porrazo

porrazo s. m.

1   Golpe dado con una porra o con otro objeto.

2   Golpe fuerte que recibe una persona al caer o chocar contra un cuerpo duro.

---

porrazo 

m. Golpe dado con la porra.

p. ext.Golpe dado con otro instrumento.

fig.El que se recibe por una caída, o por topar con un cuerpo duro.

---

porrazo

s m porrazo [po'raθo]

1 golpe dado con un objeto duro

recibir un porrazo

2 golpe recibido al chocar con algo duro

Me di un porrazo bajando la escalera.

Tesauro

porrazo

sustantivo masculino

1 trastazo, golpe, golpazo, trompazo, mamporro(coloquial), trancazo(coloquial), trompada, cacharrazo(coloquial), morrón(coloquial).

2 costalada.

3 topetazo, topada.

---

de golpe y porrazo locución adverbial golpe.

Traducciones

porrazo rimbombare, colpo violento

porrazo ضربة

porrazo úder

porrazo fest

porrazo Schlag

porrazo συντριπτικό χτύπημα

porrazo isku

porrazo coup

porrazo udarac

porrazo 強打

porrazo 강타

porrazo dreun

porrazo voldsomt slag

porrazo walnięcie

porrazo golpe

porrazo сильный удар

porrazo vrakfest

porrazo ชนอย่างแรง

porrazo darbe

porrazo cú đập mạnh

porrazo 猛击

porrazo SM

1. (= golpe) → thump, blow; (= caída) → bump
le di un porrazo con la silla → I whacked him with the chair
me di un porrazo contra la puerta → I banged myself on the door

2. de porrazo (LAm) → in one go
de golpe y porrazo → suddenly