policía
También se encuentra en: Sinónimos.
policía
(Del lat. politia < gr. politeia , organización política.)1. s. f. ADMINISTRACIÓN Fuerza pública encargada de velar por el orden público y la seguridad ciudadana y conjunto de los agentes que la integran la policía vigiló la manifestación.
2. s. m. y f. OFICIOS Y PROFESIONES Cada uno de estos agentes su padre es policía.
3. s. f. Conjunto de medidas que tienen por objeto garantizar el orden público.
4. MILITAR jerga Limpieza, aseo en el lenguaje de los soldados.
5. policía judicial DERECHO Conjunto de miembros del cuerpo nacional que actúan a las órdenes de juzgados y tribunales para la averiguación de los delitos y persecución de los delincuentes.
6. policía militar MILITAR Unidad que desempeña misiones de seguridad y mantenimiento del orden y disciplina en el ejército.
7. policía municipal o urbana ADMINISTRACIÓN Aquella que vela por el cumplimiento de las normas municipales y que depende del ayuntamiento. guardia municipal o urbana
8. policía secreta ADMINISTRACIÓN Conjunto de agentes que no llevan uniforme a fin de pasar inadvertidos.
policía
f. der. Organización y reglamentación interna de un Estado y esp. leyes u ordenanzas establecidas para el mantenimiento del orden y de la seguridad pública.
Cuerpo encargado de vigilar el cumplimiento de estas leyes, a las órdenes de las autoridades políticas.
com. Agente de policía.
policía
(poli'θia)sustantivo femenino
cuerpo encargado del mantenimiento del orden público y de la seguridad de los ciudadanos La central de policía queda frente a la plaza.
policía
sustantivo
agente que pertenece a este cuerpo Mataron a un policía en un atraco.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
policía
Traducciones
policía
police, cop, policeman, policewoman, police officer, policeman/policewoman, bobby, patrolmanpolicía
полицияpolicía
policiapolicía
Polizei, Polizist, Polizistin, Bullepolicía
politseipolicía
rendőrpolicía
警察, 警察官, 婦人警官, 警官policía
politie, politieagente, politieagent, smerispolicía
policja, glina, policjant, policjantkapolicía
полиция, полицейский, женщина-полицейскийpolicía
αστυνομία, αστυνομικίνα, αστυνομικόςpolicía
polizia, poliziotto, guardia di pubblica sicurezza, piedipiatti, pizzardone, questurino, poliziottapolicía
شُرْطَة, شُرْطيّ, شُرْطِيّ, ضَابِطَةُ شُرْطَةpolicía
policajt, policie, policista, policistkapolicía
kvindelig politibetjent, politi, politimandpolicía
kyttä, naispoliisi, poliisi, poliisivoimatpolicía
policajac, policajka, policijapolicía
경찰, 경찰관, 여자 경찰관policía
politi, politikvinne, politimann, snutpolicía
polícia, agente da polícia, mulher polícia, policialpolicía
kvinnlig polis, polis, snutpolicía
ตำรวจ, ตำรวจชาย, ตำรวจหญิงpolicía
aynasız, erkek polis, kadın polis, polispolicía
cảnh sát, nam cảnh sát, nữ cảnh sátpolicía
המשטרהpolicía
A. SMF → policeman/policewoman, police officer
policía de paisano → plain-clothes policeman
policía informático/a policeman specializing in computer crime
policía local, policía municipal → local policeman/policewoman
policía de paisano → plain-clothes policeman
policía informático/a policeman specializing in computer crime
policía local, policía municipal → local policeman/policewoman
B. SM policía acostado (Venezuela) (Aut) → speed bump, sleeping policeman
C. SF (= organización) → police
¡llama a la policía! → call the police!
Cuerpo Nacional de Policía (Esp) → the Police Force
policía antidisturbios → riot police
policía autonómica police force of a regional autonomy
policía de barrio → community police
Policía de Tráfico → traffic police
Policía Local → Local Police
Policía Militar → military police
Policía Montada → mounted police
Policía Municipal → local police
Policía Nacional → national police
Policía Secreta → secret police
¡llama a la policía! → call the police!
Cuerpo Nacional de Policía (Esp) → the Police Force
policía antidisturbios → riot police
policía autonómica police force of a regional autonomy
policía de barrio → community police
Policía de Tráfico → traffic police
Policía Local → Local Police
Policía Militar → military police
Policía Montada → mounted police
Policía Municipal → local police
Policía Nacional → national police
Policía Secreta → secret police
POLICÍA
There are two types of policía in Spain, the policía nacional, in charge of national security and public order in general, and the policía municipal, with duties of regulating traffic and policing the local community. The Basque Country and Catalonia also have their own police forces, the Ertzaintza and the Mossos d'Esquadra respectively. In rural areas the Guardia Civil is responsible for policing duties.