porción


También se encuentra en: Sinónimos.

porción

(Del lat. portio, -onis.)
1. s. f. Cantidad separada de otra mayor se tomó una porción de tarta. trozo
2. Cuota individual de una cosa que se distribuye entre varios partícipes su porción de trabajo es algo mayor que la del resto del grupo. fracción
3. Cantidad de alimento dada cada día a una persona, en especial la que se da en las comunidades. ración
4. Gran cantidad de personas o cosas. montón
5. RELIGIÓN Prebenda de una iglesia catedral o colegial, y que tiene su renta en la mesa del cabildo.
6. en porciones loc. adj. COMERCIO, INDUSTRIA Que se vende en diferentes partes iguales separadas de un todo homogéneo y con envase individualizado a los niños les gusta el queso en porciones.

porción

 
f. Cantidad segregada de otra mayor.
fig.Cantidad de vianda que diariamente se da a uno para su alimento, esp. la que se da en las comunidades.
Cuota individual en cosa que se distribuye entre varios partícipes.
Número considerable e indeterminado de personas o cosas.

porción

(poɾ'θjon)
sustantivo femenino
1. parte de una cosa que se separa de un conjunto una porción de tarta
2. cantidad que corresponde en un reparto a cada participante Repartimos el monto de la venta en porciones iguales.
3. cantidad grande e indeterminada de personas Buscamos ampliar la porción de consumidores de nuestro producto.
Sinónimos
Traducciones

porción

جُزْء

porción

část

porción

portion

porción

Portion

porción

osuus

porción

portion

porción

dio

porción

部分

porción

부분

porción

portie

porción

del

porción

porcja

porción

porção

porción

порция

porción

portion

porción

ส่วนแบ่ง

porción

parça

porción

phần

porción

一部分, 部分

porción

部分

porción

SF
1. (= parte) (gen) → portion; (en un reparto) → share; (en recetas) → quantity, amount; (de chocolate, pastel) → piece
una porción de patatas fritasa portion o helping of chips
quesitos en porcionescheese portions
grandes porciones del presupuestolarge chunks of o a large proportion of the budget
2. (= montón) una porción dea number of
tengo una porción de cosas que hacerI have a number of things to do
tuvimos una porción de problemaswe had quite a few problems o a number of problems

porción

f portion, serving; porciones por envase servings per container
Ejemplos ?
La noche de las tinieblas que me cegaba se ha convertido en luminoso dia, y en medio de mis justas prisiones me presenta, como á Antioco, tan perfectamente los males que he ocacionado á la América, que el sueño se ha retirado de mis ojos, y mi arrepentimiento me ha postrado en una cama: aquí veo no muy lejos el aparato de mi sacrificio, exhalo cada momento una porción de mi alma...
Ella es una e indivisible, imprescriptible e inalienable. Una porción del pueblo no es la soberanía, ni puede ejercer la potencia soberana del pueblo entero.
Pero congregada una porción del pueblo debe exponer su dictamen con absoluta libertad. El pueblo tiene siempre derecho de rever y reformar su Constitución.
No niego que las causas superiores no gobiernan la naturaleza de la tierra, ni que de sus influencias dependa esta porción inferior.