postrar

(redireccionado de postró)
También se encuentra en: Sinónimos.

postrar

(Del bajo lat. postrare.)
1. v. tr. y prnl. Causar una cosa una fuerte debilidad física o moral a una persona su muerte la postró; se postró con tantos meses de enfermedad; está postrado en su lecho de dolor. abatir fortalecer
2. v. prnl. Ponerse de rodillas ante una persona en actitud de respeto o de súplica se postró ante el obispo para obtener su perdón . arrodillarse alzarse
3. v. tr. Inclinar una cosa hasta el suelo.

postrar

 
tr. Rendir, hacer caer [una cosa].
tr.-prnl. Debilitar, quitar el vigor y fuerzas [a uno].
prnl. Hincarse de rodillas; humillarse a los pies de otro en señal de respeto o de ruego.

postrar

(pos'tɾaɾ)
verbo transitivo
quitar a alguien su energía física o moral La muerte de su padre lo postró.

postrar


Participio Pasado: postrado
Gerundio: postrando

Presente Indicativo
yo postro
tú postras
Ud./él/ella postra
nosotros, -as postramos
vosotros, -as postráis
Uds./ellos/ellas postran
Imperfecto
yo postraba
tú postrabas
Ud./él/ella postraba
nosotros, -as postrábamos
vosotros, -as postrabais
Uds./ellos/ellas postraban
Futuro
yo postraré
tú postrarás
Ud./él/ella postrará
nosotros, -as postraremos
vosotros, -as postraréis
Uds./ellos/ellas postrarán
Pretérito
yo postré
tú postraste
Ud./él/ella postró
nosotros, -as postramos
vosotros, -as postrasteis
Uds./ellos/ellas postraron
Condicional
yo postraría
tú postrarías
Ud./él/ella postraría
nosotros, -as postraríamos
vosotros, -as postraríais
Uds./ellos/ellas postrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo postrara
tú postraras
Ud./él/ella postrara
nosotros, -as postráramos
vosotros, -as postrarais
Uds./ellos/ellas postraran
yo postrase
tú postrases
Ud./él/ella postrase
nosotros, -as postrásemos
vosotros, -as postraseis
Uds./ellos/ellas postrasen
Presente de Subjuntivo
yo postre
tú postres
Ud./él/ella postre
nosotros, -as postremos
vosotros, -as postréis
Uds./ellos/ellas postren
Futuro de Subjuntivo
yo postrare
tú postrares
Ud./él/ella postrare
nosotros, -as postráremos
vosotros, -as postrareis
Uds./ellos/ellas postraren
Imperativo
postra (tú)
postre (Ud./él/ella)
postrad (vosotros, -as)
postren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había postrado
tú habías postrado
Ud./él/ella había postrado
nosotros, -as habíamos postrado
vosotros, -as habíais postrado
Uds./ellos/ellas habían postrado
Futuro Perfecto
yo habré postrado
tú habrás postrado
Ud./él/ella habrá postrado
nosotros, -as habremos postrado
vosotros, -as habréis postrado
Uds./ellos/ellas habrán postrado
Pretérito Perfecto
yo he postrado
tú has postrado
Ud./él/ella ha postrado
nosotros, -as hemos postrado
vosotros, -as habéis postrado
Uds./ellos/ellas han postrado
Condicional Anterior
yo habría postrado
tú habrías postrado
Ud./él/ella habría postrado
nosotros, -as habríamos postrado
vosotros, -as habríais postrado
Uds./ellos/ellas habrían postrado
Pretérito Anterior
yo hube postrado
tú hubiste postrado
Ud./él/ella hubo postrado
nosotros, -as hubimos postrado
vosotros, -as hubísteis postrado
Uds./ellos/ellas hubieron postrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya postrado
tú hayas postrado
Ud./él/ella haya postrado
nosotros, -as hayamos postrado
vosotros, -as hayáis postrado
Uds./ellos/ellas hayan postrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera postrado
tú hubieras postrado
Ud./él/ella hubiera postrado
nosotros, -as hubiéramos postrado
vosotros, -as hubierais postrado
Uds./ellos/ellas hubieran postrado
Presente Continuo
yo estoy postrando
tú estás postrando
Ud./él/ella está postrando
nosotros, -as estamos postrando
vosotros, -as estáis postrando
Uds./ellos/ellas están postrando
Pretérito Continuo
yo estuve postrando
tú estuviste postrando
Ud./él/ella estuvo postrando
nosotros, -as estuvimos postrando
vosotros, -as estuvisteis postrando
Uds./ellos/ellas estuvieron postrando
Imperfecto Continuo
yo estaba postrando
tú estabas postrando
Ud./él/ella estaba postrando
nosotros, -as estábamos postrando
vosotros, -as estabais postrando
Uds./ellos/ellas estaban postrando
Futuro Continuo
yo estaré postrando
tú estarás postrando
Ud./él/ella estará postrando
nosotros, -as estaremos postrando
vosotros, -as estaréis postrando
Uds./ellos/ellas estarán postrando
Condicional Continuo
yo estaría postrando
tú estarías postrando
Ud./él/ella estaría postrando
nosotros, -as estaríamos postrando
vosotros, -as estaríais postrando
Uds./ellos/ellas estarían postrando
Sinónimos

postrar

pronominal
3 humillarse, arrodillarse.
Por ejemplo: se postró ante el sagrario y empezó su oración.
Traducciones

postrar

prostrare

postrar

A. VT
1. (Med) (= debilitar) → to weaken, prostrate
2. (= derribar) → to cast down, overthrow
B. (postrarse) VPRto prostrate o.s.
Ejemplos ?
Las lúgubres salmodias empezaron, El pueblo reverente se postró; Cuando con paz al muerto conjuraron, El nombre del que fue nos aterró.
28 El cual, como vió á Jesús, exclamó y se postró delante de él, y dijo á gran voz: ¿Qué tengo yo contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo?
33 Entonces la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que en sí había sido hecho, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.
sino que, en seguida, habiendo oído hablar de él una mujer, cuya hija estaba poseída de un espíritu inmundo, vino y se postró a sus pies.
Cuando bajó del monte, fue siguiéndole una gran muchedumbre. 8.2. En esto, un leproso se acercó y se postró ante él, diciendo: Señor, si quieres puedes limpiarme. 8.3.
Estando Jesús en uno de esos pueblos, se presentó un hombre cubierto de lepra. Apenas vio a Jesús, se postró con la cara en tierra y le suplicó: "Señor, si tú quieres, puedes limpiarme." 13.
39 Y yéndose un poco más adelante, se postró sobre su rostro, orando, y diciendo: Padre mío, si es posible, pase de mí este vaso; empero no como yo quiero, sino como tú.
Aquí llegaba el bien sentido ruego, que sin duda oyó piadoso el numen, porque al punto descendió un resplandor desde lo alto, al meridiano sol muy semejante, que iluminando el pavimento umbrío, al golpe de su luz postró a la Envidia y a sus viles ministras, y arrojolas precipitadas hasta el hondo abismo.
Allá desde el retiro silencioso Donde del hombre huía -Al par que sus derechos defendía- Del de Ginebra pensador fogoso, Con vuelo poderoso Llegaba a ti la inquieta fantasía; Y arrebatado en entusiasmo ardiente -Pues nunca helarlo pudo De injusta suerte el ímpetu sañudo- Postró a tu austera majestad la frente Y en página elocuente Supo dejarte un inmortal saludo.
35 Y yéndose un poco adelante, se postró en tierra, y oro que si fuese posible, pasase de él aquella hora, 36 Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son á ti posibles: traspasa de mí este vaso; empero no lo que yo quiero, sino lo que tú.
El cura, en vez de subir al púlpito, se postró humildemente al pie del altar, mezclado con sus feligreses, y recitó con voz grave pero llena de unción ese conjunto de tiernas plegarias que constituye el rosario de María.
22 Y Joab se postró en tierra sobre su rostro, é hizo reverencia, y después que bendijo al rey, dijo: Hoy ha entendido tu siervo que he hallado gracia en tus ojos, rey señor mío; pues que ha hecho el rey lo que su siervo ha dicho.