potro

(redireccionado de potros)
También se encuentra en: Sinónimos.

potro

1. s. m. ZOOLOGÍA Caballo joven, desde que nace hasta que muda los dientes de leche, a los cuatro años y medio de edad.
2. DEPORTES Aparato gimnástico formado por cuatro patas y un prisma rectangular forrado de cuero u otro material, que se usa para efectuar diferentes saltos.
3. HISTORIA Instrumento antiguo de tortura en el que se sentaba la víctima, a la que se le ataban las extremidades con cuerdas cuyos extremos se fijaban a un torno que al girar las tensaba hasta dislocar los miembros.
4. coloquial Persona joven que se comporta de forma alocada.
5. Máquina de madera que se usa para sujetar los caballos cuando no se dejan herrar o curar.
6. Hoyo hecho en la tierra para partir las colmenas de abejas.
7. potro de primer bocado GANADERÍA Caballo desde que muda los cuatro incisivos principales o palas a los dos años y medio hasta que muda los cuatro incisivos adyacentes a las palas alrededor de los tres años y medio.
8. potro de segundo bocado GANADERÍA Caballo desde que muda los cuatro incisivos adyacentes a las palas hasta que muda los otros cuatro incisivos, hacia los cuatro años y medio.
9. manda potros y da pocos coloquial Se usa para calificar a la persona que promete mucho, pero luego no cumple lo prometido.

potro

 
m. zool. Caballo desde que nace hasta que muda los dientes de leche, o sea, hasta los cuatro años y medio de edad.
fig.Todo lo que molesta o desazona gravemente.
Instrumento de tortura.
dep. Aparato para practicar saltos gimnásticos.

potro, -tra

('potɾo, -tɾa)
sustantivo masculino-femenino
caballo desde que nace hasta que muda los dientes un potro salvaje

potro


sustantivo masculino
1. aparato de madera para inmovilizar a un reo Lo torturaron en el potro hasta que confesó.
2. deporte aparato de gimnasia usado para practicar diferentes saltos participar de una competencia de saltos en el potro
Sinónimos

potro

sustantivo masculino
1 (instrumento de tortura) caballete.
Traducciones

potro

Fohlen

potro

varsa

potro

poulain

potro

hříbě

potro

føl

potro

ždrijebe

potro

馬の子

potro

망아지

potro

veulen

potro

føll

potro

potro, Colt

potro

föl

potro

ลูกม้า

potro

tay

potro

ngựa con

potro

potro

SM
1. (Zool) → colt
2. (Dep) → (vaulting) horse
3. [de tortura] → rack
4. [de herrar] → shoeing frame
5. (LAm) (Med) → hernia
Ejemplos ?
Recordó las tardes de verano todas llenas de sol. Los potros relinchaban cuando se pasaba junto a ellos, y galopaban, galopaban...
-Pues echaos ese oro en el bolsillo. Y vamos a buscar un par de potros, que como en campo libre nos veamos, maldito si da el diablo con nosotros.
¿Quieres que te enseñe a cambiar burros muertos por burros vivos? ¿Quieres vender como potros tus caballos viejos? ¿Quieres que le enseñe el francés a una mula?
Para nosotros son los duros terreros colchones de blandas plumas: el cuero curtido de nuestros cuerpos nos sirve de arnés impenetrable que nos defiende; a nuestra ligereza no la impiden grillos, ni la detienen barrancos, ni la contrastan paredes; a nuestro ánimo no le tuercen cordeles, ni le menoscaban garruchas, ni le ahogan tocas, ni le doman potros.
Bella de honda poesía, suave de inmensidad serena, de extensa melancolía y de grave silencio plena; o bajo el escudo del sol y la gracia matutina, sonora de la pastoral diana de cuerno, caracol y tuba de la vacada; o del grito de la triunfal máquina de la ferro-vía; o del volar del automóvil que pasa quemando leguas, o de las voces del gauchaje, o del resonar salvaje del tropel de potros y yeguas.
Os saludo desde el campo lleno de hojas y de luces cuya verde maravilla cruzan potros y avestruces, o la enorme vaca roja, o el rebaño gris, que a un tiempo luz y hoja busca y muerde, en el mágico ondular que simula el fresco y verde trebolar.
A los nueve meses parió su mujer dos niños; su yegua, dos potros; su perra, dos cachorros, y en el jardín nacieron dos lanzas, que por flor llevaban dos escudos, en los que se veía un pez de plata en campo azul.
Bombacho gris guarnecido, bota de ante, espuela de oro, hierro al cinto suspendido y a una cadena prendido agudo cuchillo moro. Vienen tras este jinete sobre potros jerezanos de lanceros hasta siete, y en adarga y coselete diez peones castellanos.
Usté supóngase que, el mu alma mía, se me ha dejao caer ofreciédome por los seis muletos y los dos potros dos mil pesetas, cuando las dos mil pesetas, como usté sabe mu requetebién, lo valen na más que el pasarle las manos por las ancas.
En aquel campo logramos un espléndido botín: cincuenta vacadas, otras tantas manadas de ovejas, otras tantas piaras de cerdos, otros tantos rebaños copiosos de cabras y ciento cincuenta yeguas bayas, muchas de ellas con sus potros.
— El Bóreas enamoróse de algunas de las que vio pacer, y transfigurado en caballo de negras crines, hubo de ellas doce potros que en la fértil tierra saltaban por encima de las mieses sin romper las espigas y en el ancho dorso del espumoso mar corrían sobre las mismas olas— Erictonio fue padre de Tros, que reinó sobre los troyanos; y éste dio el ser a tres hijos irreprensibles: Ilo, Asáraco y el deiforme Ganimedes, el más hermoso de los hombres, a quien arrebataron los dioses a causa de su belleza para que escanciara el néctar a Zeus y viviera con los inmortales.
Y allí en este Sitio risueño y polícromo, que les pareció más tranquilo y un tanto seguro para la supervivencia de la comunidad, plantaron sus viviendas y conformaron una población durante el año de 1780, pero sin perder de vista al río veleidoso y traicionero, que amanecía, unas veces, quieto, con solemnes sosiegos lústrales, insinuándose con parajes hospitalarios y fructificaciones de amazonia; y, otras, intempestivamente, con faz huraña y turbulenta, tratando irrupcionar con los potros desbocados de sus aguas anarquizantes las heredades marginales, para obstruirlas y borrar sus expresiones de economía agraria y hogareña de aquellas franjas litorales de lo que más tarde fue la Provincia de El Oro.