polo

polo¹ s. m.

1   Extremo del eje alrededor del cual gira una esfera, especialmente cada uno de los dos polos de la Tierra: los meridianos pasan por los polos geográficos de la Tierra.

2   Zona cercana a cada uno de los extremos del eje imaginario alrededor del cual gira la Tierra: el polo sur está en la Antártida.

3   Parte extrema de un cuerpo magnético, en la que se acumula gran energía: polos de un imán; los polos opuestos se atraen.

4   Cada uno de los terminales, positivo y negativo, de un aparato eléctrico entre los cuales hay una diferencia de potencial y fluye una corriente eléctrica.

— negativo Polo de menor potencial, por el que sale la corriente. SIN cátodo.

— positivo Polo de mayor potencial, por el que entra la corriente. SIN ánodo.

5   Lugar, cosa o persona que atrae la atención o el interés por algún motivo: esta región es uno de los polos de desarrollo industrial del país.

de polo a polo De una parte a otra, con una gran distancia entre ambas.

polo opuesto Persona o cosa muy diferente a otra: el hijo y el padre son polos opuestos.

---

polo² s. m.

1   Deporte en el que se enfrentan dos equipos de cuatro jinetes y que tiene como objetivo meter una pequeña pelota de madera en la meta del equipo contrario golpeándola con unos mazos de mango muy largo que se manejan con una sola mano: los partidos de polo se disputan sobre campos de hierba.

2   Prenda de vestir de algodón u otro tejido ligero, con cuello, que cubre la parte superior del cuerpo hasta la cintura y tiene botones desde el cuello hasta el pecho: un polo de manga larga.

---

polo³ s. m. Helado hecho con agua, colorante y azúcar, de forma alargada y con un palo que lo atraviesa para cogerlo: un polo de limón.

OBS Es marca registrada.

Traducciones

polo [ˈpolo] nm (GEO, ELEC) → pole;

(helado) → ice lolly;

(DEPORTE) → polo;

(suéter) → polo-neck;

Polo Norte/Sur → North/South Pole;

esto es el polo opuesto de lo que dijo antes → this is the exact opposite of what he said before