popular

popular adj.

1   Que pertenece al pueblo (comunidad o grupo mayoritario): soberanía popular.

2   Que tiene su origen en el pueblo: las canciones y cuentos populares son anónimos y se transmiten oralmente.

3   Que pertenece a las clases más bajas de la sociedad: barrio popular; lenguaje popular.

4   Que tiene aceptación y fama entre la mayoría de la gente: un cantante muy popular. famoso.

5   Se aplica a la persona que tiene a favor muchos amigos o personas: era la chica más popular del colegio.

6   Que está al alcance de las personas de escasa formación cultural.

7   Que es barato y está al alcance de las personas con menos medios económicos: una edición popular de las obras completas de Unamuno.

8   Relativo al Partido Popular: la política popular levanta críticas en la oposición.

— adj./s. com.

9   Se aplica a la persona que es seguidora o miembro del Partido Popular: el voto de los populares fue mayoritario en Castilla y León.

---

popular 

adj. Relativo al pueblo.

Que es grato al pueblo.

adj.-s. Del pueblo o de la plebe.

Díc. esp. del arte y de la música emanados del pueblo.

---

popular

adj popular [popu'laɾ]

1 relacionado con la forma de cultura que pertenece o tiene su origen en el pueblo

compilar leyendas populares

2 relacionado con el pueblo

La crisis ha aumentado el descontento popular.

3 relacionado con las clases más bajas de la sociedad

una barriada popular

4 que es reconocido por el público en general

un cantante popular

5 que es muy conocido en determinado círculo social

un cirujano muy popular

6 que está al alcance de personas con pocos medios económicos

un medio de transporte popular

Tesauro

popular

adjetivo

conocido, famoso, estimado, admirado.

Traducciones

popular populaire, populeux

popular divulgativo, essoterico, popolare, popolaresco, quotato

popular شعبي

popular populární

popular populær

popular beliebt

popular δημοφιλής

popular suosittu

popular popularan

popular 人気のある

popular 인기 있는

popular populair

popular populær

popular popularny

popular popular

popular популярный

popular populär

popular เป็นที่นิยม

popular popüler

popular được ưa chuộng

popular 通俗的

popular ADJ

1. (= del pueblo) [cultura, levantamiento] → popular; [música] → popular, folk antes de s; [tradiciones] → popular, folk antes de s; [lenguaje] → popular, colloquial
el tribunal popular → the people's court

2. (= de clase obrera) un barrio popular → a working-class neighbourhood o (EEUU) neighborhood

3. (= muy conocido) → popular
es un actor muy popular → he is a very popular actor
es la más popular de su clase → she's the most popular child in her class