potenciar

(redireccionado de potenciaron)

potenciar

v. tr. Comunicar potencia a una cosa o aumentar la que ya tiene la campaña publicitaria potenció las ventas. incrementar

potenciar

 
tr. Comunicar fuerza o vigor, aumentar o explotar [las energías] en cualquier aspecto de la actividad humana.

potenciar

(poten'θjaɾ)
verbo transitivo
1. comunicar fuerza a una cosa o incrementar la que tiene Un buen descanso potencia el desempeño laboral.
2. aumentar el poder de una cosa El apoyo estatal potenció la industria nacional.

potenciar


Participio Pasado: potenciado
Gerundio: potenciando

Presente Indicativo
yo potencio
tú potencias
Ud./él/ella potencia
nosotros, -as potenciamos
vosotros, -as potenciáis
Uds./ellos/ellas potencian
Imperfecto
yo potenciaba
tú potenciabas
Ud./él/ella potenciaba
nosotros, -as potenciábamos
vosotros, -as potenciabais
Uds./ellos/ellas potenciaban
Futuro
yo potenciaré
tú potenciarás
Ud./él/ella potenciará
nosotros, -as potenciaremos
vosotros, -as potenciaréis
Uds./ellos/ellas potenciarán
Pretérito
yo potencié
tú potenciaste
Ud./él/ella potenció
nosotros, -as potenciamos
vosotros, -as potenciasteis
Uds./ellos/ellas potenciaron
Condicional
yo potenciaría
tú potenciarías
Ud./él/ella potenciaría
nosotros, -as potenciaríamos
vosotros, -as potenciaríais
Uds./ellos/ellas potenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo potenciara
tú potenciaras
Ud./él/ella potenciara
nosotros, -as potenciáramos
vosotros, -as potenciarais
Uds./ellos/ellas potenciaran
yo potenciase
tú potenciases
Ud./él/ella potenciase
nosotros, -as potenciásemos
vosotros, -as potenciaseis
Uds./ellos/ellas potenciasen
Presente de Subjuntivo
yo potencie
tú potencies
Ud./él/ella potencie
nosotros, -as potenciemos
vosotros, -as potenciéis
Uds./ellos/ellas potencien
Futuro de Subjuntivo
yo potenciare
tú potenciares
Ud./él/ella potenciare
nosotros, -as potenciáremos
vosotros, -as potenciareis
Uds./ellos/ellas potenciaren
Imperativo
potencia (tú)
potencie (Ud./él/ella)
potenciad (vosotros, -as)
potencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había potenciado
tú habías potenciado
Ud./él/ella había potenciado
nosotros, -as habíamos potenciado
vosotros, -as habíais potenciado
Uds./ellos/ellas habían potenciado
Futuro Perfecto
yo habré potenciado
tú habrás potenciado
Ud./él/ella habrá potenciado
nosotros, -as habremos potenciado
vosotros, -as habréis potenciado
Uds./ellos/ellas habrán potenciado
Pretérito Perfecto
yo he potenciado
tú has potenciado
Ud./él/ella ha potenciado
nosotros, -as hemos potenciado
vosotros, -as habéis potenciado
Uds./ellos/ellas han potenciado
Condicional Anterior
yo habría potenciado
tú habrías potenciado
Ud./él/ella habría potenciado
nosotros, -as habríamos potenciado
vosotros, -as habríais potenciado
Uds./ellos/ellas habrían potenciado
Pretérito Anterior
yo hube potenciado
tú hubiste potenciado
Ud./él/ella hubo potenciado
nosotros, -as hubimos potenciado
vosotros, -as hubísteis potenciado
Uds./ellos/ellas hubieron potenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya potenciado
tú hayas potenciado
Ud./él/ella haya potenciado
nosotros, -as hayamos potenciado
vosotros, -as hayáis potenciado
Uds./ellos/ellas hayan potenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera potenciado
tú hubieras potenciado
Ud./él/ella hubiera potenciado
nosotros, -as hubiéramos potenciado
vosotros, -as hubierais potenciado
Uds./ellos/ellas hubieran potenciado
Presente Continuo
yo estoy potenciando
tú estás potenciando
Ud./él/ella está potenciando
nosotros, -as estamos potenciando
vosotros, -as estáis potenciando
Uds./ellos/ellas están potenciando
Pretérito Continuo
yo estuve potenciando
tú estuviste potenciando
Ud./él/ella estuvo potenciando
nosotros, -as estuvimos potenciando
vosotros, -as estuvisteis potenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron potenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba potenciando
tú estabas potenciando
Ud./él/ella estaba potenciando
nosotros, -as estábamos potenciando
vosotros, -as estabais potenciando
Uds./ellos/ellas estaban potenciando
Futuro Continuo
yo estaré potenciando
tú estarás potenciando
Ud./él/ella estará potenciando
nosotros, -as estaremos potenciando
vosotros, -as estaréis potenciando
Uds./ellos/ellas estarán potenciando
Condicional Continuo
yo estaría potenciando
tú estarías potenciando
Ud./él/ella estaría potenciando
nosotros, -as estaríamos potenciando
vosotros, -as estaríais potenciando
Uds./ellos/ellas estarían potenciando
Traducciones

potenciar

potenziare

potenciar

améliorer

potenciar

forbedre

potenciar

parantaa

potenciar

förbättra

potenciar

VT
1. [+ turismo, artes, nuevo producto] → to favour, favor (EEUU), foster, promote; (= desarrollar) → to develop; (= mejorar) → to improve
2. (= fortalecer) → to boost, strengthen
3. (Inform) → to upgrade

potenciar

vt to boost; darunavir potenciado con ritonavir ritonavir-boosted darunavir
Ejemplos ?
La mayoría de escuelas racionalistas y los ateneos libertarios, y también los sindicatos anarquistas o las organizaciones libertarias, como la Federación Anarquista Ibérica (FAI), potenciaron activamente el uso de la lengua en España.
Las escuelas y ateneos libertarios, así como los sindicatos anarquistas (destacando por su importancia histórica la CNT en España) u organizaciones libertarias como la Federación Anarquista Ibérica (FAI) potenciaron activamente el uso de esta lengua.
A finales de 1955 formó su propio trío de órgano y aplicó su concepción musical modernista a ese instrumento. Unas actuaciones en Birdland y en el Festival de Jazz de Newport de 1957 potenciaron su carrera.
Con la llegada como ministro de economía de Domingo Cavallo en el 2000 se potenciaron las relaciones con Estados Unidos y se decidió sumar a Argentina al proyecto del ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas), enturbiando las relaciones con Brasil.
Durante la República, la madre de los Gracos y la madre de Julio César fueron señaladas como mujeres ejemplares que potenciaron las carreras de sus hijos.
En los últimos tiempos, nuevas técnicas y la inversión de capitales potenciaron estas ventajas, y los esfuerzos se concentraron en la producción de soja.
El número creciente de Santos, reliquias y el incremento de los cantos de las Horas: Prima, Completa, etc..., potenciaron la creación de nuevos Oficios y sus melodías que en muchos casos eran una misma unidad melódica a la que se adaptaba el texto específico de la celebración.
Pero no fue esa percepción la principal causal de la depredación en el ámbito forestal, la extensión de la ganadería extensiva ampliando la llamada "frontera agropecuaria" y la extensión de una agricultura bien adjetivada como industrial significó la merma del valioso recurso forestal argentino. Pero si en 1935 las pérdidas forestales eran muy graves, en los años siguientes tales pérdidas prácticamente se potenciaron.
Los socialdemócratas rechazaban completamente el modelo bolchevique de revolución armada y dictadura del proletariado, y potenciaron la colaboración con otras fuerzas políticas para democratizar las instituciones.
Tales disposiciones potenciaron extraordinariamente durante la Edad Media el auge de las peregrinaciones desde toda Europa a través del denominado camino de Santiago.
Sus simpatías no estaban con Luis XIV, sino con el ministro de finanzas Jean Baptiste Colbert, cuyas teorías económicas y financieras cambiaron el sistema impositivo francés y potenciaron el despegue industrial y comercial del país.
Hechos que potenciaron la agricultura y ganadería como parte fundamental de dichos asentamientos, favoreciendo un abastecimiento constante de dichos núcleos de población.