posición


También se encuentra en: Sinónimos.

posición

(Del lat. positio, -onis.)
1. s. f. Actitud o manera en que una persona o una cosa está puesta en esta posición me duele la espalda; los soldados estaban en posición de firmes. disposición, postura
2. Categoría o condición social o económica de una persona su familia está en una buena posición económica. situación
3. Lugar donde está situada una cosa o persona el ciclista ocupa la primera posición; en esta posición la planta recibe demasiado Sol. emplazamiento
4. Actitud o manera de pensar su posición ante el tema es de total indiferencia. conducta, posicionamiento
5. DERECHO Estado jurídico que determinan para los litigantes las acciones y defensas usadas.
6. DERECHO Pregunta que un litigante ha de contestar bajo juramento y en presencia de las otras partes.
7. MILITAR Sitio fortificado, resguardado, protegido o naturalmente ventajoso ocupado por un contingente de tropas tuvieron dificultades para mantener la posición en el puente.
8. falsa posición MATEMÁTICAS Suposición que se hace de uno o más números para resolver una cuestión.
9. posición militar MILITAR La del soldado cuando se cuadra o cuando adopta la actitud o figura ordenada por un superior.
10. absolver posiciones DERECHO Contestarlas, responderlas.
11. tomar posición DERECHO Decidirse una persona sobre una cuestión o adoptar una de las posibles actitudes tomó posición a favor de la causa.

posición

 
f. Postura (situación).
Situación o disposición.
Categoría o condición social de cada persona respecto de las demás.
Acción y efecto de poner.
Suposición (acción y efecto).
der. Estado que en el juicio determina las acciones y defensas para el demandante y el demandado.
Cada una de las preguntas que cualquiera de los litigantes ha de absolver o contestar bajo juramento ante el juzgado.
inform. Célula de memoria en la que se almacena una instrucción, palabra o dato.
posición de memoria Unidad de memoria que se corresponde biunívocamente con una dirección, en la que se conserva un byte de datos.
mil. Punto fortificado o ventajoso para los lances de la guerra.
mús. En armonía, situación relativa de los sonidos que constituyen un acorde.
sociol. posición social Conjunto de derechos y obligaciones de un individuo en la sociedad.

posición

(posi'θjon)
sustantivo femenino
1. manera de estar colocada una persona o cosa en el espacio colocar libros en posición vertical
2. manera de tener dispuesto el cuerpo En los aviones no encuentro posición que me resulte cómoda.
3. sitio que ocupa un cuerpo, susceptible de determinarse por coordenadas espaciales Localizaron por satélite la posición de las tropas enemigas.
4. lugar que ocupa algo o alguien en una serie o jerarquía Ocupa una posición de mando en la empresa.
5. situación económica de una persona ser de baja posición
6. manera de pensar que una persona tiene sobre un asunto Los manifestantes tiene una posición intransigente.
Sinónimos

posición

sustantivo femenino
1 postura, actitud*, perspectiva, punto de vista, criterio.
Aluden, generalmente, a la manera de pensar o de actuar de una persona: mantener una posición; posición ideoló­gica.
2 situación, disposición, colocación*.
Por ejemplo: no sé cuál es su posición en la tabla clasificatoria.
3 categoría, estado, condición.
Por ejemplo: posición económica; posición social.

crearse una posición locución abrirse paso, abrirse camino, triunfar.
Alude a las expectativas del mundo laboral.
Traducciones

posición

местоположение, позиция, положение

posición

Position

posición

position

posición

positie

posición

pozice

posición

position

posición

θέση

posición

asema

posición

položaj

posición

位置

posición

위치

posición

posisjon

posición

pozycja

posición

posição

posición

position

posición

ตำแหน่ง

posición

pozisyon

posición

vị trí

posición

位置

posición

位置

posición

מיקום

posición

SF
1. (= postura) → position
mantener el frasco en posición verticalkeep the bottle in an upright position
estar en posición de firme (Mil) → to be at attention
estar en posición de guardiato be on guard
posición del misioneromissionary position
2. (= lugar) → position
la posición de los jugadores en el terreno de juegothe position of the players on the pitch
3. (= categoría) → position, standing
disfrutan de una elevada posición socialthey enjoy a high social position
4. (= punto de vista) → position, stance
¿cuál es su posición en este conflicto?what's your position o stance on this dispute?
5. (en competición, liga) → place, position
ganó Alemania con Italia en segunda posiciónGermany won, with Italy in second place o position
terminó en primera posiciónhe finished first o in first place
posiciones de honorfirst three places, medal positions
perder posiciones (en lucha, enfrentamiento) → to lose ground
6. (LAm) (= puesto de trabajo) → position, post

posición

f position; poner en — to position; — fetal fetal position; — misionera missionary position
Ejemplos ?
Volvió en seguida a doblarlo simétricamente; se lo metió en el bolsillo posterior izquierdo de la levita; aparentó beber un sorbo de agua, y dijo así, cambiando de actitud y de tono: -Hablemos ahora de pequeñeces, impropias hasta cierto punto de personas de nuestra posición, pero en que hay que entrar forzosamente.
Fue inútil que éste prolongara la suspensión, y mucho más que repasara los globos exhaustos; tuvo que resignarse. Entre tanto, la sostenida posición de la cabeza en alto lo había mareado un poco.
Había visto a los negros de su padre arrastrarse sobre las manos y las rodillas para divertirlo: en esta posición los había montado, «haciendo creer» que los tomaba por caballos.
Al colocar cada marco ó hito de frontera, se extenderá una acta circunstanciada, describiendo la naturaleza de la construcción é indicando su posición geográfica.
Bueno; la predestinación del papel a una tercera persona, que es imposible nombrar, pondrá en tela de juicio el honor de un personaje de la más elevada posición; y este hecho da al poseedor del documento un ascendiente sobre el ilustre personaje, cuyo honor y tranquilidad son así comprometidos.
Para completar el círculo que debía encerrar a las naves peruanas, pasé a tomar colocación por la cuadra del Blanco, mientras la O'Higgins se colocaba al lado del Cochrane y en la posición conveniente para coadyuvar al mismo fin.
El Banco puede efectuar operaciones y celebrar convenios de crédito para cubrir desequilibrios transitorios en la posición de las reservas internacionales.
Y concluí la más vehemente epístola de amor jamás escrita, con una franca descripción de mi posición social, de mis bienes, y mi proposición matrimonial.
Tras poner en funcionamiento el aparato, se examinará el mismo, regulándose las válvulas de seguridad y precintándose los órganos de regulación en la posición que corresponda.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
Artículo 5.- las altas partes contratantes reconociendo que la isla de Martín García puede, por su posición, embarazar e impedir la libre navegación de los confluentes del Río de la Plata, convienen en emplear su influjo, para que la posesión de dicha isla no sea retenida ni conservada por ningún Estado del Río de la Plata o de sus confluentes, que no hubiera dado su adhesión al principio de su libre navegación.
- Las Altas Partes Contratantes, reconociendo que la isla de Martín García puede, por su posición, embarazar e impedir la libre navegación de los confluentes del Río de la Plata, convienen en emplear su influjo para que la posesión de dicha isla no sea retenida ni conservada por ningún Estado del Río de la Plata o de sus confluentes, que no hubiera dado su adhesión al principio de su libre navegación.