pobreza

pobreza s. f.

1   Falta o escasez de lo necesario para vivir: vive en la más absoluta pobreza. abundancia.

2   Escasez de una cosa determinada: pobreza de medios. abundancia.

3   Falta de calidad o valor de una cosa: la pobreza de ese suelo impide una buena cosecha.

4   Falta de bondad y de generosidad en una persona o en sus sentimientos: pobreza de corazón.

---

pobreza 

f. Calidad de pobre (escaso).

Escaso haber de la gente pobre.

fig.Falta de magnanimidad, de gallardía, de nobleza de ánimo.

rel. Dejación voluntaria de todo lo que se posee, de la cual hacen voto público los religiosos el día de su profesión.

---

pobreza

s f pobreza [po'βɾeθa]

1 carencia de lo necesario para vivir o desarrollarse

Vive en la más estrecha pobreza.

2 escasez de alguna cosa

pobreza de recursos

3 falta de calidad en una cosa

La pobreza de sus productos los llevó a la quiebra.

4 falta de nobleza de ánimo

La pobreza de su espíritu le impidió explotar su potencial.

Tesauro

pobreza

sustantivo femenino

necesidad*, escasez*, indigencia, estrechez, penuria, miseria. riqueza, generosidad, hartura.

Traducciones

pobreza бедност

pobreza pobresa

pobreza chudoba

pobreza Armut

pobreza köyhyys

pobreza pauvreté

pobreza szegénység

pobreza kemiskinan

pobreza povertà, disagio, magrezza, pauperismo, stentatezza

pobreza paupertas

pobreza armoede

pobreza fattigdom

pobreza bieda, ubóstwo

pobreza pobreza

pobreza бедность

pobreza сиромаштво

pobreza fattigdom

pobreza yoksulluk

pobreza бідність

pobreza φτώχια, φτώχεια

pobreza فَقْر

pobreza fattigdom

pobreza siromaštvo

pobreza 貧困

pobreza 가난

pobreza ความยากจน

pobreza sự nghèo đói

pobreza 贫穷

pobreza SF

1. (= falta de dinero) → poverty
vivían en la más absoluta pobreza → they lived in abject poverty
pobreza no es vileza → poverty is not a crime

2. (= escasez) nos sorprendió la pobreza de su razonamiento → we were surprised by the poverty of his arguments
pobreza de vocabulario → poverty of vocabulary

3. (Rel) voto de pobreza → vow of poverty