potencial

potencial adj.

1   Que no es o no existe, pero tiene la posibilidad de ser o de existir en el futuro: los telespectadores son los consumidores potenciales de todos los productos que se anuncian en publicidad. posible.

— s. m.

2   Fuerza o poder del que se dispone para lograr un fin: potencial militar.

3   Energía que tiene un cuerpo al estar situado en un campo de fuerzas: el potencial eléctrico se mide en voltios.

4   Tiempo del verbo que sirve para expresar una acción futura en relación con el pasado o probabilidad también en el pasado, o una acción posible si se cumple una con- dición previa: la forma ''tendría´´ está en potencial. condicional.

---

potencial 

adj. Que tiene o encierra en sí potencia, o perteneciente a ella.

Posible, que existe en potencia, en contraposición a actual.

Díc. de las cosas que tienen la virtud o eficacia de otras y equivalen a ellas.

m. Potencia, poder.

econ. potencial humano Cantidad de mano de obra de que se puede disponer.

electr. potencial de Coulomb Potencial electrostático creado por una carga puntual de magnitud e. Su valor está dado por: potencial donde ∊ es la constante dieléctrica del medio y r la distancia desde la carga hasta el punto donde se calcula el potencial.

potencial eléctrico Potencial del campo eléctrico, o sea, función escalar cuyo gradiente cambiado de signo es igual al campo eléctrico.

fís. Función dependiente de las coordenadas características de un campo vectorial con cuyo conocimiento se puede calcular la distribución de los vectores del campo.

pozo de potencial Zona de un campo vectorial con un potencial considerablemente menor que el de sus alrededores.

potencial escalar Función escalar que puede definirse en un campo vectorial y cuyo gradiente cambiado de signo es igual al vector campo.

potencial gravitatorio Dado un campo gravitatorio, función escalar cuyo gradiente cambiado de signo es igual al campo.

potencial newtoniano Potencial relativo a los campos newtonianos, es decir, a los campos centrales cuya intensidad es del tipo c/r² donde c es una constante y r es la distancia desde el centro del campo hasta el punto considerado.

fís. y quím. potencial estándar Potencial de una celda galvánica en condiciones estándares: concentración 1 M para todos los componentes solubles, presión de 1 atm para todos los gases, y para los sólidos su forma más estable a 25 ºC.

adj.-com. gram. Díc. de la oración o forma verbal cuyo significado se entiende supeditado a la realización o cumplimiento de una condición impuesta en el mismo enunciado: si sales de viaje, coge el paraguas.

mecán. energía potencial Energía que posee una partícula en virtud de su posición.

m. mil. potencial de guerra Fuerza militar que un país puede movilizar.

quím. potencial de ionización Energía mínima necesaria para arrancar el electrón más externo de la órbita de un átomo.

pl. termo. potenciales termodinámicos En un sentido amplio, todas las funciones de estado termodinámicas.

---

potencial

adj potencial [poten'θjal] que no es pero que tiene posibilidad de ser, ocurrir o desarrollarse

Hay que analizar potenciales riesgos de la inversión.

s m potencial

poder o fuerza disponible para un fin

Hay que desarrollar el potencial del grupo.

Tesauro

potencial

adjetivo

1 posible, virtual.

sustantivo masculino

2 condicional.

Es tecnicismo perteneciente a la gramática.

Traducciones

potencial Potenzial, potenziell

potencial fattibile, potenziale

potencial إمكانية, ممكن

potencial potenciál, potenciální

potencial potentiale, potentiel

potencial δυνάμει, δυνατότητα

potencial mahdollinen, potentiaali

potencial potentiel

potencial potencijal, potencijalan

potencial 可能性, 可能性のある

potencial 잠재성, 잠재적인

potencial potentieel

potencial potensial, potensiell

potencial potencjał, potencjalny

potencial potencial

potencial потенциал, потенциальный

potencial eventuell, potential

potencial ความเป็นไปได้, ที่อาจเกิดขึ้นได้

potencial potansiyel

potencial tiềm năng, tiềm tàng

potencial 潜在的, 潜能

potencial

A. ADJ → potential

B. SM

1. (= capacidad) → potential
potencial comercial → market potential
potencial de ventas → sales potential
potencial ganador (Fin) → earning potential (Dep) → potential to win

2. (Ling) → conditional