pozo

(redireccionado de pozos)

pozo

(Del lat. puteus, hoyo.)
1. s. m. Hoyo profundo que se hace en la tierra hasta encontrar una vena de agua o de petróleo vete al pozo a buscar agua .
2. Hoyo profundo, aunque esté seco. hoya
3. Parte más profunda de un río. poza
4. MINERÍA Hoyo o excavación profunda para bajar a las minas.
5. Cosa o persona que posee en gran medida una cualidad o defecto esta casa es un pozo de porquería.
6. JUEGOS Casilla en el juego de la oca de la que el jugador no puede salir hasta que otro caiga en ella.
7. NÁUTICA Parte de la bodega de un buque que corresponde verticalmente a cada escotilla.
8. NÁUTICA Parte de la bodega de una embarcación que corresponde a la caja de bombas.
9. NÁUTICA Distancia o profundidad que hay desde el canto de la borda hasta la cubierta superior en las embarcaciones que no tienen combés.
10. NÁUTICA, PESCA Compartimiento o depósito que en los barcos pesqueros se forma para conservar vivos los peces.
11. Argent., Par., Urug. Socavón, hoyo que se hace en el pavimento de las calles o caminos.
12. Colomb. Parte de un río apropiada para bañarse.
13. pozo airón coloquial 1. El de gran profundidad. 2. Lugar donde alguna cosa se pierde o desaparece sin que haya esperanza de recobrarla, o se olvida.
14. pozo artesiano El de gran profundidad, para que el agua contenida entre dos capas impermeables encuentre salida y suba de forma natural a mayor o menor altura del suelo.
15. pozo ciego El que en áreas no urbanizadas se hace junto a la casa como depósito de aguas servidas o residuales.
16. pozo de la hélice NÁUTICA Largo conducto rectangular que atraviesa verticalmente la popa de algunas embarcaciones de hélice para suspender ésta.
17. pozo de lobo CAZA, MILITAR Pequeña excavación disimulada con ramaje y con una o varias estacas puntiagudas clavadas en el fondo, que sirve para dificultar el paso de la caballería en guerra o para cazar con trampa algunas fieras.
18. pozo de nieve Excavación seca donde se guardaba y conservaba la nieve para el verano.
19. pozo de petróleo INDUSTRIA, MINERÍA Perforación profunda hecha para localizar o extraer petróleo.
20. pozo negro El que para depósito de aguas inmundas se hace junto a las casas, cuando no hay alcantarillas.
21. pozo sin fondo coloquial Cosa o persona insaciable, con la que se gasta dinero y que continuamente necesita más los niños en edad escolar son un pozo sin fondo.
22. caer una cosa en un pozo coloquial Quedar en olvido o en riguroso secreto.
23. ser un pozo de sabiduría coloquial Tener muchos conocimientos en diversas materias.

pozo

 
m. Excavación vertical practicada en la tierra hasta encontrar una vena de agua. El agua se extrae mediante un cubo sujeto por una cuerda, con norias o por bombas.
Excavación análoga para bajar a una mina, conservar nieve, etc.
Hoyo profundo, aunque esté seco.
fig.Cosa llena, profunda o completa en su línea.
Sitio en donde los ríos tienen mayor profundidad.
pozo airón Pozo o sima de gran profundidad.
pozo artesiano Pozo que atraviesa una capa acuífera aprisionada entre dos capas impermeables, cuyas aguas tienen la presión suficiente para emerger a un nivel superior a la superficie del suelo.
pozo de sondeo El practicado en el terreno con el objeto de reconocer la naturaleza del mismo, grosor y posición de los estratos.
ingen. y constr. pozo negro El construido como depósito de las aguas inmundas de una casa.
tecnol. pozo petrolífero Perforación vertical efectuada para localizar o explotar un yacimiento petrolífero.

pozo

('poθo)
sustantivo masculino
1. hueco profundo hecho en la tierra para extraer agua de napas subterráneas En la plaza del pueblo hay un pozo de agua.
2. hoyo profundo que se hace en la tierra para extraer un mineral Hicieron un pozo para explotar una veta de oro.
3. hoyo profundo que se hace en la tierra para extraer petróleo Estalló un pozo petrolero y llevó varios días apagar el incendio.
4. sitio de mayor profundidad de un río Pescamos en el pozo del río.
5. persona o cosa que posee una cualidad en gran medida El profesor es un pozo de sabiduría.
6. agujero que se forma en el pavimento de una calle o camino No se puede circular por ciertas calles de la ciudad debido a los pozos.
agujero donde se depositan las aguas residuales de una casa El pozo negro se ha tapado.
a. tarea que no parece tener fin Este trabajo es un pozo sin fondo.
b. persona que está todo el tiempo requiriendo algo Comes que pareces un pozo sin fondo.
Traducciones

pozo

puits

pozo

poço

pozo

studna

pozo

brønd

pozo

kaivo

pozo

izvor

pozo

井戸

pozo

우물

pozo

put

pozo

brønn

pozo

brunn

pozo

บ่อ เช่น บ่อแร่ บ่อน้ำมัน บ่อน้ำ

pozo

kuyu

pozo

giếng

pozo

pozo

добре

pozo

SM
1. [de agua] → well
es un pozo de maldadhe is wicked through and through, he is rotten to the core
ser un pozo de sabiduríato be a fount of wisdom; (ser un pozo sin fondo) → to be a bottomless pit
caer en el pozoto fall into oblivion
pozo artesianoartesian well
pozo ciegocesspool
pozo de petróleooil well
pozo de riegowell used for irrigation
pozo negrocesspool
pozo petrolíferooil well
pozo sépticoseptic tank
2. [de río] → deep part
3. (Min) (= hueco) → shaft; (= mina) → pit, mine
pozo de aireair shaft
pozo de registro, pozo de visitamanhole
pozo de ventilaciónventilation shaft
4. (Náut) → hold
5. (LAm) (Astron) → black hole
Ejemplos ?
Como dos claros pozos de tranquilas aguas en cuencos de marmórea roca, se remansaba el llanto en sus pupilas sobre el rictus amargo de su boca.
Desde hacía tiempo que el agresivo país que representaba, soñaba en quitarle lo pozos del ámbar energetizador que había permitido a los habitantes de nuestro planeta romper los lazos campesinos para saltar a la etapa cumbre de la irradiación cósmico-urbana y embanderar así la independencia ante las amenazantes bombas de los robolandos, pues la protección que brindaba tal cristal, columpiaba las agresiones asesinas y se las retachaba.
9 1 - - 1 - Asociación de Tabaco Asociaciones Mixtas Total 1 10 22 CEDULAS DE TRABAJO EN LA PROVINCIA Y GRUPOS DE ACTIVIDAD, HASTA 1.942 Grupos de Actividad Agrícola Trabajadores 181 Canteras y Pozos " 1.571 Metalurgia y Mecánica " 10 Edificación y Obras.
Todo funciona a combustible; usted tiene luz en su casa porque la usinas funcionan a combustible y el gas también puede ser extraído de los pozos porque se trasladan camiones a combustibles, o sea, no hace falta que explique lo que es absolutamente claro.
Los que volaren globos con sustancias inflamables, o quemaren fuegos artificiales, sin permiso de la policía, cuando el acto no es delito; 50. Los que tuvieren pozos sin las debidas seguridades; 51.
Y por lo que se ve a la indemnización que corresponde a las compañías petroleras por los bienes expropiados, debo informar ante Vuestra Soberanía que se está efectuando el avalúo respectivo para fijar la cantidad a que ascenderá dicha indemnización, la que se hará, como se ha venido informando, de las ventas de los productos de exportación que se efectúen, no solamente de los pozos expropiados, sino de la explotación que ha estado con anterioridad a cargo directo del Gobierno, así como de las nuevas perforaciones que están haciendo a la fecha en los distintos campos de la zona petrolera.
"Estando en México la explotación del petróleo en manos exclusivamente de empresas extranjeras, la economía pública depende de ellas y de su previsión; pues si bien es cierto que en caso de que intempestivamente resolvieran no entregar más petróleo al comercio del país, el Estado, con capacidad legal podría obligarlas a proporcionarlo, pero nadie podrá asegurar que los depósitos que las empresas tengan en explotación o en vías de explotarse, alcancen a satisfacer las necesidades del país durante el tiempo necesario. Para descubrir otros pozos o para sustituir el petróleo con otras fuentes.
Los envidiosos captarán su daño y su tristeza burda se ahogará en los pozos del sudario; los ambiciosos quedarán sin manos ahogándose en monedas de oro.
Sal.- Sal de saca en el puerto de Manta de unos pozos u hoyos que de antigüedad tienen abiertos los indios, y son propios de particulares.
Los indios/ de este lugar no tienen ganado porque no hay pastos ni agua. La que beben es de unos pozos que están dos leguas del pueblo.
Aumentó sus actividades en el año en curso: ha verificado nuevas exploraciones en zonas petrolíferas; se han perforado nuevos pozos, entre los que debe mencionarse el Petromex Cinco que ya está produciendo un promedio de 3,300 barriles diarios, y ha establecido una planta de refinación primaria con capacidad para tratar 3,000 barriles diarios de petróleo crudo con un rendimiento de 120,000 litros de gasolina y otros derivados como tractonal, kerosina y petróleo combustible.
Las circunstancias favorables de nuestra industria petrolera en los últimos meses, han justificado la realización de esfuerzos para abrir nuevos pozos y localizar otros campos petrolíferos.