pomposidad

pomposidad

1. s. f. Actitud ostentosa, grandilocuente o exagerada de la propia importancia, que por lo general no se corresponde con la realidad hablaba de sus méritos con mucha pomposidad. aparato, solemnidad sencillez
2. Condición de ostentoso, adornado con exceso o exagerado en tamaño y vistosidad ha decorado su casa con una pomposidad casi barroca. sobriedad

pomposidad

 
f. Calidad de pomposo.

pomposidad

(pomposi'ðað)
sustantivo femenino
cualidad de lo que es llamativo, vistoso y lujoso en exceso la pomposidad de la decoración rococó
Traducciones

pomposidad

pomposity

pomposidad

pomposity

pomposidad

SF (= esplendor) → splendour, splendor (EEUU), magnificence; (= majestuosidad) → majesty (pey) (= ostentación) → pomposity, pompousness
Ejemplos ?
Es, por lo pronto, el amor a la ficción jurídica (este orden público a que antes me refería), a la pomposidad, a la exterioridad, a contentarse con la apariencia.
Voy separándome del centro civilizado donde la ley se halla en toda su pomposidad, y estoy refiriéndome a los incultos moradores del campo, entre los cuales, sin dejar de acatarse el vigente código en todo lo que vale, aún se rinde culto reverente a la tradición, la cual constituye para ellos un derecho tan sagrado como el que más se funde en cuantas leyes se vengan haciendo desde la fabla de don Alonso el Sabio.
¿Quién ignora lo que hacen los esposos entre sí con vistas a la procreación de los hijos y cuál es el objeto de celebrar las bodas con tanta pomposidad?
Aquello aún no terminaba y ya volvía a empezar. Nunca había habido semejante despliegue de pomposidad. Desde la víspera varios vecinos habían limpiado sus casas; banderas tricolores colgaban de las ventanas entreabiertas; todas las tabernas estaban llenas; y, como hacía buen tiempo, los gorros almidonados, las cruces doradas y las pañoletas de colores refulgían más que la nieve, relucían al sol claro, y realzaban con su abigarramiento disperso la oscura monotonía de las levitas y de las blusas azules.
Tanto ella como su hermano se caracterizan por su pomposidad, sintiéndose superiores al resto de la gente y por encima de cualquier ideología.
Es pomposo, propenso a la creación de magníficos discursos en cuanto a sus intenciones y aprovecha al máximo cada oportunidad que alguien le da para hacer un discurso. Con frecuencia, su pomposidad y esnobismo son despreciados por otros personajes que él encuentra.
El grupo de cristianos protestantes de la Provincia de Ocros no llega más allá del 2% de la población total. Las festividades patronales son fundamentalmente religiosas, las mismas que se celebran con gran pomposidad.
Su padre Lorenzo enfermó y regresó a Suiza, donde murió pocos meses después, por lo que no pudo ver concluida su obra del Monumento a la Independencia; así que fueron Francisco y su hermano Pedro quienes terminaron de construirlo, siendo inaugurado con toda la pomposidad del caso el 10 de agosto de 1906 por el presidente Eloy Alfaro y miembros de los cuerpos diplomáticos de todo el mundo asentados en el país.
La biógrafa de Zelda, Nancy Milford escribió, “Scott detectó algo en Zelda, que nadie antes que él había percibido: un sentido romántico de pomposidad similar al suyo”.
Pioneros y líderes del naciente punk, cimentaron las bases de este género musical con composiciones simples, minimalistas, repetitivas y letras muy simples o incluso sin sentido, en clara oposición a la pomposidad y la fastuosidad de las bandas que triunfaban en el mercado de los años 1970: con sus largos solos de guitarra, las complejas canciones de rock progresivo y sus enigmáticas letras.
Muchos de los rasgos personales de Widmerpool son evidentes desde muy temprano en su carrera: su pomposidad, su aversión a todas las formas de la cultura, sus obsesiones burocráticas y su esnobismo.
La parte de Widmerpool fue interpretada, según un oyente con pomposidad audible, por Brian Hewlett, conocido miembro del reparto de la serie de radio BBC Los Arqueros.