioambientales de la prórroga; y d) Cualquiera otra información en relación con la solicitud para la prórroga propuesta.
Se prolongará hasta por noventa días, siendo prorrogable hasta por noventa días más. La aprobación de la prórroga de los estados de excepción corresponde a la Asamblea Nacional.
Quienes están actualmente en funciones no podrán ser propuestos para un nuevo período, si con dicha prórroga superan el plazo total de diez años en el desempeño del cargo.
Gran Bretaña podría dejar librado a criterio del Secretario General la prórroga de las negociaciones, pero no podía permitir que se fijase una fecha que pudiese dar lugar a la terminación de la administración interina.
Las solicitudes de prórroga de licencia con goce de sueldo, podrán remitirse a la Corte por medio de la Cámara Seccional o del Juzgado de Primera Instancia del lugar donde se encuentre el interesado, y si éste se hallase en el extranjero podrá hacer tal solicitud por cualquier vía.