potenciar

(redireccionado de potenciarían)

potenciar

v. tr. Comunicar potencia a una cosa o aumentar la que ya tiene la campaña publicitaria potenció las ventas. incrementar

potenciar

 
tr. Comunicar fuerza o vigor, aumentar o explotar [las energías] en cualquier aspecto de la actividad humana.

potenciar

(poten'θjaɾ)
verbo transitivo
1. comunicar fuerza a una cosa o incrementar la que tiene Un buen descanso potencia el desempeño laboral.
2. aumentar el poder de una cosa El apoyo estatal potenció la industria nacional.

potenciar


Participio Pasado: potenciado
Gerundio: potenciando

Presente Indicativo
yo potencio
tú potencias
Ud./él/ella potencia
nosotros, -as potenciamos
vosotros, -as potenciáis
Uds./ellos/ellas potencian
Imperfecto
yo potenciaba
tú potenciabas
Ud./él/ella potenciaba
nosotros, -as potenciábamos
vosotros, -as potenciabais
Uds./ellos/ellas potenciaban
Futuro
yo potenciaré
tú potenciarás
Ud./él/ella potenciará
nosotros, -as potenciaremos
vosotros, -as potenciaréis
Uds./ellos/ellas potenciarán
Pretérito
yo potencié
tú potenciaste
Ud./él/ella potenció
nosotros, -as potenciamos
vosotros, -as potenciasteis
Uds./ellos/ellas potenciaron
Condicional
yo potenciaría
tú potenciarías
Ud./él/ella potenciaría
nosotros, -as potenciaríamos
vosotros, -as potenciaríais
Uds./ellos/ellas potenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo potenciara
tú potenciaras
Ud./él/ella potenciara
nosotros, -as potenciáramos
vosotros, -as potenciarais
Uds./ellos/ellas potenciaran
yo potenciase
tú potenciases
Ud./él/ella potenciase
nosotros, -as potenciásemos
vosotros, -as potenciaseis
Uds./ellos/ellas potenciasen
Presente de Subjuntivo
yo potencie
tú potencies
Ud./él/ella potencie
nosotros, -as potenciemos
vosotros, -as potenciéis
Uds./ellos/ellas potencien
Futuro de Subjuntivo
yo potenciare
tú potenciares
Ud./él/ella potenciare
nosotros, -as potenciáremos
vosotros, -as potenciareis
Uds./ellos/ellas potenciaren
Imperativo
potencia (tú)
potencie (Ud./él/ella)
potenciad (vosotros, -as)
potencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había potenciado
tú habías potenciado
Ud./él/ella había potenciado
nosotros, -as habíamos potenciado
vosotros, -as habíais potenciado
Uds./ellos/ellas habían potenciado
Futuro Perfecto
yo habré potenciado
tú habrás potenciado
Ud./él/ella habrá potenciado
nosotros, -as habremos potenciado
vosotros, -as habréis potenciado
Uds./ellos/ellas habrán potenciado
Pretérito Perfecto
yo he potenciado
tú has potenciado
Ud./él/ella ha potenciado
nosotros, -as hemos potenciado
vosotros, -as habéis potenciado
Uds./ellos/ellas han potenciado
Condicional Anterior
yo habría potenciado
tú habrías potenciado
Ud./él/ella habría potenciado
nosotros, -as habríamos potenciado
vosotros, -as habríais potenciado
Uds./ellos/ellas habrían potenciado
Pretérito Anterior
yo hube potenciado
tú hubiste potenciado
Ud./él/ella hubo potenciado
nosotros, -as hubimos potenciado
vosotros, -as hubísteis potenciado
Uds./ellos/ellas hubieron potenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya potenciado
tú hayas potenciado
Ud./él/ella haya potenciado
nosotros, -as hayamos potenciado
vosotros, -as hayáis potenciado
Uds./ellos/ellas hayan potenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera potenciado
tú hubieras potenciado
Ud./él/ella hubiera potenciado
nosotros, -as hubiéramos potenciado
vosotros, -as hubierais potenciado
Uds./ellos/ellas hubieran potenciado
Presente Continuo
yo estoy potenciando
tú estás potenciando
Ud./él/ella está potenciando
nosotros, -as estamos potenciando
vosotros, -as estáis potenciando
Uds./ellos/ellas están potenciando
Pretérito Continuo
yo estuve potenciando
tú estuviste potenciando
Ud./él/ella estuvo potenciando
nosotros, -as estuvimos potenciando
vosotros, -as estuvisteis potenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron potenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba potenciando
tú estabas potenciando
Ud./él/ella estaba potenciando
nosotros, -as estábamos potenciando
vosotros, -as estabais potenciando
Uds./ellos/ellas estaban potenciando
Futuro Continuo
yo estaré potenciando
tú estarás potenciando
Ud./él/ella estará potenciando
nosotros, -as estaremos potenciando
vosotros, -as estaréis potenciando
Uds./ellos/ellas estarán potenciando
Condicional Continuo
yo estaría potenciando
tú estarías potenciando
Ud./él/ella estaría potenciando
nosotros, -as estaríamos potenciando
vosotros, -as estaríais potenciando
Uds./ellos/ellas estarían potenciando
Traducciones

potenciar

potenziare

potenciar

améliorer

potenciar

forbedre

potenciar

parantaa

potenciar

förbättra

potenciar

VT
1. [+ turismo, artes, nuevo producto] → to favour, favor (EEUU), foster, promote; (= desarrollar) → to develop; (= mejorar) → to improve
2. (= fortalecer) → to boost, strengthen
3. (Inform) → to upgrade

potenciar

vt to boost; darunavir potenciado con ritonavir ritonavir-boosted darunavir
Ejemplos ?
Estos cambios potenciarían primero las migraciones internas y, en particular, el proceso de urbanización, para luego pasar a una fase de migraciones de más largo alcance incluyendo las internacionales.
En el siglo II se transforma en una villa de patio interior descubierto, con estancias entorno al corredor y la «pars rustica» y residencial unidas: el espacio de la primera construcción se reservaría a la zona privada y los ámbitos de representación se potenciarían al otorgarles una mayor superficie y un mayor lujo, tal como queda demostrado en dos estancias pavimentadas con mosaico y tres decoradas con pinturas murales; también se añadió un sector termal o «balneum».
Estas medidas potenciarían el yacimiento de Son Boronat pero supondrían una gran deterioro del puig de es Migdia y la finca de Son Boronat.
En los años sesenta el tráfico de mercancías en contenedores experimentaría un gran auge, lo que unido a la instalación en el puerto de importantes navieras como Sea Land, que abre su terminal de contenedores en 1976, y Maersk, una década más tarde, potenciarían definitivamente el área portuaria.
Flash Gordon (1934) de Alex Raymond, Príncipe Valiente de Harold Foster y el Tarzán de Burne Hogarth, ambos de 1937, potenciarían un grafismo realista y elegante, cercano a la ilustración, en detrimento del grafismo caricaturesco habitual hasta entonces, pero, lo que es más importante, sustituyeron definitivamente lo episódico por la continuidad, tornando fundamental el suspense en la última viñeta para fidelizar lectores.