postergar

(redireccionado de postergó)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con postergó: posponer

postergar

(Del lat. postergare, dejar atrás.)
1. v. tr. Hacer que se atrase una cosa en el tiempo o en el espacio postergó la boda porque no sabía si casarse o no. aplazar, retrasar
2. Apreciar a una persona o una cosa menos de lo que le corresponde o respecto a otra le han postergado a la recepción de la empresa . posponer
NOTA: Se conjuga como: pagar

postergar

 
tr. Hacer sufrir atraso [a una pers. o cosa], ya sea en orden al espacio, ya con relación al tiempo.
Perjudicar [a un empleado] dando a otro más moderno el ascenso que correspondía a aquel.

postergar

(posteɾ'γaɾ)
verbo transitivo
1. atrasar en el espacio o el tiempo una cosa que se debe hacer postergar las obligaciones
2. tener una cosa o persona en menos que otra Postergó su carrera por criar a sus hijos.

postergar


Participio Pasado: postergado
Gerundio: postergando

Presente Indicativo
yo postergo
tú postergas
Ud./él/ella posterga
nosotros, -as postergamos
vosotros, -as postergáis
Uds./ellos/ellas postergan
Imperfecto
yo postergaba
tú postergabas
Ud./él/ella postergaba
nosotros, -as postergábamos
vosotros, -as postergabais
Uds./ellos/ellas postergaban
Futuro
yo postergaré
tú postergarás
Ud./él/ella postergará
nosotros, -as postergaremos
vosotros, -as postergaréis
Uds./ellos/ellas postergarán
Pretérito
yo postergué
tú postergaste
Ud./él/ella postergó
nosotros, -as postergamos
vosotros, -as postergasteis
Uds./ellos/ellas postergaron
Condicional
yo postergaría
tú postergarías
Ud./él/ella postergaría
nosotros, -as postergaríamos
vosotros, -as postergaríais
Uds./ellos/ellas postergarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo postergara
tú postergaras
Ud./él/ella postergara
nosotros, -as postergáramos
vosotros, -as postergarais
Uds./ellos/ellas postergaran
yo postergase
tú postergases
Ud./él/ella postergase
nosotros, -as postergásemos
vosotros, -as postergaseis
Uds./ellos/ellas postergasen
Presente de Subjuntivo
yo postergue
tú postergues
Ud./él/ella postergue
nosotros, -as posterguemos
vosotros, -as posterguéis
Uds./ellos/ellas posterguen
Futuro de Subjuntivo
yo postergare
tú postergares
Ud./él/ella postergare
nosotros, -as postergáremos
vosotros, -as postergareis
Uds./ellos/ellas postergaren
Imperativo
posterga (tú)
postergue (Ud./él/ella)
postergad (vosotros, -as)
posterguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había postergado
tú habías postergado
Ud./él/ella había postergado
nosotros, -as habíamos postergado
vosotros, -as habíais postergado
Uds./ellos/ellas habían postergado
Futuro Perfecto
yo habré postergado
tú habrás postergado
Ud./él/ella habrá postergado
nosotros, -as habremos postergado
vosotros, -as habréis postergado
Uds./ellos/ellas habrán postergado
Pretérito Perfecto
yo he postergado
tú has postergado
Ud./él/ella ha postergado
nosotros, -as hemos postergado
vosotros, -as habéis postergado
Uds./ellos/ellas han postergado
Condicional Anterior
yo habría postergado
tú habrías postergado
Ud./él/ella habría postergado
nosotros, -as habríamos postergado
vosotros, -as habríais postergado
Uds./ellos/ellas habrían postergado
Pretérito Anterior
yo hube postergado
tú hubiste postergado
Ud./él/ella hubo postergado
nosotros, -as hubimos postergado
vosotros, -as hubísteis postergado
Uds./ellos/ellas hubieron postergado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya postergado
tú hayas postergado
Ud./él/ella haya postergado
nosotros, -as hayamos postergado
vosotros, -as hayáis postergado
Uds./ellos/ellas hayan postergado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera postergado
tú hubieras postergado
Ud./él/ella hubiera postergado
nosotros, -as hubiéramos postergado
vosotros, -as hubierais postergado
Uds./ellos/ellas hubieran postergado
Presente Continuo
yo estoy postergando
tú estás postergando
Ud./él/ella está postergando
nosotros, -as estamos postergando
vosotros, -as estáis postergando
Uds./ellos/ellas están postergando
Pretérito Continuo
yo estuve postergando
tú estuviste postergando
Ud./él/ella estuvo postergando
nosotros, -as estuvimos postergando
vosotros, -as estuvisteis postergando
Uds./ellos/ellas estuvieron postergando
Imperfecto Continuo
yo estaba postergando
tú estabas postergando
Ud./él/ella estaba postergando
nosotros, -as estábamos postergando
vosotros, -as estabais postergando
Uds./ellos/ellas estaban postergando
Futuro Continuo
yo estaré postergando
tú estarás postergando
Ud./él/ella estará postergando
nosotros, -as estaremos postergando
vosotros, -as estaréis postergando
Uds./ellos/ellas estarán postergando
Condicional Continuo
yo estaría postergando
tú estarías postergando
Ud./él/ella estaría postergando
nosotros, -as estaríamos postergando
vosotros, -as estaríais postergando
Uds./ellos/ellas estarían postergando
Traducciones

postergar

procrastiner

postergar

postpone

postergar

uitstellen

postergar

adiar

postergar

تأجيل

postergar

отложи

postergar

VT
1. (= aplazar) → to defer, postpone; (= retrasar) → to delay
2. (= relegar) (en el trato) → to disregard, neglect; (en ascenso) → to pass over, ignore
Ejemplos ?
La capitulación de Alcazaba se postergó y entre enero de 1530 y junio de 1531 existió un proyecto de capitulación y asiento para los Fúcares alemanes, " para el descubrimiento de las islas y tierras que hay desde el estrecho de Magallanes hasta Chincha ".
La Universidad iba a ser clausurada por el Decreto General de clausura de Universidades por la que se cerraban algunas como la de Baeza, Ávila, etc. en 1818 pero finalmente su clausura se postergó al año 1835 tras trescientos años de historia, por el ministro Calomarde.
Las interrogantes más profundas sobre la existencia humana giran a menudo alrededor de las cuestiones sobre la voluntad. El racionalismo postergó el concepto de voluntad, que hasta Kant no vuelve a cobrar prestigio.
Müller postergó constantemente las negociaciones, intentando convencer a Chile, presentando un contraproyecto que resguardase los derechos chilenos con respecto a las provincias del norte, pero todo quedó frustrado por el rechazo al proyecto mostrado en la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado chileno.
Posteriormente fue al colegio de Lebu, pero postergó sus estudios dos años, primero por falta de vacantes y luego por tener que trabajar en la hacienda familiar.
Había sido contratado por una semana, pero la demanda popular fue de tal magnitud que postergó su llegada a Venezuela para actuar durante dos semanas más.
Allí, observaron una celebración semejante que acabarían importando a su tierra. La primera edición no obstante, se postergó hasta el año 1958.
No obstante, por falta de financiamiento el invento se postergó hasta 1925, año en que la compañía Western Electric apostó por él.
En 1991, postergó su participación en el campeonato de la NCAA, para integrarse a la selección de fútbol de los Estados Unidos, ganando el primer Campeonato Mundial de la FIFA.
El organistrum cayó en desuso hacia fines del siglo XIII, al evolucionar el órgano de tubos y desarrollarse una polifonía más compleja que postergó el antiguo órganum paralelo, manteniéndose durante algún tiempo únicamente en Inglaterra.
La discusión de esta Ley comenzó en el año 1888, mientras era Senador por Maule, el proyecto se postergó por razones políticas y producto de la Revolución de 1891, posteriormente, fue rápidamente aprobada una vez que asume como presidente Jorge Montt quien era aliado político en esta etapa.
En marzo de 1977 estableció una tregua de precios por 120 días, durante la cual "los empresarios tenían que deponer sus pretensiones alcistas y absorber los ajustes salariales" que se autorizaron desde el 1° de ese mes. En el mismo lapso, el Estado postergó los incrementos en los precios de los combustibles.