por aquí cerca

Traducciones

por aquí cerca

قَرِيب

por aquí cerca

poblíž

por aquí cerca

tæt på

por aquí cerca

nahe

por aquí cerca

κοντινός

por aquí cerca

close by

por aquí cerca

lähellä oleva

por aquí cerca

tout près

por aquí cerca

blizu

por aquí cerca

vicino

por aquí cerca

すぐ近くの

por aquí cerca

인접한

por aquí cerca

dichtbij

por aquí cerca

i nærheten

por aquí cerca

niedaleko

por aquí cerca

bem junto, próximo

por aquí cerca

близкий

por aquí cerca

i närheten

por aquí cerca

อยู่ใกล้

por aquí cerca

yakın

por aquí cerca

gần

por aquí cerca

在...近旁
Ejemplos ?
Jaime Desgraciadamente ninguno, ¿verdad, posadero? Posadero Ninguno. Sir Clyron ¿Pero no se encontrarán a cualquier precio por aquí cerca? Posadero No señor.
El Rey llegó a saber lo que pasaba; la Reina pudo escapar, protegida por un bandido, cabeza de la cuadrilla temible que hoy anda por aquí cerca; y Marsilla....
Pedro dijo de Meñique muchas cosas buenas, que pusieron al rey de mal humor; pero Pablo dejó al rey muy contento, porque le dijo que el marqués era un pedante aventurero, un trasto con bigotes, una uña venenosa, un garbanzo lleno de ambición, indigno de casarse con señora tan principal como la hija del gran rey que le había hecho la honra de cortarle las orejas: «Es tan vano ese macacuelo-dijo Pablo-que se cree capaz de pelear con un gigante. Por aquí cerca hay uno que tiene muerta de miedo a la gente del campo, porque se les lleva para sus festines todas sus ovejas y sus vacas.
¡Pues ambos eran unos tipos de muy mala catadura...!-- Pero al decir esto se contuvo, algo alarmada al oír algo que sonaba como el jadear de una gran locomotora en el interior del bosque que los rodeaba, aunque lo que Alicia verdaderamente temía es que se tratase de alguna bestia feroz. --Por casualidad, ¿hay leones o tigres por aquí cerca?
Así que dadme diez compañeros de éstos, con los cuales yo me contentaré, e iré a un lugar de éstos por aquí cerca, donde compraré lo que es menester para comer y otras cosas necesarias.
En la platica de la visita les preguntaba el oidor si convenía que con el principal se juntasen los de Topaipí Chiquito para hacer un solo pueblo “en este sitio de Topaipí o en otro por aquí cerca había disposición para poblarse todos y donde estarían mejor, y respondieron que en el sitio de el Batán que por bajo de los dichos aposentos estarían bien todos que era buen sitio y que allí se poblarían”.
Fue la vez que se disfrazó de vendedor de taparas de miel, una batalla a machete. Por aquí cerca fue, y más nunca volvió a Sabaneta.