porcentaje

porcentaje

(Del ingl. percentage.)
s. m. Tanto por ciento, proporción de una cantidad respecto a otra, con referencia a cien ha aumentado el porcentaje de desempleados respecto al año pasado.
NOTA: También se escribe: percentaje

porcentaje

 
m. mat. Tanto por ciento.

porcentaje

(poɾθen'taxe)
sustantivo masculino
cantidad correspondiente a una proporción de un total dividido en cien partes Por pago al contado recibimos un porcentaje de descuento.
Traducciones

porcentaje

percentage, rate

porcentaje

percentuale

porcentaje

procento

porcentaje

procentdel

porcentaje

Prozentsatz

porcentaje

ποσοστό

porcentaje

prosenttiosuus

porcentaje

postotak

porcentaje

パーセンテージ

porcentaje

백분율

porcentaje

percentage

porcentaje

prosentdel

porcentaje

procent

porcentaje

percentagem

porcentaje

procent

porcentaje

อัตราร้อยละ

porcentaje

yüzde

porcentaje

tỷ lệ phần trăm

porcentaje

百分比

porcentaje

процент

porcentaje

百分比

porcentaje

אחוז

porcentaje

SMpercentage
un elevado porcentaje de algoa high percentage o proportion of sth
el porcentaje de defuncionesthe death rate
trabajar a porcentajeto work on a percentage basis
porcentaje de accesos (Inform) → hit rate

porcentaje

m. percentage, percent;
___ de la población___ of the population.

porcentaje

m percentage
Ejemplos ?
Diabetes Care 18 :896–909, 2006 ¿Qué es la hemoglobina glicosilada A1c? El porcentaje de proteína unida a glucosa es lo que se denomina hemoglobina glicosilada (HbA1).
Cuanto mayor es la cantidad de glucosa en sangre más se une a las proteínas y su porcentaje de unión indica cual ha sido la cantidad media de glucosa circulante durante el tiempo de vida de la proteína en cuestión.
Si la norma es una ordenanza municipal, está facultado para impugnarla el uno por ciento de los ciudadanos del respectivo ámbito territorial, siempre que este porcentaje no exceda del número de firmas anteriormente señalado.
Si las regulacionese de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superaran dicho porcentaje, el juez procederá a prorratear los montos entre los beneficiarios.
En todo s l os ca sos se p rivilegiará la contratación d e p rofesionales ecuatorianos lo que será exigido po r la institució n contrata nte y por el INCP en lo s porcentaje s definidos e n el reglamento a la Ley.
Debido al pequeño porcentaje de delincuentes adultos y juveniles habituales que contribuyen en alto porcentaje a los delitos violentos (es decir, asesinato y asalto con agravantes) el sistema de justicia penal debe supervisar esa pequeña población de criminales profesionales en un esfuerzo para prevenir la proliferación de delincuentes violentos serios.
Para el cómputo del porcentaje indicado no se tendrá en cuenta el monto de los honorarios profesionales que hubieren representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costas.
Sin perjuicio de lo mucho que falta por avanzar, en estos últimos tres años hemos logrado reducir la victimización en un 22%, lo que significa que 300 mil hogares dejaron de ser víctimas de la delincuencia. El porcentaje de chilenos que reconocen vivir con alto temor ha bajado en un 34%.
La contratación de personal ocasional no podrá sobrepasar el veinte por ciento de la totalidad del personal de la entidad contratante; en caso de que se superare dicho porcentaje deberá contarse con la autorización previa del Ministerio de Relaciones Laborales, estos contratos no podrán exceder de doce meses de duración o hasta que culmine el tiempo restante del ejercicio fiscal en curso.
Gerardo Medina Valdez: -Señor Presidente; señoras y señores diputados: El Distrito Federal alberga en condiciones a veces brutalmente contrastantes, a 11 millones de habitantes que producen el mayor porcentaje nacional de muchos bienes, pero que consumen también la más alta proporción de la producción nacional para cuya ingestión dispone de 45 metros cúbicos de agua por segundo.
- Voy a subirle los intereses. - Compre aquí; todo rebajado. - ¿Y qué porcentaje pagan. - ¡Que poco vales! - ¿Paga con tarjeta...?
Quiero leerles en matemática: “Mientras que en el año 2007 el 47 por ciento de los estudiantes tenía un desempeño bajo y evidenciaba dificultades de aprendizaje, en el año 2010, dicho porcentaje del 45 se redujo al 30 por ciento, un 55,3 por ciento alcanzó un desempeño medio un 14,7 por ciento se ubicó en el nivel alto.