pobretón

(redireccionado de pobretones)

pobretón, a

adj. despectivo Que es pobre.

pobretón, -tona

 
adj.-s. Muy pobre.

pobretón, -tona

(poβɾe'ton, -'tona)
abreviación
1. persona que tiene muy poco dinero o bienes un viejo pobretón
2. cosa que tiene poco valor o calidad las instalaciones pobretonas de un club
Traducciones

pobretón

/ona
A. ADJvery poor, terribly poor
B. SM/Fpoor man/woman
Ejemplos ?
(1970) El profe (1971) - Papá de Martín Los Beverly del Peralvillo (1971) Chanoc contra el tigre y el vampiro (1972) Hijazo de mi vidaza (1972) Entre pobretones y ricachones (1973) Chanoc y las tarántulas (1973) El capitán Mantarraya (1973) Chanoc en el foso de las serpientes (1975) Chanoc en la isla de los muertos (1977) - Tsekub Baloyán El Chanfle (1978) - Reyes El secuestro de los cien millones (1979) En esta primavera (1979) Chanoc en el circo Unión (1979) OK...
Reiji Shiratori (白鳥 麗次): Multimillonario heredero de la empresa de fundición Shiratori, con una actitud exageradamente egocéntrica que siempre presume de que es millonario y llama 'pobretones' a los agentes de la comisaría.
Gangsterix pide 3.000 piezas de oro por la hoz, y a Astérix, que lleva 100 para comprarla, le parece un precio muy caro. Gangsterix le dice a Lentix que no vuelva a traer pobretones, y se desata una pelea.
dilapida el dinero que mi padre le da en drogas: morfina, opio, mariguana. —¡Jijos! Esa vida ya la quisiéramos más de mil pobretones como yo que tenemos que jodernos trabajando. ¡Buf!
Así, con rítmico paso, resiguiendo por las callejas donde ya se veían elevarse imponentes palacetes, el jumento hacía lo que su amo le indicaba y éste, deseoso de acabar su mercancía, se desalaba al ver que el sol volaba raudo, devorante del tiempo… En cada una de la puertas que descubría en su trayecto ofrecía sus pobretones productos.
Ordenanza El show de Enrique el Polivoz (1976) Series de TV Viaje fantástico en globo (1975) - Joe Wilson La madrecita (1974) Vidita negra (1973) Un camino (1973) El premio Nobel del amor (1973) (como Zamorita) Masajista de señoras (1973) Entre pobretones y ricachones (1973)....
Speedy González 1976 El show de Enrique el Polivoz (TV Series)... Varios 1973 Entre pobretones y ricachones... El Mostachon / Manager del Zopilote 1972 Hijazo de mi vidaza...
Artemio La Vida en risa (1994) TV series Yo hice a Roque III (1993) (como Eduardo Manzano 'El Polivoz') Escuela para brujas (1990) Los Polivoces 88(1988) El Show De Eduardo Segundo II (1976) Somos del otro Laredo (1975) Entre pobretones y ricachones (1973)....
(1971) ¡Hijazo de Mi Vidaza! (1972) Entre Pobretones y Ricachones (1973) Somos del otro Laredo (1977) Loa Polivoces 88 (1988) Polivoces