pila (redireccionado de ponerse las pilas)

pila¹ s. f.

1   Dispositivo que suministra una corriente eléctrica continua a partir de una reacción química: las pilas permiten que los aparatos eléctricos funcionen sin necesidad de estar conectados a la electricidad con un cable.

2   Recipiente cóncavo hecho de un material resistente donde cae o se echa el agua para diversos usos: el fregadero de la cocina tiene dos pilas.

— bautismal Recipiente cóncavo que hay en las iglesias y que contiene agua bendita para administrar el bautismo.

---

pila atómica Reactor en que se produce la fisión del átomo.

---

pila² s. f.

1   Conjunto de cosas puestas unas sobre otras. montón.

2  fam. Cantidad grande de una cosa: tiene una pila de juguetes.

---

pila 

f. fís. y quím. Dispositivo que transforma la energía química en energía eléctrica de corriente continua cuando se cierra el circuito.

Recipiente de piedra, fábrica, etc., donde cae o se echa el agua para varios usos.

El de piedra, provisto de pedestal que hay en las iglesias parroquiales para administrar el sacramento del bautismo.

El que se utiliza para tomar agua bendita.

fig.Parroquia o feligresía.

Montón formado por piezas o porciones de una cosa.

Conjunto de toda la lana que se corta cada año, perteneciente a un dueño.

Nombre de pila. El del bautismo.

Sacar de pila. Apadrinar.

pila botón La de dimensiones muy reducidas, con forma de pastilla.

electrón. pila solar Célula fotovoltaica destinada a producir energía eléctrica a partir de radiación solar.

fís. nucl. pila atómica V. reactor y energía nuclear.

inform. Conjunto ordenado de elementos de memoria, en que la inserción o extracción de elementos solo puede hacerse en un extremo.

---

Pila (Schneidemühl) 

C. del centro-O de Polonia, cap. del voivodato homónimo (8 205 km² y 480 700 h); 72 300 h.

---

pila¹

s f pila ['pila]

1 conjunto de cosas puestas una sobre otra

una pila de trastos sucios

2 abundancia de cierta cosa

En su biblioteca hay una pila de novelas policiales.

---

pila²

s f pila ['pila]

1 generador de energía usado para hacer andar aparatos eléctricos

El mando a distancia del televisor lleva dos pilas.

2 pieza de piedra o material resistente, de forma cóncava donde se coloca agua para usos diversos

En la iglesia del pueblo hay una antigua pila bautismal.

ponerse las pilas
poner energía en la realización de una acción

Este fin de semana me pongo las pilas y termino el trabajo.

Tesauro

pila

sustantivo femenino

1 aguadero, bebedero, pilón, abrevadero*, lavadero.

2 (América) fuente (de agua), manantial, vertiente (América).

3 montón*, aluvión, rimero, cúmulo.

Traducciones

pila batterie, pile, amas, foule, masse

pila Batterie, Halde, Haufen

pila accumulatore, acquasantiera, batteria, fontanella, mucchio, pila, piliere

pila بطارية, خازوق

pila baterie, hromada

pila batteri, stak

pila μπαταρία, σωρός

pila akku, pino

pila baterija, gomila

pila 積み重ね, 電池

pila 전지, 퇴적물

pila batterij, paal

pila batteri, stabel

pila bateria, stos

pila bateria, pilha

pila батарея, стопка

pila batteri, hög

pila แบตเตอรี่, กอง

pila pil, yığın

pila đống, pin

pila 堆, 电池

pila¹ SF

1. [de libros, juguetes] → pile, stack

2. [de deberes, trabajo] → heap
una pila de → heaps of, piles of
tengo una pila de cosas que hacer → I have heaps o piles of things to do
una pila de años → ages
una pila de ladrones → a bunch of thieves

3. (Arquit) → pile

---

pila² SF

1. (= fregadero) → sink; (= artesa) → trough; (= abrevadero) → drinking trough; [de fuente] → basin (LAm) → (public) fountain
pila de cocina → kitchen sink

2. (Rel) (tb pila bautismal) → font
nombre de pila → Christian name, first name
sacar de pila a algn → to act as godparent to sb
pila de agua bendita → holy water stoup

3. (Elec) → battery
aparato a pilas → battery-run apparatus, battery-operated apparatus
cargar las pilas → to recharge one's batteries
pila alcalina → alkaline battery, alkaline cell
pila atómica → atomic pile
pila (de) botón → watch battery, calculator battery
pila seca → dry cell
pila solar → solar battery

4. ponerse las pilas → to get one's act together, put one's skates on

5. (Caribe) (= grifo) → tap, faucet (EEUU)