potencia


También se encuentra en: Sinónimos.

potencia

(Del lat. potentia.)
1. s. f. Capacidad para hacer una cosa potencia muscular; potencia auditiva; potencia militar de un estado. poder impotencia
2. Persona, entidad o nación que tiene gran poder sobre las demás las grandes potencias mundiales luchan por poseer gran cantidad de armamento.
3. MATEMÁTICAS Producto que resulta de multiplicar una cantidad por sí misma, una o más veces cuatro es la segunda potencia de dos; veintisiete es la potencia de tercer grado de tres.
4. FÍSICA Trabajo desarrollado o energía transformada por unidad de tiempo.
5. FILOSOFÍA Capacidad de llegar a ser todos somos unos asesinos en potencia. acto
6. TEOLOGÍA Cualquiera de las facultades del alma: entendimiento, voluntad y memoria
7. RELIGIÓN Cada uno de los rayos de luz que se ponen sobre la cabeza de las imágenes religiosas.
8. pura potencia FILOSOFÍA La que se concibe como carente de toda actualidad, pero capaz de recibir alguna.
9. segunda potencia MATEMÁTICAS Multiplicación de una cantidad por sí misma. cuadrado
10. tercera potencia MATEMÁTICAS Cubo de un monomio, polinomio o número.
11. de potencia en potencia loc. adv. De igual a igual.
12. elevar a potencia MATEMÁTICAS 1. Multiplicar una cantidad por sí misma tantas veces como su exponente indica. 2. Aumentar en cantidad, grado o intensidad.
13. en potencia loc. adv. FILOSOFÍA En estado de capacidad, aptitud o disposición para una cosa.
14. lo último de potencia coloquial Todo el esfuerzo de que una persona es capaz.

potencia

 
f. Poder para hacer una cosa o producir un efecto.
El que posee fuerza para imponer su autoridad.
Posibilidad o existencia posible.
electr. potencia aparente Para una corriente alterna, producto de la intensidad eficaz por la diferencia de potencial eficaz.
potencia de una corriente Trabajo suministrado en la unidad de tiempo por una corriente eléctrica. Si esta es continua resulta: P = Rl2 = Vl (R, resistencia; l, intensidad; V, diferencia de potencial).
potencia eficaz Valor promedio de la potencia de una corriente alterna. Representa la parte de la potencia aparente que se transforma en calor o energía.
potencia reactiva En una corriente alterna, parte de la potencia que no se transforma en energía, pero que se necesita para las reactancias inductivas y capacitativas.
filos. Capacidad o aptitud de un ser para algo que actualmente no es. Aristóteles aplicó el concepto de potencia y acto a la constitución última de los cuerpos materiales: la materia es potencia y la forma es acto.
fís. Trabajo realizado en la unidad de tiempo. La unidad de potencia en el Sistema Internacional de unidades (SI) es el vatio (W), que equivale a 1 julio por segundo (J/s). También se usan: el voltamperio (VA) para la potencia aparente, y el voltamperio reactivo (var) para la potencia reactiva. En ingeniería mecánica se usa el caballo de vapor (CV) para indicar la potencia de un motor, que equivale a 753,5 vatios.
mat. Resultado de multiplicar un número por sí mismo una o más veces.
Elevar a potencia. Multiplicar un número por sí mismo tantas veces como su exponente indica.
ópt. potencia de una lente Valor recíproco de la distancia focal. Si esta se expresa en metros, la potencia se da en dioptrías.
polít. Poder y fuerza de un Estado.
Estado soberano.

potencia

(po'tenθja)
sustantivo femenino
1. capacidad para producir un efecto una bomba de gran potencia destructiva
2. energía para realizar una acción potencia muscular
3. capacidad de la mente o el alma Tiene una gran potencia creativa.
4. fuerza que tiene una persona, grupo o nación para imponerse a otros en un determinado aspecto Corea del Norte es una potencia nuclear.
5. nación de gran poder para influir en la política internacional Estados Unidos es la primera potencia mundial.
6. capacidad de una cosa para cambiar de estado Tiene la potencia de llegar a ser el número uno en tenis.
7. matemática multiplicación de un número por sí mismo una o varias veces elevar una cifra a la quinta potencia
en situación de poder llegar a ser Ese niño es un pianista en potencia.
Sinónimos

potencia

sustantivo femenino
2 poder, poderío, virtud, facultad*.
«La potencia es la facultad de producir; poder es la facultad de obrar; poderío es la facultad de exigir sumisión y obediencia. El alma tiene potencias; sus producciones son los pensamientos, los raciocinios, la locución; el fuerte tiene poder, y por esto ataca, resiste, subyuga y vence; los monarcas y los gobiernos tienen poderío, y con él mandan y se hacen obedecer.»
José Joaquín de Mora
3 (filosofía) posibilidad. actualidad.
Traducciones

potencia

възможност, мощ, мощност, сила, способност, степен

potencia

puissance

potencia

kracht, grootmacht, macht, vermogen

potencia

potęga, moc

potencia

قُوَّة

potencia

síla

potencia

styrke

potencia

ισχύς

potencia

teho

potencia

snaga

potencia

potencia

동력

potencia

kraft

potencia

effekt, makt

potencia

กำลัง, พลังงาน

potencia

güç

potencia

sức mạnh

potencia

功率

potencia

SF
1. (= capacidad) → power
potencia de fuegofirepower
potencia electoralvoting power, power in terms of votes
potencia hidráulicahydraulic power
potencia muscularmuscular power, muscular strength
potencia nuclearnuclear power
2. (Mec) → power
potencia (en caballos)horsepower
potencia al frenobrake horsepower
potencia realeffective power
3. (Pol) → power
las grandes potenciasthe great powers
éramos una potencia navalwe used to be a naval power
potencia colonialcolonial power
potencia mundialworld power
4. (Mat) → power
elevado a la quinta potenciaraised to the power of five
5. (Rel) (tb potencia del alma) → faculty
6. en potenciapotential, in the making
es una guerra civil en potenciait is a civil war in the making

potencia

f. potency, strength;
___ sexualsexual ___
.

potencia

f potency
Ejemplos ?
Puesto que ya no es grande vuestra gloria, que vuestra potencia ya no existe, y aunque sin gran derecho a la piedad, vuestra sangre dominará todavía un poco, pero no vuestra sangre de Drago en el juego de pelota .
Las relaciones económicas, diplomáticas y políticas con cualquier otro Estado no podrán ser jamás negociadas bajo agresión, amenaza o coerción de una potencia extranjera.
En el caso de una fuerza motriz falla igualmente, pues dos motores de un valor dado no alcanzan necesariamente al sumarse una potencia igual a la suma de sus potencias consideradas por separado.
Entonces trataron de sobrepujar el escudo, allí en Izmachi, como marca de su potencia; entonces lo hicieron el signo de su fuerza, el signo también de su grandeza.
En el mencionado estado de guerra entre alguna de las Altas Partes Contratantes y una tercera Potencia, ningún ciudadano de la otra, aceptará comision ó carta de marea para el fin de ayudar, ó cooperar hostilmente con su enemigo, so pena de ser tratado como pirata.
Hicieron allí numerosas casas; allí también hicieron la Casa de los Dioses; en el centro, en la cima de la ciudad, la pusieron cuando llegaron, cuando se fijaron. En seguida su potencia creció todavía.
Verdaderamente preciosa, verdaderamente grande, la potencia de los jefes; el respeto hacia los jefes creció, y su gloria nació por los hijos, la prole, cuando se multiplicaron también los del barranco, los de la ciudad.
Los términos de la administración fiduciaria para cada territorio que haya de colocarse bajo el régimen expresado, y cualquier modificación o reforma, deberán ser acordados por los Estados directamente interesados, incluso la potencia mandataria en el caso de territorios bajo mandato de un Miembro de las Naciones Unidas, y serán aprobados según se dispone en los Artículos 83 y 85.
Hace pocos años, cuando aún estaba intacto nuestro crédito, que no hemos sabido mantener, la potencia financiera de la República y del Gobierno sin esfuerzos habría alcanzado para pagar con generosidad todos los servicios, para hacer cinco puertos, siendo uno de ellos militar y comercial, para construir cuatro mil Kilómetros de líneas férreas, para abrir siete mil kilómetros de carreteras, para regar quinientas mil hectáreas de suelo y para costear las grandes obras de salubridad de nuestras ciudades municipales.
Él encantaba a los hombres con la potencia de los sonidos que su boca arrancaba a los instrumentos, que es lo que todavía hacen hoy quienes ejecutan los aires de este sátiro; en efecto, los que tocaba Olimpo pretendo que son de Marsyas, su maestro.
Ella es una e indivisible, imprescriptible e inalienable. Una porción del pueblo no es la soberanía, ni puede ejercer la potencia soberana del pueblo entero.
También se pintaban los rostros, se frotaban con colores. Su grandeza, su potencia, fueron perdidas: su dominación ya no fue grande.