poetizar

(redireccionado de poetizo)

poetizar

1. v. intr. POESÍA Componer versos u obras poéticas cuando mejorpoetiza es en invierno.
2. v. tr. Hacer poética una cosa tiene la habilidad de poetizar las situaciones más banales.
NOTA: Se conjuga como: cazar

poetizar

 
intr. Componer versos u obras poéticas.
tr. Embellecer [alguna cosa] con el encanto de la poesía; darle carácter poético.

poetizar

(poeti'θaɾ)
verbo intransitivo
escribir o componer poesía Poetizaba como forma de evasión.

poetizar


verbo transitivo-intransitivo
dar a una cosa carácter poético El trabajo de los artistas poetiza la realidad.

poetizar


Participio Pasado: poetizado
Gerundio: poetizando

Presente Indicativo
yo poetizo
tú poetizas
Ud./él/ella poetiza
nosotros, -as poetizamos
vosotros, -as poetizáis
Uds./ellos/ellas poetizan
Imperfecto
yo poetizaba
tú poetizabas
Ud./él/ella poetizaba
nosotros, -as poetizábamos
vosotros, -as poetizabais
Uds./ellos/ellas poetizaban
Futuro
yo poetizaré
tú poetizarás
Ud./él/ella poetizará
nosotros, -as poetizaremos
vosotros, -as poetizaréis
Uds./ellos/ellas poetizarán
Pretérito
yo poeticé
tú poetizaste
Ud./él/ella poetizó
nosotros, -as poetizamos
vosotros, -as poetizasteis
Uds./ellos/ellas poetizaron
Condicional
yo poetizaría
tú poetizarías
Ud./él/ella poetizaría
nosotros, -as poetizaríamos
vosotros, -as poetizaríais
Uds./ellos/ellas poetizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo poetizara
tú poetizaras
Ud./él/ella poetizara
nosotros, -as poetizáramos
vosotros, -as poetizarais
Uds./ellos/ellas poetizaran
yo poetizase
tú poetizases
Ud./él/ella poetizase
nosotros, -as poetizásemos
vosotros, -as poetizaseis
Uds./ellos/ellas poetizasen
Presente de Subjuntivo
yo poetice
tú poetices
Ud./él/ella poetice
nosotros, -as poeticemos
vosotros, -as poeticéis
Uds./ellos/ellas poeticen
Futuro de Subjuntivo
yo poetizare
tú poetizares
Ud./él/ella poetizare
nosotros, -as poetizáremos
vosotros, -as poetizareis
Uds./ellos/ellas poetizaren
Imperativo
poetiza (tú)
poetice (Ud./él/ella)
poetizad (vosotros, -as)
poeticen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había poetizado
tú habías poetizado
Ud./él/ella había poetizado
nosotros, -as habíamos poetizado
vosotros, -as habíais poetizado
Uds./ellos/ellas habían poetizado
Futuro Perfecto
yo habré poetizado
tú habrás poetizado
Ud./él/ella habrá poetizado
nosotros, -as habremos poetizado
vosotros, -as habréis poetizado
Uds./ellos/ellas habrán poetizado
Pretérito Perfecto
yo he poetizado
tú has poetizado
Ud./él/ella ha poetizado
nosotros, -as hemos poetizado
vosotros, -as habéis poetizado
Uds./ellos/ellas han poetizado
Condicional Anterior
yo habría poetizado
tú habrías poetizado
Ud./él/ella habría poetizado
nosotros, -as habríamos poetizado
vosotros, -as habríais poetizado
Uds./ellos/ellas habrían poetizado
Pretérito Anterior
yo hube poetizado
tú hubiste poetizado
Ud./él/ella hubo poetizado
nosotros, -as hubimos poetizado
vosotros, -as hubísteis poetizado
Uds./ellos/ellas hubieron poetizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya poetizado
tú hayas poetizado
Ud./él/ella haya poetizado
nosotros, -as hayamos poetizado
vosotros, -as hayáis poetizado
Uds./ellos/ellas hayan poetizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera poetizado
tú hubieras poetizado
Ud./él/ella hubiera poetizado
nosotros, -as hubiéramos poetizado
vosotros, -as hubierais poetizado
Uds./ellos/ellas hubieran poetizado
Presente Continuo
yo estoy poetizando
tú estás poetizando
Ud./él/ella está poetizando
nosotros, -as estamos poetizando
vosotros, -as estáis poetizando
Uds./ellos/ellas están poetizando
Pretérito Continuo
yo estuve poetizando
tú estuviste poetizando
Ud./él/ella estuvo poetizando
nosotros, -as estuvimos poetizando
vosotros, -as estuvisteis poetizando
Uds./ellos/ellas estuvieron poetizando
Imperfecto Continuo
yo estaba poetizando
tú estabas poetizando
Ud./él/ella estaba poetizando
nosotros, -as estábamos poetizando
vosotros, -as estabais poetizando
Uds./ellos/ellas estaban poetizando
Futuro Continuo
yo estaré poetizando
tú estarás poetizando
Ud./él/ella estará poetizando
nosotros, -as estaremos poetizando
vosotros, -as estaréis poetizando
Uds./ellos/ellas estarán poetizando
Condicional Continuo
yo estaría poetizando
tú estarías poetizando
Ud./él/ella estaría poetizando
nosotros, -as estaríamos poetizando
vosotros, -as estaríais poetizando
Uds./ellos/ellas estarían poetizando
Traducciones

poetizar

poeticizzare

poetizar

A. VT
1. [+ texto] → to poeticize, put into poetry
2. (= idealizar) → to idealize
B. VIto write poetry
Ejemplos ?
Haz como yo, que vivo sin pesares en el risueño Edén de mis memorias, y mi mal y mis duelos poetizo y todo por doquier se me transforma en bienandaza y en placer y el cuerpo flaco cuyo vigor el tiempo agota, yace a sus pies esclavo del espíritu, y el alma reina en él libre, despótica; y de todo me sirvo, y me aprovecho de cuanto hallo, y mi ser con todo goza, y es para mí la tierra un regio alcázar, el cielo un pabellón y el sol su antorcha.